36i GOiSGOUHS RÉGIONAL DE LluMOGES.. 



main-d'a^uvre. Une région qui naguère était dans la misère, a trouvé 

 la prospérité uniquement par les ressources que lui a fournies son 

 agriculture. J.-à. Bauhal. 



L'ÉLECTRICITÉ DMS LES TRAVAUX AGRICOLES. 



Le vendredi 2;3 mai,, nous nous sommes rendu à fa sucrerie de Ser- 

 maize fMar nc)^ pour assister à des expériences sur l'emploi de Télec- 

 tricité pour la transmission de la force motrice dans la ferme. Nous 

 nous félicitons d'une excursion qui va nous permettre de mettre en 

 lumière une des conquôtes les plus curieuses du génie moderne. Jus- 

 quici en. dehors du télégraphe, la puissance électrique n'était employée 

 tî'une manière normale que pour la production de la lumière. La 

 machine Gramme a amené, dans les dernières années, une véritable 

 révolution dans cette première application; elle a permis de produire 

 rapidement et facilement, en grande quantité, la lumière éleclriq,ue. 

 Mais de là à une application de l'électricité comme force motrice, il y 

 avait des dilficultés sérieuses; les esprils les plus prompts à admettre 

 les progrès de l'industrie moderne, et nous pourrions citer d'émineats 

 physiciens, ne croyaient pas que ces difficultés puissent être vaincues 

 de longtemps. Le problème est cependant aujourd'hui résolu, grâce à 

 M. J. Chrétien^ ingénieur à Paris, et à M. Félix, dii'eeteur de la sucrerie 

 de Sermaize. L'emploi de Télectricité; pour l'utilisation des forces 

 motrices à distance, est désormais chose acquise à l'industrie et à 

 l'agriculture; l'application absolument pratique ne demande plus que 

 quelques études qui se feront désormais rapidement, et dont les ré- 

 sultats ne peuvent plus être douteux. 



La sucrerie de Sermaize est la première usine de France oii la 

 lumière électrique ait été adoptée d'une manière constante; c'est à 

 l'année 1 874 que remonte l'installation de la première machine Gramme 

 dans cette usine. Cette machine dans laquelle l'électricité est produite, 

 comme on sait, par la rotation de deux cylindres devant un aimant, a 

 besoin d'un moteur; c'est la machine à, vapeur de l'usine qui la met 

 en mouvement. Mais tout autre moteur, chute d'eau, moulin à ven:fc,etie:..,. 

 peut produire le môme résultat. La découverte de MM. Chrétien et Félix 

 a été de se servir de 1 électricité afin de transmettre à distance la 

 force du moteur. Ils sont partis de ce principe que le mouvement peut 

 être transformé en électricité, et réciproquement l'électricité en mou- 

 vement. Pour l'application, deux fils portant, l'un le courant positif, 

 l'autre le courant négatif, partent d'une première machine Gramme, 

 et aboutissent à une deuxième qu'ils mettent en mouvement. Sur l'axe 

 de celle-ci est fixé un tambour ou une roue tournant en même temps 

 et transmettant la force, soit par des engrenages, soit par des courroies. 

 Tout le principe est dans cette disposition. Dès que le courajit élec- 

 trique produit dans la première machine traverse la deuxième, celle-ci 

 se met à tourner, et remplit le rôle de moteur. Dans le tpjjet dés fils, 

 il y aune déperdition provenant de la résistance du métal; mais 

 celle-ci est en raison inverse du diamètre et de la distance; on la 

 diminue donc en augmentant la grosseur des fifs. Eh fait à Sermaize^ 

 avec des fils de 3 millimètres environ de section, la déperdition, à 

 500 mètres de distance, ne dépasse pas, d'après les renseignemenf^s 

 qui nous ont été donnés par les inventeurs, 40 à 45 pour fOt) de la 

 force motrice. MM. Chrétien et Félix nous ont affirmé qu'ils pouvaient 



