CONCOURS RÉGIOiNAL DE TOURS. 499 



Pour l'espèce ovine, les honneurs du concours étaient pour Jes southdown, de 

 MM. Noiiette-Delorme, comte de Bouille, vicomte Benoist d'Azy ; et pour les 

 dishley de MM. Signoret et Tiersannier; rarement on avait vu plus bel ensemble. 

 Au premier rang des races françaises figurait la race de la Gharmoise, de plus en 

 plus appréciée dans son centre de productou, et qui rayon e tous les jours davan- 

 tage autour de son point de départ. 



Peu de choses à dire de l'espèce porcine, sin^jn que les animaux craonnais de 

 MM. Boyenval et troossens ont dignement soutenu la réputation de celte race si 

 remarquable. 



Les instruments et machines formaient une des plus brillantes parties du con- 

 cours. Vouloir étDdier en détail le.s 1,200 numéros ciu catalogue uous entraînerait 

 trop loin. La liste des prix donne les noms des lauréats des huit coacours spéciaux 

 ouveris poor les instruments d'intérieur et d'extérieur de ferme. Contenions-nous 

 d'ajduter qu'à eôté, tous les constructeurs du centre de la France s'étaient ren- 

 contrés sur le champ de l'exposition, et que tous avaient tenu à envoyer des collec- 

 tions complètes de leurs meilleurs instruments. Citer des noms st-rait s'exposer à 

 des oublis injustes dont nous ne Voulons pas encourir la responsabilité. 



Le concours de la prime d'honneur et des prix culturaux pour le département 

 d'Indre-et-Loire a été vivement disputé. En voici les résultats ; 



Prime d'honneur consistant en uoe coupe d'argent de la valeur de 3,500 fr., pourl'eiploilation 

 du département il'[ndre-el-Loire ayint obtenu !'un des prix culturaux et ayant réalisé lesamélio- 

 ratiûn.s les plus utiles et les plus pro^ires à S re offertes eu exemple, décernée à M. Raoul Duv*l, 

 lauréat de la-I'° catégorie des prix culturaux, propriétaire exploitant directement le domaine de 

 Marolles, situé dans la commune de Cenillé, arrondissemeLt de Loches (Indre-et-Loire). 



Prix cuUuraxix des fermiers (2' caléjorie) consistant eu un objet d'art de la valeur de .ïOOfr. et 

 une somme de 2,000 fr., décerné à M. Goossens, fermier à Sorigny, arrondissement de Tours 

 (Indre-et-Loire). 



Prix spécial de viticulture, consistant en un objet d'art, décerné à M. le marquis de Quinemont, 

 pour les résuliats remarquables obtenus par lui dans son vignoble de Paviers, à Crouzilles, arron- 

 disiement de Hhinon (Indre-et-Loire). 



Médaille d'or grand module. M. Gûussardjde Mayolle, fermier, commune de Brizay, arrondisse- 

 ment de Chinon (Indre et-Loire), pour ses cultures fourragi;res, pour l'emploi das engrais chimi- 

 ques et des instruments perfectionnes. 

 Médaille d'or. M. Avril, i Preuilly (Indre-et-Loire), pour la bonne tenue de sa ferme. 

 Prime d'honneur spéciale aux fermes-écoles, consistant en un objet d'art de la valeur de 2,500 (r., 

 à M. Nanquelte, directeur de la ferme-école des Hubaudières, arrondissenjent de Loches (Indre- 

 et-Loire). 



1"" catégorie. — Récompenses aux agents des exploitations primées. Médailles d'argent, M. Thi- 

 baut, agent comptable chez M. Duval; M. Berthier, chef dj culture chez M. Duval. — Médailles de. 

 bronze, M. Hiroui-Germain, jardinier chez M. Duval, Mme Berthier, directrice de la basse-oour 

 chez M. Uuval. 



2° catégorie. Médaille d'argent, M. Moreau, chef d'attelage. — Médailles de bronze, à Louise Gal- 

 lais, vachère; à la femme HiUeau, bergère. — BO fr,, à Mi'ry, charretier; 50 fr., à Kémy Lucas, 

 domestii|iie; ii .lean Fontaine, dumesiique- à Colas, vigneron; 40 fr., à Lelierre, domestique. 



3" catégorie. — llécompenses aux agenli, de la ferme-école primée. Médailles d'arpent, M. La- 

 salle, surveillant com,ilalde; M. Minier, chef de pratique. — Meiladles de bronze, .M. liabault, clief 

 vi;;neron; M. Jamam, jardinier-chef. — 75 fr., M. Girault, chof d'attelage, 25 Ir., M. Sylvain Gon- 

 trault, chef vacher. 



Le lauréat de la primé d'honneur, AL Raoul IKival, est un agriculteur jeune et 

 actif. Son principal concurrent, M. Goussard de Mayolle, qui a obtenu une grande 

 médaille d'or, est aussi un des principaux instigateurs du progrès agricole dans 

 Indre-et-Lo/re. En suivant les exemples d'nin élai-major de celte trempe, et sans 

 oublier l'honorable M. Nanquette qui a obtenu la prune d'honneur des fermes- 

 écoles, la Touraine, l'antique jardin de la France, ne défaillira pas à sa réputa- 

 tion, et elle verra au couiraiie sa production s'augmenter dans des limites encore- 

 (iifiiciles à prévoir. L. de Sardriac. 



LE MUSÉUM ET LES AMATEURS DE JARDINS. 



Aimer les fleurs, c'est louer Dieu ; les aimer, c'est prenJre soin d'elles, mais 

 c'est parfois embarrassant, s-urtout quand on no sait pus au juste es qu'il y a à faire 

 dauH les circonsiauces un peu délicates. 



Gumrne sa grande et forte sœur aînée, l'horticulture est aussi une science et un 

 art, mais, par cela même, combien peu d'amateurs possèdent suflisiuiiment le 

 moilus facieiidi, et \e modus vivendi de l'horticulture raisonnée et appliquée. Heu- 

 reu>emeut pour nous, gens de Pans, ie Muséum est là, et ce n'est jamais eu vaiu 

 que l'on va frapper à sa porte. 



Le public ne sait pas assez avec quelle bienveillance l'administration du Muséum 

 s'empresse d'éclairer les amateurs sur tout ce qui peut les intéresser. Cela doit 



