256 CONCOURS RÉGIONAL DE MARSEILLE. 



daille d'or et 150 fr., M. Berlin, à Montereau (Seine-et-Marne), pour sa machine mue par le ma» 

 nège rinet; 2% une médaille d'argent et 100 fr., MM. Texier et fils, à Vitry (lUe-et-Vilaine), pour 

 leurniacliiûe. 3" Tarares, V' prix, une mébaille d'or et iOO fr., M. Presson, à Bourges (Cher), 

 pour .son tarare; 2<' une médaille d'argent et 80 fr. , M. Carie, à Mane (Basses-Ali)e.<), pour soa 

 tarare. 4% Prestes à fourrages. 1" prix, une médaille d'or et 150 fr., M. Pellier jeune, à Paris, 

 pour sa presse à main de VohI et Cie; 2% une médaille d'argent et 100 fr., MM. Samuel, père et fils, 

 a Jonqueretle (Vaucluse), pour leur presse. 



5" Norias à manège 1"' prix, une médaille d'or et 150 fr , M. Rousselet-Landrot, à Autun 

 (Saône-et-Lûire), pour la noria à chalielet; 2",. une médaille d'argent et 100 fr., M. Beaume, à Bou- 

 logne (Seine), pour la noria à chapelet. 6° Pompes pour irrigations élevant au moins 10 livres d'eau 

 par seconde à 2 mètres de hauteur. 1'' prix, une médaille d'or et 150 fr., M. Duraont, à Paris, 

 pour sa pompe centrifuge; 2% une médaille d'argent et 100 fr. , M. Samain, à Biois (Loir-et-Cher), 

 pour sa pompe rotative. Mention honorable, M. Cardailhac, à Toulouse, pour sa pompe rotative ; 

 7" .^ppareits de magnanerie. Deux médailles d'or, non décernées. Trois médailles d'argent, non 

 décernées. Quatre médailles de bronze, non décernées. 



CoLLEcnoNS d'instrumi'Nis agricoles présentées par des agriculteurs. Pas de collection présentée. 



Machines et instruments divers. Récompenses décernées conformément à l'article 15 de l'ar- 

 rêté ministériel. 



Médailles d'or, M. Albaret, précité, pour son élévateur de paille; M. Albaret, précité, pour la 

 presse C(>nlinue la Dedcrick; MM. Mabille frères, à Amboise (Indre-et-Loire), pour la presse con- 

 tinue Piller; M Decauville aîné, à Petit-Bourg- (Seine-et-Oise), pour son chemin de 1er portatif ; 

 M. Filter, précité, pour sa locomobile Garett et Sons; MM. Bompard, Grégoire et Cie, à Nîmes 

 (Garil), pour sa locomobile. 



Médailles d'argent. M. Comte fils, à Marseille (Bouches-du-Hhône), pour sa serre ; MM. Roullier 

 et Arnoull, à Gambais (Seine-et-Gise), pour leurs appareils d'incubation et d'élevage; M Voitellier, 

 à Mantes (Seine-eï-Oise), pour sa trémie autoclave; MM. Long et fils, à Marseille (Bouches-du- 

 Bhône), pour leur broyeur d'olives; M. Maréchiiux, à Monlmorillon (Vienne), pour le manège de 

 la batteuse; M. PernoUet. à Paiis, pour son trieur; M. Gasquet fils, à Castres (Tarn), pour son 

 trieur; M. Izamberl, à Paris, pour sa serre en fer. 



Médailles de bronze. M. Chumeroy, à Paris, pour sa bascule romaine imprimant les poids ; la 

 Société anonyme des clôtures et plantations pour chemins de fer, pour ses treillages à la méca- 

 nique ; M. Latil, à Saint-Just (Bouches-du-Rhône), pour sa serre en fer; M. I etuaire, à Toulon 

 (Var) , pour ses serpettes ; M. Tritscbler fils, à Limoges (Haute-Vienne), pour Tégrenoir à maïs. 



Meniion très honorable, M. Vantelot-Béranger, à Beaune (Côle-d'Or), pour sa |)ompe d'arrosage. 



Mentions honorables. M. Bouvières, à Toulon (Var), pour ses machines à boucher les bouteilles; 

 M. Cartier, à Nassandre (Eure), pour ses ensacheurs; m'. Cavalier, à Montpellier (Hérault), pour ses 

 foudres; M. Valck-Virey, précité, pour son mello-extracteur; MM. Guyon et Audemar, à Dôle 

 (Jura), pour leur pompe à quatre pistons. 



i^ DIVISION. / 



Produits agricoles et matières utiles à l'agriculture. 



CONCOURS SPÉCIAU.\. 



