496 CONCOURS RÉGIONAL DE CHARLEVILLE. 



• Prix d'ensemble. \]n oh\el d'an, décerné à M, Iluot, pour ses animaux da lace aiiylo-inénaos- 



maui^iKimp. 



Espèce porcine. 



l" CatA'iorip. — Ra^^es inligarigs pures ou croUées entre ell>^s. — Mâl'^l. — l"-"' prix, M. Gué" 

 rauli Golar.l, à Fire-CliimpenOisG (Mirne); 2% VI. Prévôt (Léon), à Maréville fMeuallie-ct-Moselie)'. 

 3° M. l.orrè (f-iMsp'n-), à rroves(Âùbe) — FeaioUes. — l" prix, M. Guérault-iiO'Iard ; 2", M. Di- 

 manche, à Lonay (Ai-denuos); 3% M. Fagot, à Mazerny (Ardennes). Prix supplémentaire, M. Pié- 

 vot (Lpoii). 



2= l'até/orip.. —Races étrangères pures ou croisées entre elles. — Mâles. — 1" prix. M. le mar- 

 quis de Montnort, à Montaiorl (M n'as ; 2% M. GuérauU-GoJari; 3% M. Lamy (Clvulrs), à No- 

 meny (Meurihe-et -Moselle). 4% U. Noël, à Saint-Max (Ueurlhe-ct-Moselle) ; Mention honoralile, 

 M. Lorré. — Feme'les. — l" pfiï. M. h marquis de Mouimort; 2% M. Broquet, à Void (Meuse); 

 3% M. Lamy; 4°, M. Guiliot, à Stint-Amaud (Ma ne). Montions honorables, M. Lorré, M. Prévôt, 

 M. le marquis de Montmo't, M. le minjuis de Montmort. 



3^ Catgorie. — Croisements divers entre races étrangères et races françaises. — Mâ'es — 

 P'- prix, M. Broquet; 2', M. Prévôt. — Femelles. — 1" prix, M. Guéiaalt-Goaari; 2", M. Guiliot; 

 3° M. Broquet. Mention honorahle, M. Prevot. 



Prix (V ensemble. Un objet d'art, décerné à M. le marquis de Montmort, pour les animaux de race, 

 Yorkshue. 



Animaux de basse-cour, 



V" Cntêgorie. — Coqs et poules. — l"-"^ Seclinn — Race de Crèvecœiir. l^'^prix, M. Lorré (Prosper), 

 à Troyes (Vube)-, '2% M. t'oit. er-Devrii-'iie à Condé (Ardennes). — 2" Si'ciion. — Race de la Btesse. 

 ]" prix, M. Guiliot, à -ainl-Amand (Marne); 2=, M. Lorré-, :i% M. Thiéron de Mondin, à Helhel 

 (Ardennes). — 3" .S'e'-^oji. — Race de HouJan. h' pri.v, M. Voitellier, à Mantes (Seine-et-Oise) ; 2", 

 M. Guiliot. — 4" Seclinn. — Race Lorraine. I" prix, M. Guiliot. — b'Sixlion. — Races françaises 

 diverses^ P'' prix, M. Tliiérion de Moiclm, 2% M. Lorré, 3", M. Voitellier. — 6" Section. — Races 

 étrangères diverses, i"'' prix, M. Lorré; 2", M. Voitellier; 3% M. Noël (Lucien), a Saint-Max, 

 (M-iurilVi-et-MosellH). 



2° CaU'qorie. — Dindons. 1" prix, M. Guiliot; 2'=, M. Lorré. 



3° C'Uéiinrie. — Oies. 1" prix, M. Lorré; 2% M. Guiliot. , 



4'' Cati'gnrie. — Canards. 1'^' prix, M. Lnrre; 2% M. Guiliot; 3% M. Noël. 



5'^ Catégorie. — Piulailes. l" piix, M. Guiliot; 2°. M. Lnrré. 



6° Cntétforie. — Pignons. 1" pàx, M. Lorré; 2% M. Guiliot. 



7= Catégorie. — La,iins et Lpporides. H-- prix, M. Lorré; 2% M. Cuif-MilleL, à Rhetel (Ardenne.s). 

 Prix supplémentaire^, M. Braliant, à Mézières (Ardennes). 



Prix d'ensemble. Un bjet d'art, décerné à M L rré. 



liêenmpenses aut scrviteitr.'i ruraux, pour soins donnés aux animaux primés. Médailles d'argent, 

 MM. Gato lillat (a1 -xandre), chez M. Gu:^tave Huot, à Saint-Julien (Aube); Anna Barlel, chez M. La- 

 miable, à Coiicy (Ardennes); Klei i (Louis), chez M. Broquet, à Vuid (Meuse); Micht.1 (André), 

 chez M. H .rlm, à .-^lainvilli:! (M^use). Médailles de bronze, MM. Mich (loseph), chez M Loumaye, 

 à Vaux Champagne (Ardennes); Francart (Jean), chez M. Chevalier, à Br^u\-Sainte-Cohière 

 (Marne); Hoiroi (Jules), i.he/. M. Michel, à Raon-FÉtape (Vosges); Dubuisson (Aristide), chez 

 M. Namur-Daire, à Coucy (Ardennes); Daniel (François), chez M. Lamy, à Nomeny (Meurlheet- 

 Mosell-); Lesige (Pierre), chez M. le marquis de Moitnirt, à Montmort (Marne). 30 fr. à Suaire 

 (François), chez M. Varin d'Epensival, a Epensival (Marne). 



