LE JARDIN 



81 



signe très bien sur la simple légalisation d'un Maire. 

 Possible, pouvons pas ici, revenez demain après les 

 Affaires Etrangères. ■■ 



jo remontai les Champs-Elysées furieux, la rage au 



cœur; 9 oolis manqueront le bateau, toute une journée 



perdue i courir dans les bureaux. 



Le lendemain, 5 lu ■mes du manu : la nuit porte conseil 

 elle permel aussi de calculer a tête reposée : •■ Si j'ai 

 mon oertifleai dans la matinée me dis-je, il sera encore 

 possible 'li' faire l'expédition, en allant moi-même a la 

 gare arec l'expéditeur. Tenl ma an dernier efforl 



a le Porte Maillot. •• Eli : Cocher, oui je saie les voilu- 

 res sont rares, la grève, toujours, maie combien voulez- 

 vous '• - Kt mes ehers collègues ce n'étail pas pour rien. 

 Enfin, nous roulons, en route pour les Affaires Etrangè- 

 res, voue savez par les bureaux au ''11111 delà rue de 

 l'Université. Bureaux du Ministère, Renseignement ■ 

 \ isa. Deux huissiers dont l'un me ilii :« Pour votre pa- 

 pier, faut passer à la Préfecture; savez donc pas, le 

 Ministère après la Préfecture. — Non, j'ignorais; 

 merci du renseignemeni : diable, la journée commence 

 mal, a toui a l'heure. Cocher ! à la Préfecture, bon 

 train. » 



Quai de Gesvres, Préfecture ! un Gardien de la l'aix 

 monte la gardeà la porte. Après pas mal de guichets où 

 je demande pour légalisation, un employé veut bien lire 

 et m'ouvre les yeux. « Vous êtes ici a la Préfecture de 

 police, votre affaire e'esl a la Préfecture de la Seine, 

 dans los Bâtiments île l'Hôtel de Ville même. Pas possi- 

 ble, c'est pourtant vrai, mon cocher qui m'arrête à la 

 Police, ci. dans ma précipitation, je n'avais ni vu ni 

 réfléchi. » .le redescends escaliers, couloirs, comme un 

 videur, puis dehors, «Ouf! Cochera L'Hôtel de Ville; 

 mes colis, mes colis, dire que j'ai commencé mes péré- 

 grinations à rebours, mais c'est fini, me voici à l'Hôtel 

 île ville. » 



Voici le lion, li 1 vrai bureau; on attend son tour, 

 patience. Un Monsieur à lunettes lit mou papier, j'y 

 suis... Ecoutez ses paroles : « Rien à faire a votre certi- 

 ficat, Monâeur,il ne vaut rien pour nous! Ah! \h! (j'étais 

 abasourdi). — oui, c'est ainsi, votre Mairie a apposée une 

 gfiffe, nous ne légalisons jamais sur une grille, il nous 

 tant la signature même du maire, son autographe. 

 Retournez dans votre ville, réclamez à nouveau la même 

 pièce et nous verrons. » 



J'allais éclater, c'est trop violent, pensais-je, tout 

 s'écroule, rien de l'ait encore, mais c'est, une fatalité : 

 Pourtant, le mieux n'est-il pas de se soumettre. Est-ce 

 a un guichet qu'on peut, discute]- la loi, la loi respecta Me, 

 respectée, protectrice, mais devenant odieuse par inter- 

 prétation abusive, par excès (le zèle, par ho n ou mauvais 

 vouloir. Je sortis en roulant dans ma tête, pour toute 

 r«ix>nt#jl«i, mauvaises pensées queje viens de transcrire 



I'uik eu iltw.emUiH, il me semblait que .je partais en 

 QJ&jaaifi a, la complète d'un Certificat . « Je lutterai jus- 

 qu'au bout, l'aurai-je, l'atu-ai-jv pas. noua \ errons bien ! ■■ 



• l'ocher. a. la,. Mairie de Noiijlly-sur-Sei ne .,. Quelle 



m, ne! ;!-,- , ui/ç heure-, .e: penhu,. pa- de temps. Et, 



:i '"-■"• m°WPmtM <<Pfflff e l '' WW\ "''"'••""''' '!" 



