LIBRARY 

 NEW YORK 

 BOTANICAL 



Vorwort. garden. 



Der 6. Jahresbericht über Pflanzenkrankheiten unterscheidet sich hin- 

 sichtlich der stofflichen Anordnung seines Inhaltes nur in dem Kapitel „All- 

 gemeine Phytopathologie und pathologische Anatomie" von seinem Vorgiinger. 



In technischer Beziehung ist einigen Wünschen Rechnung getragen 

 worden, welche bei Besprechung des letzten Bandes zum Ausdruck gekommen 

 sind. So wurden die Literaturangaben und die diesen beigefügten kurzen 

 Auszüge mit kleinereu Lettern gedruckt, wodurch es möglich war, eine 

 wesentliche Raumersparnis zu erzielen. Durch die Beifügung einer Nummer 

 zu den Titeln der Arbeiten soll deren Auffinden im Literaturverzeichnis er- 

 leichtert werden. Dem gleichen Zwecke dient auch die Angabe der fort- 

 laufenden Literaturnummer im Blattweiser. 



Bei Abfassung der Referate wurde wunschgemäß der Gesichtspunkt 

 tunlichster Vollständigkeit bei möglichster Kürze festgehalten. Es möge je- 

 doch au dieser Stelle zugleich gesagt sein, daß der Herausgeber sich niemals, 

 wie das einer der Herren Kollegen getan hat, an den Preis des Jahres- 

 berichtes stoßen wird. 



Was das verspätete Erscheinen anbelangt, so diene zur Aufklärung 

 dieses unliebsamen Vorkommens, daß dasselbe durch die Berufung und 

 Übersiedlung des an der Herausgabe des Berichtes beteiligten Herrn Dr. 

 Braun nach Deutsch -Ostafrika hervorgerufen worden ist. 



Der vorliegende Band repräsentiert wiederum ein gutes Teil Arbeit, 

 dessen Umfang wohl nur derjenige richtig zu ermessen versteht, welcher 

 selbst einmal den Versuch gemacht hat, eine ähnliche Zusammenstellung zu 

 liefern. 



Den Herren Mitarbeitern, welche mich bei dem Aufbau des Jahres- 

 berichtes unterstützt haben, danke ich an dieser Stelle bestens. 



Ebenso ist es mir eine angenehme Pflicht, dem Königl. Preußischen 

 Ministerium für Landwirtschaft, Domänen und Forsten, welches auch dem 

 vorliegenden Bande seine tatkräftige Förderung hat angedeihen lassen, meinen 

 ganz ergebensten Dank auszusprechen. 



Halle a. S., Dezember 1904. 

 S M. Hollrung. 



er 

 ■<i: 



