LE JARDIN 



',:; 



« J'ai soutenu cette thèse, il 3 a de cela quelque 

 années, en causantavecM. MiragUa, directeur jénôral de 

 I ii ulture m Min 1 une, el M. Mira 



dûment de mon ai 



.. s'il n'a pas demandé plus tôl la suppression de La 

 Convent ion c'est, m il, qu'il fallait qu'il compte 



avec l'opinion publique don! le jugement sous ce rapporl 

 avail été faussé. 



g Depuis près de 28 ans que je m'occupe de la question 

 phylloxêrique, que j'ai prise a ses débuts, puisque 1 

 moi qui ai découverl le phylloxéra, le 15 janvier I 



le vignoble de Lagoy, près Saint-R 5 (Bouches- 



ilu i;i je n'ai jamais pu 1 - 1 présence de 



l'insecte sur les racines d'aucun végétal nuire que la 

 Vigne, il fallait donc pro rire, même sous les peines 

 les p] m sfert des plants de \ igné, mais 



il était absolument inutile d'étendre la proscription aux 

 autres * égét ms. 



■ il a fallu que les premiers négociateurs de la Con- 

 vention de Berne fussent absolument étrangers à la 



question pour avoir rédigé cet) invention dans co 



sens. C'était une aberration d'espril qui ne peut s'expli- 

 quer qui» par L'ignorance des membres de la Commission 

 internationale qui étaient appelés à se prononcer sur 

 une question qu'ils ne connaissaient pas. 



.< Et voyez Les conséquences, elles ont été désavan- 

 tageuses pour l'horticulture de tous les pays; aussi ne 

 puis-je [n'expliquer qu'on ne veuille pas réformer cette 

 convention, ou plutôt la supprimer complètement parce 

 qu'elle n'a aucune ra ison d'être. 



Menez une campagne énergique dans ce sens, vous 

 rendrez service à l'horticulture de tous les pays. 

 « Notre bien dévoué, 



« FÉLIX SAHUT ». 



De M. L l'a illet. pépiniériste, vallée de Chatenay (Seine): 



Mon i ui'.r Martinet, 



« Je viens ajouter mon mot, un peu tardivement peut 

 être, a L'enquête que vous avez faite. 



« J'ai bien lu votre article dans le Jardin et voici ce 

 que. je puis vous répondre à ee sujet : 



« Nous expédions à peu près dans tous les pays du 

 inonde eteela tivs facilement avec le certificat d'origine 

 que nous joignons à nos expéditions et dont vous con- 

 naissez certainement le libellé. 



« Nous considérons donc que, pour une expédition a 

 L'étranger, il nous est simplement demandé une feuille 

 en plus de nos fouilles de chemin de fer et feuilles de 

 douane. 



Nos certificats d'origine étant imprimés d'aï ance et 

 signés de même par notre maire, il faut peu de temps 

 pour les remplir ! Que dirait-on alors des feuilles de 

 douane dont il faut faire quelquefois deux, trois, quatre 

 exemplaires, des facturesqu'il faut l'aire pour l'Amérique 

 en trois ou quatre exemplaires et.de plus, des fouiller 

 spéciales données par le consulat et qu'il faut coller au 

 dos do chacune des factures ' 



« Encore ne peut-on déposer ces factures que de telle 

 heure à telle autre et leur retrait l'ait, dans les mêmes 



condition , ne peut il 6 re effectué qu p 1 le : aai lire 

 en personne, etc 



le vois que je sors de 1 1 question, mais je ne 

 m'e npêcher de vou citer ces faits pour voua faire savoir 

 qu'il y a bien des cl »r avant la Con\ enl 



de Her il lai,, nu lu Certificat d'origine : entre 



autres, les tarifs de chemin de fer qui taxent (p tur ne 

 citer qu'un exemple) nos envois de plantes en mottes au 

 même prix que re, de sorte qu'un 



éa de 3 francs, coûte plus cher souvent de transport 

 que d'acquisil ion. 



: ■ mi revenir au Certifical d'origine, nous expédions, 

 dans toute la Fi ance an et te formalité; il est \ rai 

 qu'il n'en est pas de mê p iur toutes les conl i 



i Le 1 irtifte it n'est plu i igi mainti riant pour 

 l'Angletei re et l'Amérique. 



» En ce qui concerne nos oxpôditions pour la Russie, 

 nous expédions relativement, très facilement, mais 

 ■ nent par la voie de terre. 



\ mou avis, je irois qu'il y aurait un grand avan- 

 tage à ce que La Russie adhérai à 1 1 Convention de l terne. 

 Personnellement, il me sérail alors bien indifférent de 

 faire deux et trois Certificats d'origine, si nous pouvions 

 introduire nos plantes par les ports de mer. fermé 

 jour l'hui à tout produit de l'horticulture ,• car, ce jour 

 là, nous aurions un véritable avantage et pourrions 

 -mu tenir la concurrence si acharnée que nous font, dans 

 ee pays, nos voisins les Allemands. 



« Certes, comme tout Le monde, je reconnais la 

 grande inutilité du Certificat d'origine, puisqu'il a été 

 prouvé, depuis longtemps déjà, que le phylloxéra no 

 vivait que sur la Vigne, etc., etc. 



« Du reste, d'après la Convention de Berne, il est 

 seulement interdit de l'aire l'importation de la Vi 

 Toutes les autres plantes entrent donc munies d'un 

 certificat . 



« Je crois que l'on empêchera, encore pendant long- 

 temps, la Vigne de voyager librement dans certaines 

 • -mirées et, en admettant que La formalité du certificat 

 soit supprimée, chose qui ne peut arriver, tant qu'il 

 existera une réserve pour les expéditions de plants de 

 Vignes, il faudra doue toujours pro luire une attestai ion 

 quelconque, connue quoi l'envoi qui est remis au che- 

 min de fer ne contient pas de \ ignés 



« L. PAILLET. » 



De M. Delaire, secrétaire général de la Société d'hor- 

 ticulture d'Orléans et du Loiret il) : 



« Mon ('111:11 RÉDA.I 1 El R EN Cm 1 . 

 La Société d'horticulture d'i irléans et du Loiret s'est 



assoc au vœu émis par M. An. Leroy, vœu par lequel 



il fallait commencer Les démarches et l'appuyer en 

 demandant : 



.. i" La révision de la Convention de Berne pom 

 libre Circulation de tous /rs végétaux autres que la 

 Vi'/ite. 



• Que Le Ministère de V agriculture, qui a à sa tête 

 M Viger, un ami de l'Horticult ■■ tende avec ses 



collègues du Ministère du Commerce et des Travaux 



(l) Le doyen di 1 (Ir des Sociétés d'horticulture de 



e. — N. O. L R 



