MACHINES A RÉCOLTER LB MAIS 



175 



au traîneau A, tiré en a par l'animal, est fixé 

 une lame de faux B maintenue oblique par 

 un bois c ; on voit en S le siège du conduc- 

 teur et en R une tige de fer destinée ù 

 incliner les plantes pour les disposer en 

 andain sur la droite du conducteur. 



La figure 35 représente la machine Peter- 

 son, montée sur traîneau : cette machine, à 

 deux rangs, dont le brevet remonte au l(i dé- 

 cembre 189U, a servi de type aux ditférents 

 inventeurs et constructeurs de moissonneuses 

 à maïs. On voit dans la ligure X) les lames / 

 montées sur les plaques B, à charnières afin 



Marliinr Wlillclv. 



Fig. 37. — M.Trliiiif Foo, Tl,,- Se 



'■HM. 



de pouvoir se replier complètement pour le 

 transport! (comme l'est la lame de gauche), 

 ou lorsqu'on ne veut couper qu'un seul rang ; 

 en a estTanneau d'attelage du véhicule dont 

 l'avant est garni de fers de protection n. 



Dans la machine Daisy, analogue à la pré- 

 cédente, chaque ouvrier, en tirant sur une 

 corde, peut faire osciller les couteaux dans 

 le plan vertical afin de francliir les divers 

 obstacles sans avoir besoin d'arrêter le cheval 

 ou de descendre de la plate-forme. 



Dans la moissonneuse Aultman, les deux 

 ouvriers sont assis sur un siège placé à l'ar- 

 rière du bàli ; ils ont un pied attaché par une 



courroie à la barre porte-couteau alin de 

 pouvoir replier cette barre vers le bâti au 

 passage d'un obstacle; les deux mains de 

 l'ouvrier sont libres pour recevoir les tiges 

 coupées et les déposer à l'avant, oVi elles sont 

 maintenues par des pièces de bois. 



La machine Whitely est indiquée par la 

 figure o6; ou y voit la roue d'avant II à profil 

 convexe atin d'éviter le dérapage; celte roue 

 supporte une partie de la charge en dimi- 

 nuant la traction de la machine. Sous les 

 plaques A, munies de lames trancluuites, 

 sont fixés des sabots S qui glissent sur le sol 

 en dehors du rang des maïs. 

 Chaque ouvrier a un pied sur 

 l'aile A, l'autre vers l'avantdu 

 bâti; au milieu de ce dernier 

 on trouve une barre d'appui 

 B destinée à soutenir les ou- 

 vriers. La machine Whitely 

 peut, dit-on, couper de -i à 

 -ihectares par jour; les sabots 

 S lui donnent une grande sta- 

 bilité; les lames sont tran- 

 chantes sur deux bords atin de 

 pouvoir se changer. 



La figure ;i7 représente la 

 scifintific de Foos; le bâti est 

 porté sur trois ou quatre roues 

 (quelquefois les deux petites 

 roues d'avantsoni remplacées 

 par une seule à large jante). 

 En arrière sont les lames A 

 dont le tranchant est incliné 

 de dehors en dedans. Sur le 

 Ijàti se trouve un banc Itpour 

 les ouvriers. L'essieu d'ar- 

 rière, qui est coudé, et une 

 douille a glissant sur la tige 

 verticale h de l'avant-train, 

 permettent de régler facile- 

 ment la hauteur de coupe. Le 

 bâti est constitué par des 

 tubes en acier. "» 



Dans la Buckeye on retrouve les mêmes 

 dispositions de construction que dans la ma- 

 chine représentée par la figure ()7. La ma- 

 chine repose sur un avant-train et sur deux 

 longrines de traîneau. Les plaques sont pour- 

 vues de couteaux ordinaires, mais leur incli- 

 naison est en sens inverse de celle de la ma- 

 chine précédente. 



Telles sont les machines simples employées 

 aux Etats-Unis; elles sont encore inconnues 

 chez nous où nous les croyons appelées à 

 rendre des services. 



Max Ringei.mam.n. 



