194 



über deren Deutung bis dahin keine Uehereinstimniung bat 

 erzielt werden können, geiiört unter andern auch der in der 

 Fauna Suec, ed. I. unter n. 517 vorkommende Carabus, 

 welcher nachher in deren Ed. II. mit unserm jetzigen Cara- 

 bus nitens vereinigt, im Syst. nat. ed. XII. aber ganz mit 

 Stillschweigen übergangen worden ist. Unter den älteren 

 Autoren ist dieser Käler nur von Illiger und (kürzer und 

 mit abweichender Deutung) von Gyllenhal besprochen wor- 

 den; von den neueren gedenkt seiner nur Schaum, und auch 

 nur, um ohne nochmalige eingehende Erörterung von Linne's 

 Worten sich der von Illiger ausgesprochenen Ansiciit anzu- 

 schliessen. Es scheint mir deshalb immerhin der Mühe werth, 

 durch eine solche Erörterung den Versuch zu machen, ob sicli 

 nicht aus jenen VN'orten selbst die von Linne gemeinte Art 

 ■wenigstens mit einiger Sicherheit werde ermitteln lassen. 



Ich gebe deshalb zuerst den Wortlaut bei Linne. Der 

 Käfer erscheint bei ihm im System zuerst in der Fn. Suec. 

 ed. I. p. 172, und es lieisst hier: 



517. Carabus viridis, elytris obtuse sulcatis absque pun- 

 etis, pedibus antennisque ferrugineis. 



Act. Ups. I73ß p. 19 n. 3. Carabus viridis, elytris sul- 

 catis laevibus. 



Habitat in Oelandia. 



Descr. Omiiia iit in praecedentibus, sed totus viridis est, parum 

 ad coeruleum vergens, elytris sulcis tribus latis ohtusis lonpitudinali- 

 bus, 'absque ullis interjectis punctis-, sulci sive caiiales elytroriiui 

 vividissime e sericeo virent, sed convexitates niagis obscurae sunt, 

 nee tarnen nigrae, sed potius magis caeruleae. Pedes et antenuae in 

 aliis ferruginea s. testacea-, totuui corpus viridi-nitens. 



Darauf folgt dann weiter: 



518. Carabus niger, elytris viridibus obtuse sulcatis, 

 pedibus antennisque nigris. 



Raj. Ins. 96 n. 6. Cerambyx dorso in longas rugulas 

 diviso, omnium pulcherrimus. 



//. Gel. 96. Scarabaeus niger, elytris viridibus obtuse 

 sulcatis, pedibus antennisque nigris. 



Descr. Magnitudo et facies omnino praecedentium. Corpus 

 nigrum totum subtus, cum antennis et pedibus. Caput, thorax, elytra 

 supra viridi-nitentia. Elytra singula sulcis 3 vel 4 rugosis exarantur 

 pulcherrime viridi-sericeis, interjacentibus convexitatibus nigris. Margo 

 elytronim exterior igiiei coloris est, antennae breves. adeoque ditTert 

 a priori corpore atro, pedibus antennisque nigris; antennis dimidio 

 brevioribus; sulcorum, in elytris, interstitiis nigris angustioribus. 



In der Ed. II. p. 219 hat nun Linne unter n. 785 beide 

 Arten in eine zusammengezogen und diese Collectivart mit 

 dem Namen Carabus nitens bezeichnet, n. 517 bildet da- 

 selbst die Grundform, n. 518 (unser jetziger Car. nitens) die 

 var. ß. Für beide vermeintliclien Varietäten sind Diagnosen, 



