LE JAlililN 



73 



LI J A IC U I \ . — 1* 219.. — S AVItll, 1896 



CHRONIQUE HORTICOLE 



Légion d'honneur. — M. Dabat. Noua 8 



apprit avec plaisir la n a te nomination de M. Dabat, 



cuofde bureau au Ministère ■ i<- L'Agriculture, faisant 



i ilion de chef de cabine! du Ministre, au grade de 



chevalier de la Légion d'honneur. 



M. Dabat, qui avait déjà, pendant près de deux ans, 

 i>ccii]ic io poste du chef-adjoint du cabinet, a toujours 

 su. dans l'exercice des déli 'aies fonctions qui lui étaient 

 attribuées, se montrer a. la hauteur de sa tâche. Par 

 Bon tact et <mi all'.ibilité. il a su se concilier la sympa- 

 thie el L'estime de touâ. Nous sommes heureux de pou- 

 voir lui adresser ici nos bien sincères félicitations. 



Mérite agricole. - A l'occasion du voyage du Prési- 

 dent de la République, par décret en date du 29 fé- 

 vrier 1896, ci par arrêté du Ministre de L'Agriculture, eh 

 date du même Joup, la décoration de chevalier du 

 Mérite agricole a été conférée aux personnes ci-après 

 désignées : 

 MM. 

 Alivon (Antoine- Joseph-Maximin), horticulteur-pépiniériste 



■ \i\ Kouches-du-Hlmne). 

 Ain m Casimir), arboriculteur et viticulteur à Solliès-Pont 



\ ar . 

 David François-Théodore), à Saint-Cyr au Mont-d'Or, 



Duci.adx Adolphe-Noêl), horticulteur-pépiniériste à Dm- 



guignan V ai 

 Laudi m François . directeur du Jardin de la ville de Nue 



(Alpes-Mai il mies). 

 Laville Augustin-Gabriel), courtier maritime à Toulon 



Var . 

 Nicolas [Jacques . publiscite agricole a Lyon [Rhône). 



A L'occasion du Concours général agricole do Paris, 

 par décret rendu sur la proposition du Ministre de 

 l'Agriculture, et par arrêté du Ministre do L'Agriculture, 

 en date du 17 mars L896, la décoration de chevalier du 

 Mérite agricole a été conférée aux personnes ci-après : 



MM. 

 Buisson Henri . cultivateui à Morttreuil-sous-Bois (Seine) 

 Mac-Avoi (Maurice-Ferdinand-Rémj ,à Paris. 



La liberté de circulation en France des produits 

 de l'horticulture. — Voici le texte do l'arrêté modifiant 

 ceux pris au début de l'invasion phylloxérique et sup- 

 primant en Franco l'emploi du certilicat d'origine pour 

 tous les végétaux autres que la Vigne: 



Art. 1"'. — Les dispositions de l'article l" de l'arrêté minis- 

 tériel du 13 juin 1882 et celles de l'article 2 de l'arrêté du 



15 juin I88'2, sont ainsi modifiées : 



Les produits de l'agriculture et de l'horticulture tels que 

 légumes, fruits et graines de toute nature, fleurs Coupéi 

 et en pot etc., quelle que soit leur provenance, les plains, 

 arbustes et tous végétaux autres que la Vigne,- circulent 

 librement dans toute l'étendue du territoire de la République 

 française. 



La même liberté do circulation existe pour les raisins de 

 table el de vendange, les pépins et les marcs de raisin-. 



Toutefois, si les raisins de vendange et les marcs de raisins 

 sont à destination d'arrondissements non autorisés à rece- 



; \ rondissem 



it\ i-Miii i-! rc accompa n de Vi 



feuille \ ignés. 



tte modification aux a eus I règlements, déjà an non- 



i . 1 1 1 - Le Jardin (1), donne une première el très large 

 fael aux rôoli tioi horticulteurs fran- 



\u-si dan - - i demiêi a éance, la Société n il ionale 



d'horticulture de France a-t-elle voté une adi o de 



remerciements à M. le Ministre de L'Agriculture pour la 

 sollicitude don! il a fail preuve à l'égard des Inti 

 horticoles en provoquant d'importantes amélioration 

 i egime <!<■> transports de végétaux en France, 



Épilogue de l'Exposition internationale et du 

 Congrès de culture fruitière de Saint-Pétersbourg. 

 L'importation des plantes vivantes autorisée en 

 Russie. Notre ami, M Belin, le très distingué consul 

 de France a Saint-Pétersl g. nous avise qu'une dis- 

 position législative, Insérée dans le a» ■-',' du Bulletin des 

 Lois de L'Empire Russe du 8/20 mars 1896, a autorisé 

 l'entrée des plantes vivantes en Russie. Cette nouvelle, 

 qui a été immédiatement communiquééà la presse poli- 

 tique, a produit la meilleure Impression. 



Notre aimable correspondant, à qui nous avons de- 

 mandédes détails au sujel de cette nouvelle mesure, si 

 impatiemment attendue, ajoute que cette réforme, pro- 

 voquée par l'Exposition et le Congrès pomologiques, est 

 due aussi au magistral exposé de M. Cornu. 



La Russie sera ta première u bénéficier du nouvel étal 

 de choses, mais les horticulteurs français, qui von! pou- 

 voir séculier le joug des commissionnaires étrangers, 



dont Le concours était jusqu'ici indispensable, ne devi I 



pas perdre de temps peur reconquérir le marché russe 

 d'où ils avaient été peu à peu éliminés pur des concur- 

 ents plus favorisés. Qu'ils n'oublient pas que c'est en 

 utilisant les transports par eau qu'ils arriveront à dis- 

 tancer leurs rivaux. 



j'engage vivement les pépiniéristes à diriger leurs 

 regards principalement vei s les régions méridionales el 

 auçaae, c'est-à-dire les provinces baignées par La 

 Mer Nuire, dont les principaux ports sont visites régu- 

 lièrement pur des vu peurs français. Les jdunt.es de seri e. 

 au contraire, trouveront plutôt leur écouleineni dans 

 les provinces de Saint-Pétersbourg, Moscou, Varsovie, 

 Kiew, etc. 



Nos Lecteurs n'ont certi ■meut pas oublié que le 



journal Le Jardin, toujours en avant lorsqu'il s'agit de 

 défendre les véritables intérêts de l'horticulture,, a été 

 le premier pour ne pas dire le seul — à entréprendre 

 mie campagne en faveur de L'impôt tatioc en Russie des 

 plantes autres que la Vigne (2). Ils trouveront donc tbuj 

 naturel que nous nous réjouissions de voir nos desidet'qla 



-milles et que ts remercions les administrations do 



l'Agriculture et des Affaires étrangères de n'avoir pas 

 perdu de vue. en cette circonstance, les intérêts de 

 l'horticulture française, 



Création à Paris d'une commission régionale 

 d'études de la Société pomologique de France. - 

 La Société pomologique de France, réun ie à Versailles, 



i i.u Jardin, 18 16, i »g< 58. 



t) Voir le Jardin, 1894, pages 13">, M6, 157. 



