300 



LES POMPES POUR ARROSAGES DE M. BEAUME. 



machines, instruments et appareils de toutes sortes qui sont en usage 

 dans les exploitations rurales, est la simplicité, unie à une grande so- 

 lidité et à une remarquable facilité de réparations; les instruments que 

 les fermiers ne peuvent pas réparer eux-mêmes ou faire réparer au 

 village le plus rapproché, deviennent bientôt trop coûteux pour les ser- 

 vices qu'ils sont appelés à rendre. Pour les pompes, de grands progrès 

 ont été réalisés depuis plusieurs années. Récemment, nous décrivions 



nu iimwiiifif 



Fig, 27. — Pompe du système de M. Beaume démontée d'un côté pour montrer 

 le mécanisme du nettoyage. 



Fig. 28. — Pompe à deux corps pour purin et incendie. 



les nouveaux systèmes de M. Noël; nous devons à la justice de 

 constater que M. Beaume marche avec non moins de succès dans la 

 même voie. 



Les pompes de M. Beaume, constructeur hydraulicien, route de la 

 Reine, 66, à Boulogne-sur-Seine, près Paris, sont représentées par les 

 ligures 27 à 30. — Les figures 27 et 28 montrent la disposition des 

 différentes parties de sa pompe à double effet. Le récipient d'air A est 

 placé entre les deux corps C,C' ; ces corps de pompe sont à base lisse 



