3. Krankheiten der "VVurzelfrüchte. a) Die Zucker- und Runkelrübe. 137 



das Pythium debaryanum, Eidam Rhizoctonia violacea, Krüger Phoma 

 betae an wurzelbrandigen Rübenpflänzchen gefunden haben und daß Peters 

 auch Aphanomyces laevis de Bary in Verbindung mit der vorliegenden Er- 

 krankung gebracht hat. Weiter werden dann die Beziehungen von Pythium 

 debaryanum, Phoma betae und Aphanomyces laevis zum Rübenwurzelbrande 

 eingehend an der Hand der vorhandenen umfangreichen Literatur sowie 

 auf Grund eigener Untersuchungen erörtert. Die Infektionsversuche erfolgten 

 unter Zugrundelegung sterilisierter Ackererde, sterilisierter Samenknäuei und 

 durch direkte Übertragung einer mit den Krankheitskeimen versetzten Flüssig- 

 keit an die Samen oder die jungen Pflanzen. Die Versuchstöpfe wurden 

 bei einer Temperatur von 18—22*^0. gehalten. In den geimpften Versuchs- 

 gefäßen war der Erfolg derart durchschlagend, daß nicht ein einziger Samen 

 keimte. Ähnliche Ergebnisse lieferten Topfversuche, welche, soweit es die 

 Witterung gestattete, im Freien gehalten wurden. Die EinAvirkungen des 

 Pilzes auf jüngere und ältere Pflanzen werden eingehend beschrieben. Als 

 typische Form des Wurzelbrandes ist die vom Wurzelhals ausgehende, auf 

 eine etwa ^2 — 1 cm umfassende Zone des Hypokotyles beschränkt bleibende 

 Erkrankung zu bezeichnen. Unter günstigen Umständen ist eine Ausheilung 

 der Krankheit möglich. Bei Infektionen in tieferen Bodenschichten kommt 

 auch Brand der Wurzelspitze zustande, welcher jüngere Pflänzchen zum 

 völligen Absterben bringt, bei älteren Keimpflanzen jedoch nur die Wurzel- 

 spitze vernichtet und dadurch Anlaß zur Beinigkeit der Rüben wird. Peters 

 fand auch Seitenwurzeln, sowie Kotyledonen (nach der beigefügten Abbildung 

 die Spitzen derselben), welche mit Pythium behaftet waren. Das zusammen- 

 fassende Schlußergebnis lautet: ^^Pythium de Baryanum Hesse vermag die 

 noch in der Samenhöhle befindlichen Samen und die jungen Keimlinge, ehe 

 sie sich über den Erdboden erhoben haben, abzutöten, kann die unter dem 

 Namen Wurzelbrand bekannte Erkrankung des Hypocotyls und des oberen 

 Teiles der Wurzel verursachen, die Spitze der Hauptwurzel von jungen 

 Pflanzen zum Absterben bringen und jugendliche Seitenwurzeln während 

 der ganzen Vegetationszeit abtöten," 



In ähnlicher Weise wird Phoma betae behandelt. Bei gleichzeitig mit 

 der Aussaat vorgenommener Impfung erkrankten alle Versuchspflanzen. 

 Bereits eine 5 Tage nach der Aussaat ausgeführte Impfung führte zu einer 

 nur noch kleinen Anzahl von Erkrankungen. Die durch Phoma hervor- 

 gerufene Wurzel Veränderung kommt 14 — 20 Tage nach der Aussaat meist 

 zum Stillstand, es tritt Ausheilung ein, nicht aber ohne Nachwirkungen zu 

 zeitigen, denn die in ihrer Jugend einem Phomabefall ausgesetzt gewesenen 

 Rüben erlangten geringere Größe, als die von Anbeginn an normalen 

 Wurzeln. Das Schlußurteil über Phoma betae lautet: ,,Phoma Betae ver- 

 ursacht unter den angegebenen Umständen keine wesentliche Verringerung 

 des Auflaufs, ruft aber eine, vom Wurzelhais ausgehende, als Wurzelbran<i 

 zu bezeichnende Erkrankung des obern Teils der Wurzel und des untern 

 Teils des Hypocotyls hervor. Wenn die Erkrankung auf diese Teile be- 

 schränkt bleibt, kann eine Ausheilung erfolgen, im andern Falle führt sie 

 meist zum Tode der Pflanzen. Infektionen der Spitze von Haupt- und Seiten- 



