5. Krankheiten der Futterkräuter. 161 



gefunden. Nähere Nachforschungen ergaben, daß nicht Übergang von Cen- 

 taurea auf T7ifolinm pratense, sondern Verschleppung vermittels der Saat 

 stattgefunden hatte. 

 Cuseuta arvensis in Italien. 



Wie d'Ippolito (941) mitteilt, tritt gegenwärtig die vermutlich mit 

 amerikanischer Luzernesaat eingeschleppte Kleeseideart Ciiscuia arvensis Beyr. 

 in Italien unter den Kleepflanzen stark auf. Sie ist mehr noch als C. trifolü 

 zu fürchten, weil sie den Klee bereits vor dem ersten Schnitt unterdrückt. 

 Um die ziemlich großen Seidesamen aus der Kleesaat entfernen zu können, 

 müssen die Siebe mit einer Maschenweite von 1,25 mm versehen werden. 

 8ilene dichotoma. 



Ton Hiltner (940) ist die Frage aufgeworfen worden, ob der in Klee- 

 saaten osteuropäischer Herkunft, reichlich enthaltenen Klebnelke eine be- 

 sondere Bedeutung zukommt. Aus den angestellten Untersuchungen ist zu 

 ersehen, daß die Verunreinigung der Kleesaat mit den &7ewe- Samen zu- 

 weilen zwar einen ganz ungewöhnlich hohen Grad erreicht, daß im übrigen 

 aber das Unkraut nicht stärker zu bewerten ist wie jedes andere. Die 

 Dossorsche Samenauslesemaschme bildet ein geeignetes Grerät zur fast voll- 

 kommenen Entfernung der Klebnelkensaraen aus der Kleesaat. 



Kronen§raIlen (Bacteriuiu tumefaciens) an Kleewurzeln. 



An den Wurzeln der Kleepflanzen können nach einer Mitteilung von 

 Kellermann (942) neben den WurzelknöUchen auch Kronengallen vor- 

 kommen, welche den ersteren etwas ähneln. Die Krongallen rufen im 

 Gegensatz zu den Wurzelbakterienknötchen Änderungen im Aufbau der 

 Wurzel hervor, z. B. Verzweigungen der Hauptwurzel. Vermutet wird, daß 

 alle zu Futterzwecken angebauten Leguminosen dem Befall durch Wurzel- 

 krongallen unterliegen. 

 Erysiphe communis. 



Noffray (944) wies darauf hin, daß der Klee-Mehltau {Erysiphe 

 communis) auf einer sehr großen Anzahl (200) wildwachsender Pflanzen 

 (Dipsacus sylvestris, Lamium amplexicaule und purpureum, Verbascum, 

 Plantago, Ononis usw.) wie auch auf einigen kultivierten Hülsenfrüchten 

 vorkommt und daß daher die Verseuchung der Kleefelder mit Mehltau von 

 diesen Stellen aus sehr leicht erfolgen kann. Zum Zwecke der Verhütung von 

 Mehltaubefall werden von ihm nachstehende Ratschläge erteilt. 1. Die durch 

 den weißen, spinngewebeartigen Überzug der Blätter und Stengel gekenn- 

 zeichneten wildwachsenden Pflanzen sind auszuziehen und tief unterzugraben. 

 2. Sofern sich Mehltau auf dem Klee zeigt, ist letzterer umgehend abzu- 

 mähen. 3. Die Nachbarschaft erkrankter Kleeschläge ist auf mehltauhaltige 

 Pflanzen abzusuchen. Finden sich solche, so sind dieselben auszuraufen und 

 einzugraben. 4. Dasselbe gilt auch für Gemüsebeete, welche mit Hülsen- 

 früchten bestellt sind. 

 Antliostomella auf Onobrychis satira. 



Auf Esparsette fand Sevorini (948) einen noch unbeschiiobenen Pilz 

 vor. Die Krankheit beginnt mit dem Erscheinen kleiner, schwarzer unregel- 

 mäßiger Flecken auf beiden Seiten der Blätter. Es folgt Ausdehnung und 



HoUrung-, Jahrosbcridit übur Pflaiizoiikriinklioiti'H. XIV. r.'ll. 11 