Machines et instruments agricoles. 



Instruments d'extérieur d". j'aime. — 1° A|ipaieils propres au sarclage des céréales en ligne, au 

 moyen danimiux de travail. — I""' prix, mé iaille d'or, non décerné; T, méJaill-' d'argent, M. De- 

 kihaye-Obry, à Bohain (Aisne), pour la houe à cheval ; 3"=, médaille de broiize, M. VI. James Smith et 

 fils, à Paris, p^ur la houe à cheval. — 2" Appareils propres à l'édaircissage et au sarcla^'e de la 

 betterave. — l""' pnx, médiille d'or, M. D lahayeObry, pour la houe à cheval ; 2°, médaille d ar- 

 gent, Mvl. Henry frères, à Dury (Sj nin"), pour la charru ■ à plusieurs socs. — 3" Charrues bisocs. 



— 1=' prix, luédailled'or. M. FeLm, à Leuze (Aisn<^) ; 2", médaille d'argent, MM. Decker et Mot, à i'aris ; 

 3°, luéiiaille de bronze. MM Breto i frères, à Kinvaijx(Meurthe-3t-.Moselle) — 4° Clôtures et pàtura'^es. 

 l'^'' pr'X, .mjdaille d'à geut, MVL Louet frères, à Issoulun (I idre), pour les clôtures en fer; 2", mé- 

 dailles de bronze, M. Liiigit (Arthur), à Liuaoïs (Ard-nues). pour les clôiures de pâ.Lurages ; 

 M. Ferez (Arihurl, îi Coingi (Aisn^), pour les bairières en lil de fer. 



In.'ilrameiils d'intérieur de ferme.— 1" Manèges A un ciieval. — l"prix, médaille d'or, MM.Waite- 

 Burnel et Cie, <à I\iris, pour le manège sy-teme Pernol ; 2", métlaille d'argent, MM. Pe-;ant frères, 

 à Maubeuge (.Nord), pour le manège; 3\ m d.uUe de bronze, M. Valck-V rey, a Saint-Diè (Vosges), 

 pour le manège. Mentions honorables, M. Lacambre, à Charlevilie (Ardenn' s), pour le manège 

 (manège Gautreau) ; M. GourguiUon, à Viiry-le-Franç is (Marn-), pour le manège (manège Lai-t/.). 



— 2^ Manèges k deux chevaux. — 1='' prix, méiailie'd'or, M.M. litienne frères, ;\ Givry-eu-Argonne 

 (Marne); 2'=, mélaille d'argent, MM. Pesant; 3", niédaille île bronze, M. Goui'guillon. Mention hono- 

 rable, M. Breloux, à .\'evers (.Nièvre). — 3° Manèges de plus de deux ciievaux — l" prix, médaille 

 d'or, MM. Albaret et Cie, à R^ntl^'ny (Oise); 2°, médaille d'argent, M. Lacambre; 3% médaille de 

 bronze, M. Paradi-, à Hautmont (Nord). Mention honorable, M. Lai emeiit, à Rethel (Ardenne>). — 

 4° Auges et bacs pour abreuvoirs d'animaux. — I"' prix médaille d'or, non décerné; 2", médaille 

 d'argent, non décerne; 3°, m-^daillede bronza, M. Poullaiii,t\ Riims (Marne). Mentions honorables, 

 MM. l'érin frères, à Clrirleville (Ardennes), pour les abreuvoirs en belon; MM. .\lunier fils, k Nancy 

 (Meunhe-et-Moselle), pour les auges. — 5" Conca.sseurs de tourteaux. — ■ 1" pnx, médadle d'or, 

 non décerné; 2*^, médaille d'arg nt, M. Gourguiroii, pour les concasseurs Cocksedge. Prix supplé- 

 mcfitaire, médaille de bronze, MM. Decker et Mot. Mention honorable, M. Lmgat. 



Rc.com, ien.se ^ aux plu^ habiles conducteurs des machines admises au concours, rt aux contre- 

 maîtres et ouvriers des consirucleurs reconnus les (iliis méritants. — Médaille d'argent, M. Lelèvre 

 (Charles), chez M. Gauireni, à DoiirJan (Seine-et-Oise). M- dail es de bronze, M. Bellot (Gabriel), 

 chez M. Albaret, à llaniigny (Oise); M. Poupat (Jules), chez M.M. Louet fièie.-, à Jssouduu (Indre). 

 Machines et instruin>-nts divers. 



Médtilles d'or, M. Albaret, p. >ur sa presse <• fourrages; MM. Etienne frères, pour leur poulie de 

 transmission appliquée à une machine à battre; MM. Halte frères, à Damery (Marne), pour leur 