1° Vins. — Médaille d'or. Comice viticole des Pyrénées. Ensemble de son exposition : M. Ali- 

 bert, à Valence (Drôme). Vin d'Alicante. M. Arnaud, à PouzoUes (Hérault). Vins. M. Miljavile, à 

 Saintl slève. Vin rouge de 1878. M. Catalan, à Montpellier. Vins. M. Jaubert, à Ponleillan. Vin 

 de Malvoisie. M. Llobet, à Perpignan. Vin rouge. Mtdaihe d'argent, M. Soulier, à Collioure. Vin. 

 M. Vidal, à Gonlaron (Var). Vins américains. M. Lloubes. à Perpignan. Vin. M. Caussemille, à la 

 Motte (Var). Vin blanc doux. M. Escande, à Toulouse. Vins. — Mudailles de hronze, M. Laforque, 

 à Quarante (Hérault). Vin muscat. M. Pellicot, à Toulon. Vin blanc. M. de Magny, à Perpignan. 

 Vin rouge. M. Morer, à Perpignan. Vin rouge. M. Paies, à Clara. Vin. 



2. //Mlles d'olives. Médaille d'argent. M. Audemar, à Nice. Huile. Médaille de bronze. M. Dor, 

 à la Kare (Bouches-du-Rhône. Huiles. 



3. Produits horticoles. Médaille d'or. La Société d'horticulture des Bouches-du-Rhône, pour 

 l'ensemble de son exposition. MM. Montel frères, à Marseille. Plantes d'ornement. M. Henouard, 

 à Marseille. Plantes de serre chaude. M. Sicard, à Marseille. Plantes diverses. M. Mazei, à Mar- 

 seille. Palmiers, bambous, etc. M. Besson, à Marseille. Collection de plantes. Médaille d'argent, 

 M. Corboimois, à Marseille. Plantes d'ornement; Médaille d'argent. M. Lieutaud, à Marseille. 

 Plantes d ornement. M. Bernard, à Marseille. Rosiers. M. Carie, à Marseille. Collection de pelar- 

 goniums. Médaille de bronxe. M. Dagan, à Marseille. Collection de pensîes. M. Rouliaud, à Mar- 

 seille. Plantes diverses. M. Bacconnier, à MarseUle. Fleurs naturelles. M. Blanc, à Marseille. 

 Arbres à f r uits. 



4" P/Ofiuirv maraîchers. Médaille d'or. M. Guignard, à Marseille. Plantes maraîchères. Médailles 

 d'argent. M. Rodet, à Marseille. Plantes potagères ; M. Baudouin, à Marseille. Asperges. 



5"-' Produits forestiers. Médailles d'argent. M. Deleuil Baptiste, à Marseille. Collection de bois; 

 M. Capgrand, àMeylàn (Lot-et-Garonne). Liège. 



7" Produits séricicoles. Médaille d'argent. M. Jassaud, à la Garde-Freinet. Produits séri- 

 cicoles. 



2" Produits agricoles non compris dans les concours spéciaux. Médaille d'or, M. Mercier, à 

 Marseille. Collection de graines. M. Tranchant, à Marseille. Fruits glaoés.. M. Velten, à Marseille. 

 Bière. La Société niçoise. Conserves et produits divers. M. Moynier (Joseph), à Mauguin (Hérault). 

 Graines diverses. Siédailles d'argent, M. Trouche, à Arles. Laines. M. Vial, à Mce. Oranges et 

 citrons. M. Audouart, à Agde (Hérault). Laines. M. Montpelié, à Villardonnet (Aude). Produits 

 divers. M. Corbonnois, à Marseille. Raisins de primeur. Coupin, à Marseille. Herbier. M. Deleuil, 

 à Marseille. Plantes d'ornement. M. Duclaux,à Draguignan. Cépages américains et greffes. M. Ni- 

 colas, à Mondovi (Algérie). Produits agricoles. M. Alric, à la Vacquerie (Hérault). Fromage de 

 Roquefort. M. Barrai, à Mauguio (Hérault). Greffe de vignes. M. Bessède, à Marseille. Liqueur. 

 M. Canquoin, à Marseille. Extraits de plantes. M. Comy, à Garons (Gard). Greffes de vignes. Mé- 

 dailles d'a'gent, M. Couronne, à Marseille. Plan des abatioires de la ville. M. Esparbè^, à Toulouse. 

 Sirops. M. Faudrin, à Aix. Plants de vignes. Médailles de bronze, M. Auberjon, à Malirès (Aude). 

 Produits agricoles divers. M. Audibert, à Marseille. Aleools. M. Pellicot (André), à Toulon. Greffes 

 et boutures. M. Arène, à SoUics-Pont (Var). Cerises. M. Berthet, à Cabaiines (Bouches-du-Rhône). 



