LE JAIthLN 



189 



LA CHLOROSL DK LA VIGNE 



UN NOUVEAU PROCÉDÉ RASSIGUIER 



On saitquele procéda Rassiguier, qui a pour but de 



( ibattre la .lilurose, consiste en principe a tailler la 



vigne en octobre et à badigeonner toutes les coupe- de 



bois ainsi que le cep entier avec une solution c entrée 



., , , mu ie Bulfate de fer. Nous reviendrons du reste 

 ultérieurement sur ce 



procédé. 



M illioureusement, ces 

 traitements d'automne ne 



donnent pas toujours tous 

 les résultats qu'on on 

 attend, et il arrivo que. 

 vers l.i troisième année 

 de traitement, la chlo- 

 rose sévit encore avec 

 intensité. 



Un viticulteur du Var, 

 M . liiraud, préoccupé de 

 voir ses Vignes chloro- 

 sées en si piteux état, 

 eut. vers le milieu du 

 mois de juin, L'idée d'ap- 

 pliquer le procédé Ras- 

 Biguier sur les sections 

 des sarments taillés en 

 !■• rt. 



Ayant l'ait une solution 

 à -10 i) h de sulfate de 

 fer, il tailla avec un sé- 

 cateur toutes les tiges de 

 Vignes m Ha les à 5 cen- 

 timètres au-dessus d'un 

 nœud, etàenviron fi cen 

 timôtres au de-sus des 

 premières grappes. 



Puis, à l'aide d'un tam- 

 pon, il imbiba toutes les 

 sections des tijjes pro- 

 duites par la taille en 



vert. Nous pouvons dire que les résultats obtenus 

 sont merveilleux : le liquide, après avoir brûlé la tiae 

 sur une longueur de 1 ou 2 centimètres, pénètre dans 

 le corps du sarment à un tel point que les pousse- 

 situées à 25 ou 30 centimètres de la section traitée, se 

 sont développées avec une vigueur extraordinaire et 

 ont pris une teinte vert foncé qui contraste étrangement 

 avec les pousses inférieures re-ue< /aunes et rabougries. 



Prévoyant sans doute d'aussi heureux résultats, 

 M. Giraud laissa quelques lignes de ceps qui, en l'état 

 actuel, montrent la différence entre les ceps traites et 

 ceux qui ne l'ont pas été; et le l'ait est tellement frap- 

 pant que quelques sections, oubliées par les opérateurs, 

 ont vu naître lentement au-dessous d'elles les pousses 

 rabougrios de la chlorose. 



On voit donc que nous nous trouvons en présence 

 d'un nouveau mode opératoire du procédé Rassiguier. 



il peste i déterminer dans quels cas on pourra tirer 



parti de ré ultal incluants, il ne sagii pa . en 



effet, de remplacer le procédé Ra nier par celui de 

 M, Giraud mais bien d'appliquer le second comme com- 

 plément du premier. 



Dans le cas où, malgré le traitement d'automne, la 

 chlorose >é\ irait de nouveau, on pourrait, au moyen de 

 traitements successifs et en opérant sur les pou 

 jeunes, préserver i iplèteineut les Yi-ues de la clilo- 



Nous avons tenu à ce que les lecteurs du Jardin 



soient les premiers in- 

 formés du procédé de 

 M. i liraud qui est appelé 

 à un certain retentis- 

 sement. 



MAX HukTUS. 



TRANSFORMATION 

 DES LILAS 



Fit 



Depuis quelques an- 

 nées, uns habiles semeurs 

 ont créé de nouvelles 

 variétés do Lilas doubles 

 et simples présentant un 

 grand intérêt par le co- 

 loi is île leurs fleurs et 

 par la taille gigantesque 

 de leurs thyrses. 



•lusqu'ici, ces nouvelles 

 variétés ne se répandent 

 guère dans les .jardins, 

 on continue à planter 

 des Lila< blancs ordi- 

 naii es et violets -ans se 

 douter que les 

 uouv elles po issi ut aussi 

 rapidi ment qu les ut es 

 et donneraient des [leurs 

 beaucoup plus intéres- 

 santes et au moins aus>i 

 nombreuses. 

 Lorsque les plantations sont faites depuis ongt mps. 

 on hésite à amener un arbuste déjà grand pour le 

 remplacer par un jeune sujet et à faire ainsi un vide 

 dans un massif. 



Me trouvant, dans ces conditions, et ne voulant pas 

 dégarnir une plate-bande, surtout en ville où la végé- 

 niiin est moins rapide qu'à La campagne, et voulant, 

 d autre part, posséder quelques-unes de ces belle- varié- 

 tés de Lilas, voici Le moyen terme que j'ai employé et 

 qui me réussil fort bien jusqu'ici. 



J'ai eu recours à la greffe et à l'éCUSSOnnage. Lorsque 

 j'ai affaire à un Lilas en touffe, je greffe en fente une ou 

 deux des tiges près de terre en conservant les autres 

 intactes. L'année suivante. Lorsque mes greffes sont bien 

 développées, ou bien je supprime les autres tiges, ou je 

 les greffe à leur tour. De cette façon, ma touffe est 

 restée presque aussi volumineuse, et, deux ans après, 



Glaïeul hœnig in (reine) Wilhelmina 



