CONCOURS RÉGIONAL DE MARSEILLE. 255 



pour sa truie; 3'' une médaille de bronze et 125 fr., non décerné; 4% une médaille de bronze et 

 100 fr., non décerné. I 



3'' Catégorie. — Croisements divers entre races étrangères et races françaises. — Mâles. — 

 1" prix, une médaille d'or et 150 fr., non décerné; 2% une médaille d'argent et 125 fr., non décerné; 

 3% une médaille de bronze et 100 fr., Mme Bouscary, précitée pour son verrat. — Femelles. — 

 V prix, médaille d'or et 150 fr., Mme Bouscary, précitée, pour sa truie; 2'', une médaille d'argent 

 et 125 fr., non décerné; 3", une médaille de bronze, et 100 fr., non décerné. 



Prix d'ensemble (au meilleur ensemble des races porcines ci-c^essus), un objet d'art non décerné. 



4™° Classe. — Animaux de basse-cour. 



p» Catégorie. — Coqs et Poules. — 1" Section. — Races françaises diverses. P' prix, une mé- 

 daille d'argent et 25 fr., M. Cambon à Nîmes (Gard), pour son lot coqs et poules; 2", une médaille 

 de bronze et 20 fr., M. Voitellier, à Mantes (Seine-et-Oise), pour son lot coqs et poules; 3', une mé- 

 daille de bronze et 15 fr., M. de Rougemont, précité, pour son lot coqs et poules. Mention hono- 

 rable, M. Audouard, précité, pour son lot coqs et poules; mention honorable, M. Voitellier, 

 précité,pour son lot coqs et poules; mention honorable, M. Cambon, précité, pour son lot coqs et 

 poules. — 2" Section. — Races étrangères diverses, l""' prix, une médaille d'argent et 25 fr., M, Au- 

 douard, précité, pour son lot coqs et poules; 2°, une médaille de bronze et 20 fr., M. Voitelier, pré- 

 cité, pour son lot coqs et poules; 3°, une médaille de bronze et 15 fr., M. Cambon, précité, pour 

 son lot coqs et poules; mention honorable, M. Audouard, précité, pour son lot coqs et poules; 

 mention honorable, M. de Rougemont, précité, pour son lot coqs et poules; mention honorable, 

 M. Voitellier, précité, pour son lot coqs et poules; mention honorable, M. Voitellier, précité, 

 pour son lot coqs et poules. — 3« Section. — Croisements divers. — l""' pri^, une médaille d'ar- 

 gent et 25 fr., M. Voitellier, pour son lot coqs et poules; 2», une médaille de bronze et 15 Ir., non 

 décerné. '.i > 



2" Catégorie. — Dindons. — Prix unique, une médaille d'argent et 25 fr., Mme Bouscary, pré- 

 citée. 



3' Catégorie. — Oies. — prix unique, une médaille d'argent et 25 fr., Mme Bouscary, précitée, 

 pour son lot. Mention honorable, M. "Cambon, jirécité. 



4* Catégorie. — Canards. — 1" prix, une médaille d'argent, et 25 fr., M. de Rougemont, précité , 

 pour son lot; 2°, une médaille de bronze et 15 fr., M. Cambon, précité, pour lot; mention honorable, 

 M. Cambon, précité, pour son lot. 



ô" Catégorie. — Pintades et Pigeons. — Prix unique, une médaille d'argent et 20 fr., M. de 

 Rougemond, précité. Prix supplémentaire : la fr., M. Cambon, précité. Mention honorable, 

 M. Voitellier, précité. 



6* Catégorie. — Lapin etLéporides. — Prix unique, une médaille d'argent et 20 fr., M. Cambin, 

 précité. Mention honorable, M. Audouard, précité; mention honorable, Mme Bouscary, précitée; 

 mention honorable, Mme Bouscary, précitée; mention honorable, M. Cambon, précité; mention 

 honorable, M. Audouard, précité. 



Prix d'ensemble (au plus bel ensemble de lots de basse-cour, sans distinction de races), 

 décerné à M. Cambon, précité, pour son lot d'animaux de basse-cour. 



Récompenses aux serviteurs ruraux pour soins donnés aux animaux primés. 



