, CONCOURS RÉGIONAL DE CHAMBÉRY. 433 



le premier rang; les meilleurs constructeurs avaient envoyé leurs 

 appareils. Il y avait aussi beaucoup de batteuses à manège qui, dans 

 toute la Savoie, ont remplacé le battage au fléau. Les charrues per- 

 fectionnées, les herses, les rouleaux Groskil, les rayonneurs, se sont 

 fait adopter dans un grand nombre de villages. Les semoirs seuls 

 sont encore presque ignorés. Les faucheuses et les moissonneuses;, les 

 premières surtout, deviennent populaires. 



L exposition des produits était réussie. L'horticulture, soit florale 

 soit maraîchère, en faisait le charme principal. 



La distribution des prix a eu lieu dans la salle du théâtre, sous la 

 présidence de M. Saisset-Schneider, préfet de la Savoie. Celui-ci a pro- 

 noncé un discours très intéressant, et qui traitait principalement delà 

 situation de la Savoie. On a entendu ensuite le rapport de M. François 

 Demole qui a fait connaître les progrès réalisés dans tous leurs dé- 

 tails ; on verra plus loin que la prime d'honneur a été attribuée à 

 M. Perrier de la Bathie, professeur départemental d'agriculture, qui 

 dirige avec le plus grand succès une propriété près d'Alt)ertvilie. Nous 

 avons lu le rapport qui nous a été imposé sur le c-oncours des irriga- 

 tions qui a eu lieu l'an dernier dans Vaucluse; on le trouvera dans 

 ce numéro. M. du Frétay a pris ensuite la parole pour faire ses 

 adieux à une région dans laquelle il est vivement regretté. Les prix 

 et médailles ont enlin été décernés dans l'ordre suivant : 



Prime d'honneur consistant en une coupe d'argent de la valeur de 3,500 fr. , pour rexploitation 

 du département de la Savoie ayant obtenu l'un des prix culturaux et ayant réalisé les améliora- 

 tions les plus utiles et les plus propres à être olTerles en exemple, M. Perrier de la Bathie; à Con- 

 flans, près Albertville (Savoie). 



Prix culturaux. 



1'"' Catégorie. — (Propriétaires exploitmt directement leurs domaines). Prix consistant en un 

 objet d'art et une somme de 2,000 tr., non décerné. 



2= Catégorie. — F^ermiers. — Prix consistint en un objet d'art et une somme de 2^000 fr., 

 M. Pach )ud (Pierre), au domaine de Betton, commune de BettonBettonet. 



3" Caiétjorie. — Propriétaires exploitant plusieurs domaine-; par métayers. — Prix consistant 

 en un ol'jel d'art et une somme de 2,003 fr. à repartir entre met yers, pas de concurrents. 



4*^ Catégorie. — Métayers isolés, petiis cultivateurs, propriétaires ou fermiers de domaines au- 

 dessus de 5 hectares et n'excédant pas 20 hectares. — Prix consistant en un objet d'art et une 

 somme de 600 fr. , M. Perrier de la Bathie, à Couflans, près Alberville. — Ohjet d'art. — M. Hor- 

 teur (J jsepli) , à la Chambre, arrondissement de St-Jean-de-Maurienne. Mises déterres incultes en 

 haute valeur au moyen de iravaux d'épierrem nt et de défoncement. — Médaille d'or et 300 fr. , 

 M. Pichat (Louis), propriétaire à Camelin, commune de St-Genix. Améliorations apportées à la cul- 

 ture d s vignes en treillages ; bonne tenue du domaine. — Mélailles d'or, M. André (Joseph), à 

 Saint-Martin sur-la-Chambre, plantation et bonne tenue d'un vignoble; M. Cholat (Gabriel), au do- 

 maine de Main, commune d'Avres.-ieux, création de prairies, comptabiliié agricole. — Médaille 

 d'argent grand module, M. Lallemand (le .n-Pierre), jardinier-chef de l'Orphelinat agricole de 

 Chambéry, ens mble de cultures tlorales, maraîchères ei arbu^tives. — Médaille d'argent, M. Gi- 

 reid (Antoine), fermier à Bussand, commune d'Avressieux, établissement d'une fosse à parin. — 

 Récompenses aux agents des exploitations primées. — Prix cultU'aldela 2= catégorie, une médaille 

 d'argent, Mme Pachoud (Fi'ançoise), vachère, 20 ans de service; M. Ysard (Joseph), laboureur. — 

 Médaille de bronze, M. Fusier (Jea'i-Marie), valet de ferme. — Prix caltural de la 4° catégorie. — . 

 Médailles d'argent, M. Lachenal (Isidore), laboureur; Mme Darde! (Claudine), ménagère. — Mé- 

 daille de bronze, M. Pozzoz (Placide), vacher. 



Espèce bovine. 



1" Catégorie. — Race de la Tarentaise ou tarine. — Mâles. — !'■'= Section. — Animaux de 1 à 2 

 ans. — 1*"' prx, médaille d'or, M. Reynaud, à Avignon (Vaucluse); 2", médaille d'argent, M. Sul- 

 pis (Antoine], à Bissy (Savoie) ; 3% médaille de bronze, M. le baron d'Alexandry, à Villari d'Héry 

 (Savoie); 4', médaille de bronze, M. Carie (Joseph), à Barberaz (Savoie) ; b", médaille de bronze, 

 M. Ballet, au Bourget-du-Lac (Savoie); prix s ipplémentaire, M. BerthoUet (François), à Chambéry 

 (Savoie). — 2'^ Section. — Animaux de 2 à 3 ans. — 1='' prix, médaille d'or, M. h'ylhon, à Cham- 

 béry ; 2% médaille d'aigent, M. Pillet, à la Motte-Servolex (Savoie) ; prix supplémentaires, M. Mino- 

 ret, à Bourg-Saint-Maurice (Savoie); M. Sulpice, à laMoUe-ServoldX (Savoie); M. Ballet; M. Tétaz, 

 à Bassens (Savoie). — Femelles. — 1'" Section. — Génisses de 1 à 2 ans. — \" prix, médaille 

 d'or, M. Millon, à Bissy (Savoie); 2", médaille d'argent, M. Minoret; 3% médailles de bronze, 

 M. Suliiis (Philiberi), à Bis.^y (Savoie); 4", M. Rey, à la Motte-Servolex (Savoie) ; prix supplémen- 

 taires, M. Sulpis (Antoine) ; M. Berlin, à Sainte-Reine (Savoie). — 2° Section. — Génisses de 2 à 3 

 ans. — 1" prix, u^édaille d'or, M. Tochon (Jean), à Bissy (Sivoie); 2% médaille d'argent, M. Ber- 

 thoUet (François) ; 3% médailles de bronze, M. Vuillermet (Anthetme), à Bissy (Savoie); 4°, M. Py- 

 fhon; prix supplémentaire, M, Minoret; mention honorable, M. BerthoUet (François). — 'à^ Section. 

 — Vaches de plus de 3 ans. — I"' prix, médaille d'or, M. Millon; 2°, médaille d'argent,, M. Sulpis 



