A. Pathologische Pflanzenaiiatomie. 



Einwirkung von Endophylium auf den inneren Ausbau bei Euphorbia. 



Untersuchungen von Müller (10) über den Einfluß des Pilzes Endo- 

 phylhwi euphorhiae süvaticae (DC) Winter auf die Anatomie seiner Nähr- 

 pflanze {Euphorbia amygdaloides) führten zu folgendem Ergebnis. Neben 

 allgemeiner Hemmung des Wachstumes erfahren Siebteil, Kambium und 

 Holzkörper, besonders der letztere, eine schwächere, Rinde und Marif eine 

 stärkere Ausbildung als in der gesunden Pflanze. In den befallenen Sprossen 

 unterbleibt die Vereinigung der im Jugeudstadium getrennten Bündel zu 

 einem deutlich wahrnehmbaren Holzbastring. Befallene Pflanzenteile unter- 

 liegen der Hypertrophie, bei den Blättern erreicht die Zellvergrößerung das 

 2 — 3 fache vom Normalen. Die Desorganisation des Markes erleidet eine 

 Verzögerung. Die Menge des Chlorophjlles ist eine geringe. In ihrer 

 Gesamtheit führen diese anatomischen Abweichungen zu der bekannten die 

 Blütenbildung verhindernden Deformation des Gipfeltriebes. 

 Anatomie des Hexenbesens. (Taphrina.) 



Über die anatomischen Verhältnisse in den durch das Auftreten des 

 Hexenbesens deformierten Organen des Kakaobaumes (siehe auch Abschnitt 

 C. 12. Krankheiten der Tropengewächse) machte Faber (4) nähere Mit- 

 teilungen. 



Ein Querschnitt des gesunden Zweiges (etwa 8 mm Durchmesser) zeigt 

 direkt unter der Epidermis ein Phellogen, aus welchem das 4 — 5 Zellreihen 

 enthaltende Periderm hervorgeht, dessen Elemente schwach gebräunte Mem- 

 branen und Streckung in tangentialer Richtung aufweisen. Nach dem ^Marke 

 zu fojgen einige (mindestens 7) Reihen collenchymatisch verdickter Rinden- 

 zellen. Ein nicht vollständig geschlossener Pericykel trennt Rindenparenchym 

 und Phloem. Die Markstrahlon sind nach der primären Rinde hin keil- 

 förmig verbreitert, die Phloembündel dementsprechend verschmälert. An 

 jungen Zweigen findet sicli dieser eigentümliche Bau des Phloomes noch 

 nicht vor. Das Mark besitzt einen beträchtlichen Durchmesser, (lüiiii wandige 

 Zellen und kleine Intercollularou. 



Gegenüber diesem normalen Bau weichen die erkrankten Organe in 

 folgendem ab. Das Periderm besteht aus mindestens 10 — 12 Zellreihen. 

 Das Phellogen hat somit eine lebhaftere Zellteilung vorgenommen. Ebenso 



HöUruiiir , Jalirosboricht übor rfliuizonkiankliciUMi. XI. I'.KIS. 1 



