426 



MACHINE A VAPEUR LOCOMOBILE DE VORUZ. 



le prix d'une machine de 6 chevaux, telle que celle que représente la 

 figure 133, est de 4,500. 



Les ouvriers chargés de conduire les machines à vapeur dans les 

 exploitations rurales, sont parfois peu soigneux. Les pièces de fonte 



Fig. 133. — Machine à vapeur locomnhile de Voniz. 



présentent toujours une couche extérieure plus serrée et plus dure; 

 cette couche n'est pas enlevée par l'ajustage dans les machines de 

 M. Voruz, et leur surface jouit d'une dureté comparable à celle de 

 l'acier trempé; cette dureté leur permet de résister aux chocs qu'elles 

 sont appelées à subir. — D'un autre coté, comme les pièces sont obte- 

 nues dans les ateliers de M. Yoruz, de manière à pouvoir s'adapter 