Certifical a la Mairie. co,u-e :i[ i bufe^d|J,'ÇprqgJ§^a- 



mjJJlt.r.-our a l„ \Jau, ,. uli honheu r ' r'n , i, ,a,„e,li. 



M. le Maire retenu bien tard par de nombreux mariages 



. entre deux, mon affairo, de sa propre main. 



Et, mes chers coll 1 quelques lig qui 



précèdent r (présentent une heure et demie do ti ibula - 

 1 Ion a en voiture 



puis, hue Cocotte ' pour la Préfecture de la Seine, 

 dans les bâtiments de l'Hôtel de Ville, tu connais h 

 chemin, moi je c mni 1 le bureau compétent, non- dé 

 jeûnerons ce soir, Me voici de retour; puis, au gui- 

 chet, ma 1 e passe et j'entends: « Ah I très heu 



voila une houne signature, nous isorvons votre 



. nous reviendrez Mardi ou Mercredi ce sera prêt. 

 — Mardi ou Mercredi! répétai-je on sursautant. 

 C'est impossible, mon expédition, mes colis, etc, etc. —* 

 Après tout, me dit l'employé, si vous voulez voir le Chef 

 de bureau, vous vous arrangerez. -Merci, j'accepte I 



Car je réfléchis qu'il vaut encore mieux, île nos, jours, 

 s'adresser au lion Dieu qu'à ses sainN. » 



l'n garçon de service me c luit près d'un Chef tout 



,1 1,111 aimable; je n'ai pourtant rien a reprocher aux 

 autres. 



« Je \iens pour légalisation urgente, dis-je en ex- 

 pliquant mon cas pour la vingtième fois. — Très bien. 

 pour une légalisation urgente, il faut nue votre pièce 

 liasse au Tribunal de Commerce, vous gavez, pas loin 

 d'ici, de l'autre côté de la Seine sur le quai, ■■ 



Je ne m'et ais plus de rien ; je sortis de chez le chef 



avec ma supplique sous une grande enveloppe jaune 

 portant : A M. le Secrétaire Grenier du Conseil de Pré- 

 fecture au Tribunal dé Commerce. 



Je suis \ élucidé quelques minutes, je passe lepont dl 

 voici le Tribunal. D'abord, un bureau au premier pour 

 montrer patte blanche, puis un second, au rez-de-chaus* 



see, p ' la signature, Enliu. j'ai mm all'aire; en route 



encore pour le Ministère des Aff lires Etrangères'. Là, 

 c'est, rapide, un huissier s'onquiort. vous donne un 

 numéro d'ordre, et. cinq ou dix minutes après, VOUS 

 liasse/, au guichet, où l'on tamponne la formule 

 nécessaire, l'n quart d'heure plus tard j'étais rue 

 Clement-Marot, au Consulat de la République orientale 

 de l'Uruguay, où, moyennant dix francs, vous lisez bien . 

 le scribe du Consul pose un timbre et une signature. 

 La dernière heureusement, il n'y a plus de place à l'en 

 vers de ma feuille, avec ces formules, timbres, signa- 

 tures, etc. «Un beau revenu pour la pauvre République 

 de l'Uruguay, me dis je eu sortant. » 



« Ah ! mon bon cocher, nous tenons notre dernière 

 course, nous réglerons chez l'expéditeur où je porte la 



bienheureuse feuille. •• Il se fait tard, la faim ma d'eus ' 

 l'estomac et le cerveau, faut-il être entêté tout de mémo 



pour être horticulteur! .le suis étonné de n'être pas 

 encore envoyé dans quelque autre bureau, (''est assez 

 cependant : deux jours de courses. :: > ir. de dépense, 

 sans compter colle de l'énergie pour ne pas laisserjàns 

 les bureaux cette merveille qu'on appelle le Certifical 

 d'indemnité phylloxérique. Tout cela est bien drôle, le 

 Maire, le Préfet, le Ministre, le Consulmis en cause pour 

 certifier exacte la parole de l'autorité compétente ! 



J'ai, depuis lors, expédié bien de- plantes dans l'Amé- 

 rique du Sud. J'ai suivi la voie hiérarchique ; mais il faut 

 toujours passer dans neuf bureaux différents, et. étant 

 donne leurs heures d'ou\ en tire et de ici met m e. c'est 

 impossible à exécuter dans une seule et même journée. 



