FACULTÉ D'IMPRÉGNATION DES BOIS FEUILLUS ET RÉSINEUX 



37 



FACULTÉ D'IMPRÉ&NATION DES BOIS FEUILLUS ET RÉSINEUX 



PAR LE CARDO/JNEUM AVENARJUS 

 LE BOIS ROUGE OU FAUX-CŒUR DE HETRE 



Le procédé général auquel M. Ed. Henry 

 s'esl arrêté pour déterminer la vitesse d'im- 

 prégnation des bois de différentes essences 

 par les antiseptiques qu'il a expérimentés, et 

 leur faculté d'inibibition, a consisté essentiel- 

 lement dans les dispositifs suivants : 



Vitesse d'im/irégtuition. — On a foré dans 

 vingt-huit [échantillons de divers bois des 

 trous de 34 millimètres de profondeur et 

 9 millimètres de diamètre, qu'on a remplis en 

 même temps des antiseptiques à essayer, 

 Carbolineum aoeiiarius, etc. On mesurait de 

 temps en temps l'abaissement, en millimè- 

 Ires, du liquide absorbé dans ces trous pra- 

 tiqués parallèlement au lil du bois sur une 

 section transversale. 



On a constaté ainsi que les bois à très gros 

 et gros vaisseaux (chênes à feuilles caduques, 

 châtaignier, orme, frêne, robinier, noyer, etc.) 

 n'absorbent pour ainsi dire rien dans leur 

 duramen à cause des amas de cellules ou des 

 petites masses de gomme de bois qui obs- 

 truent les lumens des vaisseaux. En sept 

 jours ces bois n'ont absorbé, de cette colonne 

 liquide de 34 millimètres, qu'une fraction va- 

 riant entre 3 et o millimètres. 



Feuillus. — Les bois à vaisseaux fins (éra- 

 bles, aunes, charme, coudrier, hêtre, platane, 

 tilleul, maronnier, saules) , et ceux à vais- 

 seaux très fins (pommiers, poiriers, alisiers, 

 sorbiers, etc.) sont bien plus aptes à l'impré- 

 gnation. Quatre heures après le remplissage, 

 le hêtre, qui n'a que des vaisseaux fins avait 

 absorbé ces 34 millimètres déjà depuis quel- 

 que temps, le peuplier ne laissait plus que 

 un millimètre au foud du godet. Coudrier, 

 platane, alisier terminal, avaient fait dispa- 

 raître respectivement 16, 13 et 10 milli- 

 mètres ; charme, alisier blanc, aubépine, 

 bouleau, 9 millimètres; sorbier domestique, 

 7 millimètres. Vingt-quatre heures après le 

 remplissage, le liquide versé dans les bois 

 de hêtre, tremble, coudrier, platane, avait 

 entièrement disparu. Au bout de sept jours, 

 tous les autres feuillus, sauf le cerisier et 

 le saule, avaient absorbé les '2 centimètres 

 cubes et demi de Carbolineum représentant 

 le volume du trou pratiqué. 



Le bois qui possède la plus grande faculté 

 d'inibibition est le hêtre. 



Résineux. — Etudiée de la même manière, 



chez le sapin, l'épicéa, le pin sylvestre et le 

 pin de montagne, la faculté d'imprégnation 

 s'est montrée beaucoup plus rapide chez le 

 sapin que chez l'épicéa. Le pin et le mélèze 

 s'imprègnent à peu près également. 



D'une façon générale l'imbibition présente 

 chez les résineux des différences notables 

 avec ce que l'on voit chez les feuillus. 

 M. Ed. Henry entre au sujet de la structure 

 anatomique des bois, et particulièrement du 

 hêtre, dans des détails très intéressants 

 auxquels je renvoie le lecteur, afin de ne pas 

 trop allonger cette analyse. 



Il donne notamment des indications pré- 

 cises sur les propriétés d'une modification 

 anormale mais fréquente du hêtre bois- 

 rouge ou faux-cœur du hêtre, très impor- 

 tants au point de vue des emplois de ce bois. 

 Le faux-cœur provient habituellement de 

 branches pourries, de blessures dans le voi- 

 sinage desquelles il est le plus développé ; 

 de là, il se rétrécit vers le haut et vers le 

 bas, mais il s'allonge davantage vers le bas ; 

 une transformation semblable du bois normal 

 se fait autour des blessures. Des observa- 

 tions à l'air libre et des essais de culture 

 ont montré que plusieurs champignons pro- 

 voquent la formation du faux-cœur de hêtre. 



Le bois rouge est plus dur et plus dense 

 que le bois normal. Il ne s'imprègne qu'en 

 partie. Les compagnies de chemin de fer 

 rebutent pour ce fait les traverses qui pré- 

 sentent du bois rouge et il y a parfois, de ce 

 chef, un déchet considérable dans ce mode de 

 débit, car dans certaines forêts beaucoup 

 d'arbres ont du bois rouge. 



Les compagnies ont-elles raison ? M. Ed. 

 Henry rappelle les opinions divergentes 

 émises à ce sujet. M. Hermann dit qu'on ne 

 doit pas rebuter le bois rouge, 'parce qu'il ré- 

 siste mieux à la décomposition que le bois 

 normal injecté par le chlorure de zinc. 

 M. Tuzson arrive à une conclusion un peu dif- 

 férente: On peut, d'après lui, employer en 

 toute assurance le faux duramen pour tra- 

 verses de chemins de fer, quand on utilise des 

 procédés d'imprégnation peu coûteux garan- 

 tissant une durée ne dépassant pas dix ans; car 

 les parties moins durables s'imprègnent et 

 peuvent ainsi lutter contre les causes de dé- 

 composition ; les parties plus teintées ne 



