3. Krankheiten der Wurzelfrüchte. a) Zuckerrübe. 109 



kann teils durch zu dichtes Gefüge, teils durch zu hohen "Wassergehalt des 

 Bodens hervorgerufen werden und es empfehlen sich daher zur Bekämpfung 

 der Krankheit: mechanische Entwässerung und Auflockerung des Bodens 

 durch Kalkdüngung, Jlist usw. 



Eine neue Krankheit der Zuckerrübe in Böhmen hat Bubäk (760) R"™''^« 



betae. 



beobachtet, und zwar dahin sich äußernd, daß die Blätter unregelmäßig 

 runde, oft ausgebauchte und 4 — 10 mm im Diu'chmesser besitzende Flecke 

 aufweisen. Die Farbe der Flecke ist grau oder graubraun und besitzen die- 

 selben keine rote, glänzende ümwaUung, wodurch sie sich, abgesehen von der 

 Größe, von jenen Flecken unterscheiden, die dui'ch den Püz Cercospora heti- 

 coki Sacc. hei-vorgerufen werden. Die in Rede stehenden Flecken besitzen 

 vielmehr an der Peripherie einen schmäleren oder breiteren, gi-auen, konzen- 

 trisch eingeschrimipften Sti-eif en, , welcher mitunter ziemlich breit ist und nach 

 und nach im Gewebe verschwindet. Urheber dei' Krankheit ist der Pilz 

 Ramularia betae ^ welcher bisher nur in Dänemark beobachtet worden 

 ist. Die Flecke der Ramularia kommen sehr oft in Gesellschaft mit den 

 Flecken der Cercospora vor. Bei beiden Püzen bilden sich die Sporen auf 

 beiden Seiten des Blattes, bei der Ramularia jedoch vorwiegend airf der Blatt- 

 unterseite. Die Sporenträger sind bei Cercospora dunkel, mit weißem Anflug, 

 bei Ramularia immer schneeweiß. Die Sporenti'äger ragen bei beiden Pilzen 

 aus der Oberhaut hervor und bilden unter dem Mikroskop kleine, aus den 

 Spaltöffnungen hervorwachsende Bündel. Bei der Cercospora sind sie oliven- 

 farbig, bei der Ramularia farblos, um- wenig verbogen, unten flaschenförmig 

 ausgebaucht, oben verjüngt und schwach gezähnelt, 20 — 25 fi lang und 

 4 — 6,6 f-i breit. Die Sporen (Konidien) der Cercospora und Ramularia sind 

 farblos, bei jener fadenförmig, oft schwanzförmig ausgezogen und vielzellig, 

 bei dieser walzenförmig, an einem oder an beiden Enden stumpfspitzig, ein- 

 bis zweizeilig, 10 — 26 fi lang, 3 — 3,5 /.i breit. Der durch Ramularia ver- 

 ursachte Schaden ist gi'ößer als der von Cercospora^ weil die Flecken viel 

 größer sind imd außerdem oft von dem Mycel auch das außerhalb der Flecke 

 gelagerte Gewebe angegriffen ist, so daß das Blatt fi'üher zu Grunde geht als 

 dm'ch die Cercospora. In Böhmen hat sich Ramularia von der Futten'übe 

 auf die Zuckerrübe ausgebreitet. Die Flecken der Ramularia sind auffallend 

 ähnlich jenen, welche Phyllosticta betae hervorruft und nachdem auf einer 

 ganzen Reilie wildwachsender Pflanzen und auf einigen Kulturpflanzen 

 Ramularia und Phyllosticta gemeinsam, oft auf denselben Flecken vorkommen, 

 oder aufeinander folgen, so scheint es, daß beide Pilze genetisch zusammen- 

 gehören. 



Die Kräuselkrankheit (Peronospora sciiachtii) verursachte nach den Poronospora 

 Beobachtungen von Hollrung (769) einen nicht unbeträchthchen Schaden. ^'^ °* 

 Die Verwendung von Kupfervitriolkalkbrühe zur Bekämpfung der Krankheit 

 verspricht wenig Erfolg, einerseits wegen der ungleichmäßigen Verteilung der 

 erkrankten Pflanzen über das ßüben- bezw. Rübensamenfeld und andrerseits 

 wegen des Sitzes des Pilzes auf der nach einwäiis gekräuselten Unterseite 

 der Blätter. Außerdem vermag die Kupferkalkbrühe den Pilz nur schwer zu 

 benetzen, wozu schließlich noch kommt, daß das Durchgehen oder -Fahren 



