231 



Bei heftigem Sturme, in sternlos dunkler Nacht, war der 

 Na^ler mit solcher Gewalt zwischen zwei Klippen hineinge- 

 klemmt worden, dass an ein Freiwerden nicht zu denken 

 war. Bis zum Tagesdämmern war die Lage eine verzweifelte 

 fjewesen: dann liess sich erkennen, dass das feste Land etwa 

 zwei Meilen entfernt war, und mit unsäglicher Mühe wurden 

 am ersten Tage die Passagiere in Böten ans Land geschafft; 

 am zweiten die Postsachen und was sich noch irgend von 

 Staatseigentlium bergen Hess: erst am dritten Tage gestattete 

 der pflichttreue Capt. Barandon der Mannschaft, nach ihrem 

 Privateigeutiium sich umzusehen und das für rettungslos er- 

 klärte Wrack zu verlassen. Nun hatte es das Schicksal 

 gnädig gefügt, dass von dem schief eingeklemmten Schiff die 

 eine Hälfte ziemlich wasserfrei geblieben war, und auf dieser 

 hohen Kante lag gerade die Koje des Maschinenmeisters. Als 

 er nun hinein ging, um seine sieben Saclien zu retten, stand 

 das Kästchen mit den Typen völlig unversehrt zwischen 

 seinen andern kleinen Habseligkeiten: er war, auch ohne dessen 

 wissenschaftlich unersetzlichen Werth zu kennen, so glücklich 

 inspirirt oder so dankenswerth gewissenhaft, dass er es in 

 seiner Busentasche mit ans Land nahm. Die ziemlich langwierige 

 Reise durch Skäne und über Kopenhagen und Jütland hatte 

 ihn erst nach mehreren Wochen hier nach Stettin zurück- 

 geführt. 



Jeder Entomolog wird begreifen, mit wie freudiger Eile 

 ich die.-e frohe Botschaft nach Lüttich und nach Stockholm 

 meldete, und jeder wird sich denken können, welches jubelnde 

 Echo die Ant^^ orten von Lacordaire*} und von Boheman 

 enthielten. Als ich nach Jahr und Tag die Typen von La- 

 cordaire zurückerhielt, um sie nach Stockholm zu befördern, 

 that ich das mit ganz ruhiger Zuversicht — denn zweimal 

 spielt der Kakodämon nie denselben Possen! Auch kamen 

 sie tadelfrei in Boheman's Hände zurück. 



*) Aus seinem Briefe vom 9. December excerpire ich nur die 

 kleine »Stelle: „Vous m'auriez envoye uue traite a mon proüt de 

 100,0U0 Iraucs sur Rothschild, que je iie sais pas, si j'aurais ete 

 plus heureux!" 



16* 



