164 



LE JARDIN 



ARBORICULTURE FRUITIÈRE 



DE LA VIGNE 



CIRCULATION EN FRANCE 



des Produits de l'Agriculture eL de l'Horticulture 



Cirriliirt ■iiiiltrielle. 



Arrêté «iiislmrl h 23 uni 1896 



Opérations d'Été 

 Lorsqu'on pim ille, deux 



tain temp . 



;'■. 



è\ ni i 



L'évrill i les vrilles qui se montrent 



sur II 

 1 . une feuille, ne 



a absorbent une certaine 

 quant détrimenl des partit irou- 



■ 



de i r ri! ur.- | :.:iier de dit'. 



PAL1SE 



I leurs \ rilles onl i 



d'être maintenus pendant le courant de tfin de ne 



H- base par la pluie ou le venl de plus, 

 le palissait ai le la 



ni du raisin; il 

 permit de gari ni le mur i ration doit 



. tre n 

 d'abord traités, les plus vigoureux les premiers, les f 



i • i au tour des bi de rempla- 



cement ; il ne f.uit p r de fixer ces dl r les 



iblir la taille l'anni ■ suivante, 

 pourr pper. Les ligatures doivi lies 



au di but . pins tard, il sera bon de les serrer davaul 

 l. . manière di dépend de 



me établie et de la position qu'ils occupent. Si 

 affaire a une Thomery, les sarments devront 81 



mité du cordon, maintenus plus verticalement que ceux p 

 - 

 Sur un cordon vertical, les sarments de la base si 

 maintenus dans une position plus nu moin 

 leur i devront Former avec la charpente, au moment 



du dl I) an.de dl I 



- une direction plus vert 

 il la fume dvent 



i définitive 

 .m moment du premier i 



qu'au il amenés par 



PIB 



[tient 



ini "il end Cer- 



suppriment, d'autrt 



■ 

 8 



i 



PI : 



I 



I 

 \ . i, 



I GOl l: I < > l 



Comme -une a l'arrêté do 10 mars 1896, M. vi^er. 

 alors ministre de l'Agriculture, b adressa aux préfets la 

 circulaire suivante, que nous croyons utile de reproduire 

 ici dans bt : 



Monsiei n n- Préi i i. 



- Jusqu'à présent, la circulation, en France, des pro- 

 duits de l'agriculture et de l'horticulture était régle- 

 mentée par le- ai rêtés des i ; et 15 juin i 



rétés furent pris au début de l'invasion phyl- 

 loxérique, alors que tous les efforts de l'administration 

 devaient tendre a empêcher la propagation du fléau qui 

 mena plus importants vignobles. Niais, aujour- 



d'hui que le mal B'est étendu el que, d'autre pari. It - 



es de la it permis de constater que le 



phylli pouvait 8e propager par d'autres végétaux 



(lue la \ igné, les dispo tr les arr 



ministériels pré sites ae présentaient plus le même degré 

 d'utilité 11 convenait de les réduire nu strict ni 



saire, de adre au commet le l'horticulture 



la liberté d'action qui lui est ni pour atteindra 



ample! développement. Tel a été le but de l'arrêté 

 ministériel du 19 mars 1896, inséré au Journal <>t 

 du 11 du même mois. 



■ Désormais, tous les produits de l'agriculture et de 



l'horticulture, quelle que Boit leur proveni pourront 



circuler librement dan- toute L'étend lu territoire 



français, -ans qu'il soit nécessaire de les faire accompa- 

 gner d'un certificat d'origine relie disposition B'étend 

 aux raisins de table et de vendange, aui pépins de rej- 

 et marcs de raisins. Seuls les plants de \ Igné ainsi 



que les sarments, boutures et autres débris de la Yiu-ne 

 continueront a être soumis aux prescriptions de l'arrêté 

 du 13 juin 1882, relatif à la circulation en France, des 

 plants, débris et produits de la ' Igm 



- Comme par le passé, les raisins de vendange et les 

 marcsde raisins, s'ils sont à destination d'arrondisse- 

 ments phj lloxérés, ne devront être accompagnés d'aucun 

 débris de \ Ignés, feuilles on sarments de \ Igni 



Les artit I >,6et7de l'arrêté du là juin 1888, 



relal ifs 6 la circulation en France des produits de l'Agri- 

 culture et de l'Horticulture, sont rappoi U - | 

 quent, les pépiniéi -eut. comme il a éti rappelé 



haut, d'être lenus de se munir d'une autorisation 

 pour l'expédition de leurs produits lur un point quel- 

 conque de la France. 



■ Gn ce qui oonoerne les expéditions h l'étranger, il 

 est utile de taira remarquer qu'elles ont étésimpli 



et qu'aux tenue, dl- la di it du |5 avril 



ingl Illre la l-'railee. l'A 1 ii-nia- Ile . I \l|l lielit'- 



Hongrle, la Belgique, l'Italie, le Luxembourg, les i 

 Bas, i'- Portu erbte el la Suisse, il n'esl plus 



■ ■ de faire ai c impagoer d'un oertiflcal d'orig 



les expéditions de plante- ., l'étranger . il suffit que les 



gui eut -m- les listes publ 

 tuui de l'article 9, chiffre 6, de la convention de Heine, 

 lesquelle soins du Minii 