Une médaille d'argent et 70 fr., M. Redon (Isidore), vacher chez M. Richard ; et 70 fr., M. Lour- 

 dau (Louis), vacher chez M. Flottes; et 70 fr., M. Signoret (Jean), berger chez M. Audouard; 

 et 60 fr., M. Bonafous (Joseph), vacber chez M. Rives. Uue médaille de bronze et 40 fr., M. Esle- 

 venon (Joseph), berger chez M. Tempier; et 40 fr., Gely (Marins), porcher chez Mme Bouscary; 

 et 40 fr., M. Mante (Antoine), berger chez M. Boissier; et 40 fr., M. Alaux (Louis), vacher chez 

 M. AUeman ; et 40 fr., M. Loudon (Hyppolyte), vacher chez M. Daniel; et 30 fr., M. Levy (Henri), 

 vacher chez M. Bloch. 



2" DIVISION. 

 Machines et instruments agricoles. 



CONCObRS SPÉCIAUX. 



Instruments d'extérieur de ferme. — 1° Charrues Brabant doubles, l"' prix. Une médaille d'or et 

 200 fr., MM. Henry frères, à Dury-les-Amiens (Somme), pour leur charrue B abant double. 

 2* prix. Une médaille d'argent et 100 fr., MM. Bajac et Delahaye, à Liancourt (Oise), pour leur 

 charrue Brabant double. Prix supplémentaire. Une médaille de bronze, M. Valck-Virey, à Saint- 

 Dié (Vosges), pour sa charrue Brabant double. 2" Charrues pour labours ordinaires. 1'^'' prix. Une 

 médaille d'or et 120 fr., MM. Henry frères, précités, pour leur charrue; 2% une médaille d'ar- 

 gent et 100 fr., MM. Bajac et Delahave, précités, pour leur charrue Brabant simple. Prix supplé- 

 mentaire. Une médai'le de bronze, M. Reymond, à Garons (Gard), pour sa charrue. 3' Charrues 

 pour labours de défoncement. !"•' prix, une médaille d'or et 120 fr., MM. Henry frères, précités, 

 pour leur charrue; 2% une médaiUe d'argent et 100 fr., M. Bajac et Delahaye, précités pour leur 



précités, pour leur charrue. 5° Herses articulées. Prix unique, une médaille d'or et 100 fr. 

 M. Plissonnier fils, à Lyon, pour la herse Puzenat. 6° Rouleaux brise-mottes. 1=' prix, une mé- 

 daille d'or et 150 fr., non décerné; 2", une médaille d'argent et 100 fr., M. Pécard, à Nevers, pour 

 son rouleau. 7" Faucheuses. V prix, une médaille d'or et 200 fr., M. Pécard, précité, pour jsa fau- 

 cheuse; 2% une médaille d'argent et 150 fr., M. Pilter, à Paris, pour sa faucheuse Samuelson; 

 3', une médaille de bronze et 100 fr., M. Albaret, à Rantigny (Oise), pûur sa faucheuse; prix sup- 

 plémentaire, une médaille de bronze et 50 fr., M. Pilter, précité, pour sa faucheuse. 



Instrument d'intérieur de ferme. — 1° Machines à battre à vapeur. 1" Division. (Machines 

 vanant et criblant), l"'"' prix, une médaille d'or et 400 fr., M. Pécard, précité, pour sa machine ; 

 2", une médaille d'argent et 300 fr., M. Gérard, à Vierzon (Cher), pour sa machine; prix supplé- 

 mentaire, une médaille de bronze et 60 fr., M. Del, à Vierzon-Village (Cher), pour sa machine; 

 prix supplémentaire, une médaille de bronze et 40 fr., MM. Waite, Burnell et Cie, à Paris, pour leur 

 machine. 2' Division. (Machines ne vanant pas). l'=''prix, une médaille d'or et 300 fr., M. Verrao- 

 rel, à Villefranche (Rhône), pour sa machine; 2", une médaille d'argent et 200 fr., M. Plissonnier 

 fils, à Lyon (Rhône) pour sa machine Millot. 3* Machines à battre à manège. 1" prix, une œé- 



