8. Krankheiten der Kern- und Steinobstgewächse. 195 



gegen wirkte eine später nach teilweisera Laubfall angewendete Brühe aus 

 4 1 Redoil 0,350 kg Seife und 100 1 Wasser wesentlich günstiger. Ein 

 großer Vorzug der Brühe ist, daß sie tief in alle Rindeusprünge eindringt. 

 Die Herstellung und Verwendung erfolgt ganz nach Art der Petroleum- 

 emulsion, deren Leistungen gegen die Blutlaus der Verfasser als unbe- 

 friedigend bezeichnet. 

 Aphide. VerDiehtimg mit red oil. 



Ruhende Apfelbäume wurden von Brereton (1114) mit einer „Red oil- 

 Emulsion" einmal bespritzt, wonach die Bäume vollkommen frei von der 

 grünen Blattlaus blieben. Dicht dabei befindliche unbehandelte Bäume 

 waren stark verlaust, konnten aber durch zweimaliges Bespritzen mit Tabaks- 

 wasser vollkommen gereinigt werden. Die verwendete Emulsion bestand aus 



red oil 5 1 



Schmierseife .... 600 g 



Wasser 100 1. 



FsylJa piri. 



Nach Mitteilungen von Parrott (1216) sind die Birnenanpflanzungeu 

 im westlichen Teile des Staates Neu York 1910 sehr stark von Psylla heim- 

 gesucht worden. Um die Mitsommerszeit war das Laub der meisten Birn- 

 bäume verbrannt, geschwärzt oder sonstwie entfärbt. Vorzeitiger Fruchtfall 

 und ungenügende Fruchtreife waren die Folge davon. Die am 2. April 

 gelegten Eier schlüpften am 19. April aus. Als praktische Gegenmaßnahmen 

 werden bezeichnet: saubere Kultur, Entfernung und Verbrennung der als 

 Überwinterungsort benutzten Borke, Bespritzen der Stämme und größeren 

 Äste mit wasserlöslichen Ölen, Bespritzen mit Schwefelkalkbrühe kurz vor 

 dem Knospenaufbruch und Bespritzung im Sommer mit Öl- oder Seifen- 

 oder auch Nikotinbrühen zur Vernichtung der Nymphen. 



Ceresa, Stietocephala aaf Apfel und Birne. 



Über Beiträge zur Lebensgeschichte der an Apfel- und Birnenbäumen 

 Schaden verursachenden Membraciden Ceresa spp. und Stietocephala inermis 

 wurde auf S. 51 berichtet. 

 Apfel-Rotvvanzen. fleterocordylus. Lygidea. 



Über zwei bisher als Schädiger von Apfelbäumen nicht sonderlich 

 hervorgetretene Wanzen Heterocordylus vialinns und Lygidea mendar 

 machten Crosby und Wilson (1134), welche Gelegenheit hatten beide 

 Schädiger im Staate New York unter Beobachtung zu nehmen, nähere Mit- 

 teilungen. Die Schädigungen finden sich sowohl an den Blättern, wie 

 namentlich auch an den jungen Früchten vor. Erstere rollen sich infolge 

 der Wanzenstiche zusammen und fallen ab. An den jungen Früchten ver- 

 färbt und verhärtet sich das Gewebe in der Nachbarschaft des bis in die 

 Mitte der Frucht reichenden Einstiches. In der P^olge fällt ein Teil der an- 

 gestochenen Äpfelchon zu Boden, ein anderer vertrocknet am Baume, ein 

 dritter nimmt verkrüppelte Form an, welche ihn untauglich macht zum Ver- 

 kauf. 1908 boiief sich der Schaden in einigen Olistpfianzungon auf 25%, 

 in manciien auf 100 "/o- Vorläufig wurden die hoidcn Rotwanzen nur auf 

 Apfelbäumen nachgewiesen. Die Ablage der Eier von H. ft/nfunia erfolgt 



