UTILISATION DES PETITES SOURCES. 305 



IL — Des eaux ménagères rurales. 



Les personnes qui ont habité ou fréquenté la campagne ont pu 

 remarquer que, pres(jue parlout, les eaux ménagères de toutes sortes 

 coulent librement à mesure de leur production et vont se perdre soit 

 dans la cour, soit dans les chemins et plus rarement dans un jardin, 

 pré ou champ. Jetées dans la cour, celles qui ne sont pas évaporées 

 immédiatement ou absorbées par le sol s'accumulent sur un point 

 où elles forment un cloaque infect, inabordable et d'autant plus insa- 

 lubre qu'il est dans le voisinage immédiat des habitations. Quand on 

 les dirige sur un pré, jardin ou champ, elles ne sont ni tout à fait 

 perdues, ni aussi insalubres que dans le cas précédent. Cependant, 

 cette manière de les utiliser est loin de réunir toutes les conditions 

 désirables. D'abord, ces eaux étant généralement peu abondantes et 

 lâchées à intervalles plus ou moins longs, la plus grande partie s'éva- 

 pore ou s'infiltre dans les parois de la rigole avant d'atteindre le point 

 où elle devrait se déverser; celle qui n'est pas perdue de cette façon, 

 se déversant toujours à la même place, arrose et enrichit le sol outre 

 mesure, de telle sorte que la végétation y souffre de pléthore et ne 

 donne que des produits de mauvaise qualité. Il arrive môme souvent 

 que cet excès d'engrais liquide finit par détruire toute végétation et 

 transforme en marais la surface arrosée. 



Il n'est pas nécessaire de calculer la perte de produits qu'éprouve 

 l'agriculture, ni de signaler les maladies ou incommodités de toutes 

 sortes auxquelles sont exposés les habitants des fermes et hameaux où 

 existe ce déplorable état de chose : tout le monde sait qu'elles sont 

 considérables. 



Or, que faudrait-il faire pour remédier à tous ces inconvénients? 

 Tout simplement, si les eaux ménagères sont peu abondantes mais riches^ 

 les recueillir dans la fosse à purin; dans le cas contraire les envoyer 

 dans une citerne souterraine particulière munie d'un siphon automatique 

 ou d'une pompe. Lorsque la citerne pourrait être établie en contre haut 

 d'un champ voisin, on adopterait le siphon et au moyen d'une rigole 

 ou d'un conduit couvert, le contenu du réservoir serait envoyé sur ce 

 champ, transformé en jardin ou en prairie, selon les circonstances. 

 Là où la pente du terrain ne permettrait pas l'emploi du siphon, on 

 placerait une pompe sur la citerne de manière à pouvoir la vider, soit 

 dans une rigole superficielle qui répandrait le liquide sur la prairie 

 ou le jardin, soit dans un tonneau d'arrosage. 



Le siphon automatiipie dont on se sert pour l'utilisation des eaux 

 ménagères est le même que celui dcmt nous avons jiarlé au sujet des 

 euux de source. Toutefois, comme la production de ces eaux est géné- 

 ralement peu abondante, il est nécessaire do réduire un p(ni le diamè- 

 tre pour assurer et faciliter l'amorçage. L'installation de l'appareil se 

 fait du reste, delà même manière et exige les mêmes conditions. 



Otiant au réservoir, il diffère un peu dans les détails des pêcheries 

 cmplo\éi's pour les eaux de source. D'abord sa capacité sera calculée 

 de manière à ce qu'il puisse se remplir dans l'espace d'une semaine, 

 au plus, les arrosages ne pouvant généralement pas être espacés 

 davantage. En second lieu, il devra être couvert, pour éviter l'évapo- 

 ration et les émanations odorantes, ainsi que les accidents que son 

 voisinage des habitations pourrait causer auxenfants'ou aux animaux. 

 Il sera utile de disposer la couverture, — voûte ou autre, — de telle 



