\\> 



LE JARDIN 



MH. Dotai et Fils, pour Anthurium • •ianum; 



Pbrrettb, pour Caladium, 



intribr Frères, pour Crotons; 

 \i ■ veuve A Chantin el -• - 1 ni ^nts, pour Pain 

 MM. Simon, pour Cactées fleuries; 



Vaixbrand Frères, pour Bégonias tubéreux à 



Meurs gimpli 

 Boutreox, pour Pelargoniuni a grandes 1 1 < • < « i ~ . 

 PoiniBR, pour Ptlargonium sonate el inquinans; 

 Boi ki:. pour Izalées de l'Inde ; 



Urbain, pour Bégonia dùcolor Rex de pie terre; 



M isi i:. pour Azalées de semis: 

 Moser, pour Rhododendrons de snmis; 

 I'.miikt. poui- Bgdrangeapaniculata; 

 Croux i'i Fn s, pour Conifères ; 



ib (Honori i. pour Conifères . 

 x et Fils , pour arbres et arbustes a feuillage 

 persistant : 

 11L..1 \ ii Fn s. pour Rhododendrons; 

 Mosbr, pour Rhododendrons : 

 \I. .-k.k. pour Azalea pontica el l . )»'>llis; 

 Christbn, pour Clématites : 



B ibr, pour Clématites : 



i i ni» el Fu.s. pour Rosiers haute-tige; 

 .h peai i'i 01 ndre, pour Rosiers haute-tige; 

 ..i i el Fn <. pour Rosiers haute-tige . 

 qi i el Fn s, pour Rosiers haute-tige; 

 Rothbero, pour Rosiers baute-t 



el Fn s, pour Rosiers basse tige, 

 ,ii ri, \r el gi (jdri . pour Rosiers ba --■ 

 I'mi 1 1 t. pour Pivoines ligneuses : 

 Vilmorin-Andrieux el C", pour plantes annuelles 



ii bisannuelli 

 Vilmorin-Andrieux el C'*, pour disposition d'un 



massif de plantée annuelles el vivaces; 

 Vilmorin-Andriei \ ei C", pour plantes bulbeuses 

 et fleurs coup 

 h . pour bouquets : 

 Parent, pour fruits murs forci 

 Brunbai . pour arbres fruitiers en pots; 

 Vilmorin-Andriei \ el C", pour légumes et Balades 

 forcés de saison : 



LA S Tl. DES JARDINII RS ÉPARTïMI NT I>E I \ Si im:. 



pour légumes ei salades rorcés de saison ; 



M . Cri \ m ni:, pour Vsper( i 



I.\ Soi un'. d'Hortici I H RE i r DE Vitii mu RE D' VRtil N- 



i h h . pour laper 

 MM, Mu mi. pour Fraisiers; 



l'i w o\. pour constructions rustiques; 



Dubois (rappel de médaille), pour constructions 



rus) iques : 

 Di pour ital lies, i ases, groupes . 



Sooibti di Vai d'Obni i rappel de médaille), pour 



lin 



MM. J. Berard i rie concours spécial (fleuriste i de 



bouquel 

 Carpentur (rappel de médaille), pour iei 







ttr, pour 



i h -. pour nouvelle obaudière; 

 Dri i \. pour ponte, kiosque ri grille; 

 s i h (rappel '!>• médaille), pour grille. M roi 



IA CDLTDRI FRUITIERE \l TVROL 



( Suite (1) i 



es arbres sont cultivés en plein vent, en demi-tiges 

 doni les premières branches prennent naissance de l m îO 

 irme présente divers ;i\ antagi - 

 dont le principal est d'offrir une plus grande résistance 

 aux vents que les formes à tiges de S mètres que nous 

 plantons en France, il s'ensuit que les fruits sont moins 

 exposés à tomber avant leur maturité lorsque survien- 

 nent les premières bourrasques de l'automne. 



•• Les vergers n'oiVrein pjs tous le même aspect. Tantôt 

 'bres sont plantés au milieu des Vignes, tintOI ils 

 soin disséminés au milieu îles cultures, on bien ils 

 forment de longues lignes irrégulièrement esps 

 dans les prairies des bords de l'Adige, du Passeier, de 

 l'Eisack Ces arbres offrent des différences très sensibles 



de port et de végétation. Lorsqu'ils sont couverts, i 



avant la récolte, de leurs beaux fruits b! vivement co- 

 lorés, il est souvent nécessaire d'étayer leurs branches 

 surchargées pour qu'elles ne se rompent pas. 



« Ils no sont Boumis a aucune taille autre qu'un émon- 

 d ige sommaire lorsqu'il est devenu par trop nécessaire, 



c Van tés introduites — Ce n'est que depuis une quin- 

 zaine d'années, sous l'impulsion de quelques hommes 

 clairvoyants el énergiques, parmi lesquels je citerai 

 MM. le l' M 1 1 ■ 1 1 . directeur de l'École d'agriculturi 

 de viticulture de San-Michele, le D Mader, professeur 

 à li même école et Christepb Franck, viticulteur !» Ories, 

 que la culture des meilleures variétés de ■ de 



pommes cultivées en Europe .i été entreprise Bur une 

 vaste échelle 



«Avec beaucoup d'espril pratique, les cultivât* 

 tyroliens, au lieu de chercher à composer des collections 

 nombreuses, ont limité leur choix n un très peut nombre 

 de variétés prises parmi les meilleures el donl voici les 

 principe li 



«Pommes. — Calville iiimi'-. Reinette 'in Canada, 

 Reinette d'Orléans, Reine des Rsi ru ttet Reinette a>in»<i*- 

 Reinette de Ch impagne, Belle Fleur, etc. 



■ Poires. — Williams, Duchesse dCAngouléme, Beurré 

 Diel, /•' Clairgeau, Doyenné du Comice, Doyenné 



d'hiver, Olivier-de-Serres, E Espéren, Pa 



Beurré d'Hardenp mt. s itnt-Oermain d'hiver, 

 Louise-Bonne d'Avranches, B I imanlis, 



Virgouleuse, Sorbelto, Triomphe de Jodoigne, etc. 



• On le voit, presque tous ces fruits sont d'origine 

 frani a 



• Les arbres appartenant à ces variétés Importées son) 

 soumis à des formes diverses Les Poiriers »onl • 



en pyramides, en cépées — sorte de gobelets non taillés 

 liant jusqu'à I el 5 mètres de hauteur — ou en 



formes palisséi i-dli n palmettes verticales ou 



horizontales, cordons obliques el horizontaux Les Pom- 

 miers sont cultivés en cépées, en formes palissé I 



it en cordons ii"i Je iims ajouter que, 



tout en jouissant d'une laveur peut-être Imméritée au 



il le- formes i ôeeei it ipaliers, 



n ./m I8B8, paga ia>. 



