5. Krankheiten der Futterkräuter. 



139 



798. Rostrup, Sofie., Äerte - Fröbilleti (Bruchus pisi). — Ugeskrift for Landmaend. 

 4.S. Jahrg. Kopeuhagen 1903. S. 239. 240. (E.) 



799. *Staes, G., hiHoed van xwavelkoolstof op de kie^nitig der crivt. — T. PI. 9. Jahrg. 



1903. S. 119-123. 



800. Webber, Herbert and Orton, W. A., Some. Diseases of the Cowpea. Part. IL 



Ä Coicpca rcstitant tu 1,'oot Ktiot (lletcrudera radicicola). — Bulletin So. 17 des B. 

 P). Washington 1902. S. 24—36. (j Taf. 



801. ? ? Ärtsmygen (Bruehus pisi L.). — Landtmannen. 14. Jahrg. Linköping 1903. 

 S. 429—431. 



5. Krankheiten der Futterkräuter. 



(Wicke, Steinklee, Rotklee, Luzerne.) 



Als Ascochyta cmdicola beschrieb Laubei't (S08) einen auf den 

 Stengeln und stellenweise auf den Blattstielen vom Steinklee (Melüottis 

 albus) Pykniden bildenden Pilz. Derselbe ruft kleine, ovale, am unteren 

 Teile der Pflanze zusammenfließende, weü51iche Flecken hervor. Stark be- 

 fallene Stengel erhalten zuweilen ein etwas hypertrophisch aufgetriebenes 

 Aussehen und verkrümmen sich am oberen Ende ähnlich wie die mit 

 Peronospora jjcirasltica behaftete Copsella. Die Blätter bleiben klein und 

 kommen in verminderter Zahl zur Ausbildnng. Unter den weißen Flecken 

 ist die primäre Rinde doppelt so dick wie bei normalen Pflanzen und zu- 

 dem krankhaft verändert. Neben einer erheblichen Vermehrung und Ver- 

 größerung der ZeUen ist Schwund des Chlorophylls luid der InterceUular- 

 räume, sowie polygonale Uniwandung der ursprünglich gerundeten Zellen 

 zu bemerken. Die Diagnose des Pilzes lautet: 



Pykniden kugelig-linsenförmig, glatt, braunschwarz, im llittel 0,18 mm 

 lang und 0,11 mm breit, mit dünner, aus polygonalen Zellen gebildeter "Wand, 

 die freiliegende Oberseite mit einem zeuh-alen rimdhchen Perus. Konidien 

 länglich-elliptisch, in der Mitte mehr oder weniger eingeschnürt, zweizeUig, 

 sehr dünnwandig, völlig farblos, 8,7 — 20,3, meist 14,5 fi lang und 5,8 ^i breit. 

 Vegetatives Mycel endophyt, interceUulär, aus sehr dünnwandigen, septierten, 

 farblosen Hyphen bestehend, kein Sti'oma und kein Subiculam bildend. In 

 das tiefer gelegene Stengelgewebe (Mark, Gefäße, Siebteü) dringt das Mycel 

 nicht vor. Es ist noch zweifelhaft, ob nur der Bokliaraklee oder auch 

 andere Steinkleearten von A. caiilicola befallen werden. 



Gebräunte Klee- und Luzernesamen liefern nach einer Beobachtung 

 von Peglion (815) entweder gar keine oder nach kurzer Frist wieder 

 absterbende Keimpflänzchen. Eine mikroskopische Untersuchung der Samen 

 läßt erkennen, daß dieselben einen normal ausgebildeten Keim und die üb- 

 liche Menge von Reservestoffen in den Cotyledonen besitzen. Weiter ent- 

 halten sie aber in der Samenschale ein PUzgewebe von wasserfarbigen, ge- 

 teilten, torulaartigen, mit lichtbrechenden Ti'opfen erfüllten Fäden, welches 

 bis Quell- imd Proteinschicht reichen kann. Selbst die Cotyledonen sind 

 zuweilen mit demselben dui'chzogen. 24 Stunden nach begonneiier Ein- 

 keimung treten alle diese Verhältnisse deutlicher hervor. Nach einiger Zeit 

 gelangen Sporenketten zur Ausbildung, welche den Pilz der Alternaria 

 iermis zuweisen. Innerhalb weiterer 15 — 20 Tage erhielt Peglion die 

 l'erithecien von Fleospora Alternariae Griff, et Gib. Der Schädiger ist als 



Alternaria 



auf 

 KleesameD. 



