J88 C. Spezielle Pflanzenpathologie. 



5. Krankheiten der Futterkräuter. 



Cuscuta. Entrernung aus Luzerne und Rotklee. 



Während es keine erheblichen Schwierigkeiten bereitet, die gewöhnliche 

 Kleeseide auf mechanischem Wege aas dem Rotklee und der Luzerne zu 

 entfernen, versagt dieses Verfahren bei laclmo-Klee wegen der fast gleichen 

 Größe der beiden Samenarten. Diesem Übelstande hat D'Ippolito (855) 

 durch eine besondere Vorrichtung abzuhelfen versucht, welche in der Haupt- 

 sache aus einer metallenen Siebplatte von sehr scharfer und genauer Durch- 

 löcherung sowie einer Einrichtung besteht, durch welche diese Platte in eine 

 wippende Bewegung versetzt wird. Letztere bewirkt, daß niemals eine Ver- 

 stopfung der Löcher durch Samen besteht, welche zwar klein genug sind, um 

 von dem Loche festgehalten zu werden, welche aber das Loch nicht passieren 

 können. Auf diese Weise gelingt es bei passender Lochgröße sämtliche 

 Kleeseidesamen aus dem ladino-lilee zu entfernen, ohne daß von diesem 

 mehr als 6 — 10% zugleich mit dem Kleeseidesamen verloren gehen. 

 Pseudomonas medieaginis (stem blight). 



Seit dem Jahre 1904 besteht im Staate Colorado unter der Luzerne 

 eine als stem blight bezeichnete Krankheit, welche etwa 80 7o ^^es ersten 

 Schnittes vernichtet. Sackett (858) untersuchte diese Erkrankung des 

 näheren. Grewöhnlich wird der Stengelbefall in der ersten Hälfte des 

 Monates Mai sichtbar. Die erkrankten Stengel nehmen zunächst ein wässeriges, 

 halbdurchscheinendes, danach ein gelbes, olivengrünes Aussehen an, welches 

 schließlich infolge des Eintrocknens eines dicken, klaren Exsudates bernstein- 

 farbig wird. Lifolge dieser Vorgänge erscheint der Stengel wie lackiert und 

 glänzend. Zudem fühlt sich seine Oberfläche etwas rauh an. Innerhalb 

 6 — 8 Wochen gehen derartige Stengel in Verschwärzung über, sie werden 

 brüchig und fallen bei der Ernte aus den Luzernebündeln leicht heraus. 

 Nach dem ersten Schnitt verschwindet die Krankheit, um sich erst im folgen- 

 den Jahre wieder zu zeigen. Nach Sackett ist Pseudomonas medieaginis 

 n. sp. Urheber der Erkrankung. Durch eine größere Anzahl von künstlichen 

 Infektionen ließ sich der Nachweis erbringen, daß dieser Organismus, wenn 

 ihm leichte Kratz- oder Stichwunden am Luzernestengel zur Verfügung 

 stehen, den eben beschriebenen stem blight hervorruft. In der Natur spielt 

 sich der Infektionsvorgang vermutlich in der Weise ab, daß bestimmte 

 Witterungsvorgänge, im besonderen Frost, kleine Sprünge in der Epidermis 

 der Luzernestengel verursachen und daß der im Boden lebende Bazillus als- 

 dann Eintritt durch diese Risse in die Pflanze gewinnt. Bis jetzt konnte 

 eine dieser Krankheit hinlänglich widerstandsfähige Luzernevarietät nicht 

 aufgefunden werden. Ein Mittel zur Bekämpfung des Stengelbefalles besteht 

 in dem Tiefabmähen der Luzerne, sobald als Fröste nicht mehr zu erwarten 

 sind. Auch der Nachwuchs ist sehr bald zn schneiden. Im übrigen ist als- 

 dann die gewohnte Zahl von Schnitten zu nehmen. 

 Neoeosmospora vasinfeeta auf Luzerne (maladie rouge). 



In der Umgebung von Montpellier fand Arn au d (844) auf Luzerne 

 den Neoeosmospora vasinfeeta vor. Auf den rundlichen, mehrere Quadrat- 



