CHRONIQUE AGRICOLE (18 JANVIER 1873). 83 



neur continue à être empruntée à la France par la nation la plus pra- 

 tique dans toutes les choses agricoles. 



V. — Une décoralion à un agriculteur. 



Nous avons lu cette semaine dans un journal, que le Président de 

 la République venait de nommer commandeur de la Légion d'honneur, 

 M. Borély, ancien magistrat, pour grands services rendus. Nous nous 

 sommes souvenu que IM. Borély était le fondateur de la ferme de New- 

 Powrcelles, dont le journal a entretenu ses lecteurs en 187 1 (tome III 

 de 1871 , page 99). C'est là qu'existe une des plus belles porcheries de 

 France. Les exemples donnés sur cette ferme sont suivis au loin. Un 

 petit volume d'une soixantaine de pages, intitulé : Almanachdn porcher, 

 qui en est à sa neuvième édition, fait connaître les soins à prendre 

 pour l'élevage et l'engraissement. Nous le recommandons, et nous 

 sommes sûr qu'en le faisant, nous sommes plus agréable à l'éminent 

 magistrat qui vit en campagnard près de Gardanne, qu'en annonçant 

 la haute récompense qui est venu le trouver dans sa retraite. 



VI. — Secours aux victimes aes inondations. 



Nous avons, dans notre chronique du 28 décembre, fait connaître 

 l'appel que M. Rafarin a adressé aux horticulteurs pour réunir des 

 arbres, arbustes, plants fruitiers, graines potagères, à distribuer aux 

 maraîchers et aux jardiniers dont les terres ont été dévastées par les 

 inondations. M. Rafarin nous adresse aujourd'hui la lettre suivante 

 sur les résultats obtenus : 



« Monsieur le Directeur, je vous prie de vouloir hien agréer mes remerciements 

 pour la publication de ma lettre concernant l'appel fait au nom des malheureux 

 inondés. Voici les bons résultats obtenus que vous pouvez indiquer à vos lecteurs : 



MM. Vilmorin et Cic, liprliculteiirs-grainiers, 4, quai de la Mégisserie, un lot de graines u'une 

 valeur d'environ 100 fr. prix net. 



M. Croux, horticiillcur à Aulnay-les-Sceaux, un lot d'arbres et arbustes fruitiers. 



M. Gontier, 6, quai de Gesvres, 2.') kilog. graines potagères. 



M. Tbiébaut, grainier, pUice do la Madeleine, un lot graines potagères. 



M. Havard, liorticulteur-grainier, rue Aubert. un lot graines potagères, valeur lûO fr. 



M. Lecaron, grainier, quai de la Mégisserie, 8^ kilog. graines jiotagères. 



M. Martin, grainier, quai de la Mégisserie, un loi graines potagères, valeur 100 Tr. 



M. Honore Defresne, horticulieur à Vitry-sur-Seine, un lot d'ari^res et arbustes fruitiers. 



M. Mangin. grainier, rue du Louvre, un lot graines potagères. 



MM. Courtois-Gérard et Pavard, giainiers, rue du Pont-Neuf, un lot graines potagères, valeur 

 miiiima 200 fr. 



M. Duiaud, horticulteur à Bourgla-Reine, un lot d'arbres et arbustes fruitiers. 



M. le g.;néral Vinoy a autorisé le jardinier en chef delà Légion-d'Honneur, à Saint-Denis, à 

 mettre à nia disposition pour les inondés, l!).i litres graines potagères. 



.MM. Allez frères, rue Saint-Martin, un lot d'outils de jardinage. 



« Voilà de quoi soulager bien des malheureux maraîchers et de pauvres ouvriers. 

 « Veuillez agréer, etc. « Rafarin. » 



C'est une chose qui console que de voir les hommes qui exercent 

 une même profession, se soutenir et s'aider les uns les autres. Cette 

 vertu est pratiquée parmi les horticulteurs comme parmi les agricul- 

 teurs. 



VIL — Concours d'animaux de boucherie. 



Les concours d'animaux de boucherie se multiplient et démontrent 

 de plus en plus de quelle utilité ils ont été et sont encore pour l'amé- 

 lioration de notre bétail. La Société d'agriculture des Basses -Pyrénées, 

 présidée par M. L. Sers, poursuit depuis plusieurs années avec un 

 grand succès, malgré ses iaiblcs ressources, ses concours d'animaux 

 gras. Le développement croissant de ces exhibitions a prouvé combien 



