CORKESPONDANCE 



539 



relatifs à la connaissance des maladies et aux 

 moyens de défense; et un service spécial chargé 

 de l'inspection des pépinières et dns établisse- 

 ments hortiC'>les, ainsi que des produiis exportés, 

 en vue de la délivrance des cerliticats de santé. 



Houmanie. — Le service de défense est en 

 voie d'organisation. 



Russie. — L'organisation du service d'étude et 

 de défense agricole date de 11)01; actuellement 

 il est divisé en deux parties : 1° Service de pro- 

 tection contre les maladies des plantes qui com- 

 prend : 



o) L'Institut central de pathologie végétale à 

 Saint-Pétersbourg, où selTectiient toutes les re- 

 cherches; 



6) Les laboratoires régionaux de pathologie 

 végétale destinés, quand ils seront en plein fonc- 

 tionnement, à coordonner les renseignements 

 sur les maladies ; 



c) Les stations de protection des plantes à la 

 fois mycologiques et entomologiques; 



(/) enfin le service des instructeurs spéciaux 

 chargés de renseigner le public sur les moyens 

 de lutte contre les maladies. 



2° Service de protection contre les insectes et 

 autres animaux nuisibles, qui comprend un 

 bureau central d'entomologie au Ministère de 

 l'Agriculture et des entomologistes des zerastvos. 



Il n'existe pas de service d'inspeciion ou de 

 surveillance, sauf pour le phylloxéra. L'organisa- 

 tion de ce service présente des difficultés spé- 

 ciales à cause de la grande étendue des terri- 

 toires à inspecter. 



Serbie. — On a créé en l'.iOi une station di- 



phyto|>alliologieà la Station d'essais au Ministère 

 de l'Agiiculture où sont étudiés les maladies, les 

 animaux nuisibles et les moyens d'en enrayer 

 l'extension. 



Le service d'inspection et de surveillance 

 n'existe pas. 



Sui'de. — Il n'existe |}as non plus de service de 

 surveillance dans ce pays. L'Institut central 

 d'expériences agricoles comprend les deux divi- 

 sions de pathologie et d'entomologie, et a pour 

 but d'étudier les maladies et de centraliser les 

 renseignements fournis par les rapporteurs et 

 par les professeurs des sociétés d'économie rurale. 

 Il existe encore un établissement d'i xpériences 

 forestières et une station d'amélioration des 

 semences à Svalof. 



Suisse. — Les établissements chargés de l'étude 

 des maladies des plantes sont : l'établissement 

 fédéral d'essais pour l'arboriculture, la viticul- 

 ture et l'horticulture à Waedenswill (Zurich), qui 

 possède une division de physiologie et de patho- 

 lii;;ie végi;t<iles, les stations centrales d'essais 

 viticoles de Lausanne et d'Auvernier; les Ecoles 

 cantonales d'agriculture de la liutli (Uerne) eldu 

 Strickhot (Zurich), et enfin le champ d'essais de 

 de Béthusy (Lausanne). 



Aces établissements, il faut joindre les labo- 

 ratoires fédéraux d'essais et de contrôle des 

 semences de Zurich et de Lausanne. 



Il n'existe pas encore de service spécial orga- 

 nisé pour la surveillance et l'inspection des cul- 

 tures. 



L. Mangin, 

 ileiiil>rc <lc rinstitul. 

 (.4 suivre]. 



CORRESPONDANCE 



— IN" y244 (Espai/ne). — L'observation rap- 

 portée n'est pas exceptionnelle, et il est fréquent 

 chez le cheval, à la suite d'un traumatisme en 

 apparence assez bénin, tel que celui qui résulte 

 d'un coup de pied, de voir survenir pareilles 

 complications. Le traumatisme provoque une 

 simple fêlure de l'os; durant le travail de répa- 

 ration la fragilité de cet os augmente, et sous 

 une iiifiuence insignifiante l'os se fracture ; c'est 

 ce qui s'est produit. En pareille circonstance, un 

 cheval de gros poids, ayant une fracture d'un os 

 long des membres antérieurs ou postérieurs; doit 

 être considéré comme perdu; son envoi à la 

 boucherie est le plus économique. 



Dans l'observation citée, la souffrance éprouvée 

 a provoqué des réactions extraordiiiairenient 

 violentes, et c'est à l'épuisement nerveux et à 

 des congestions viscérales qu'il faut évidemment 

 rapporter la mort. En principe lorsqu'un cheval 

 a reçu un traumatisme capable de faire soup- 

 çonner une fêlure, il faut le laisser au repos 

 absolu, en liberté dans un large box, pour qu'il 

 puisse de lui-même prendre des précautions 

 pour se coucher et se relever; et encore malgré 



cette précaution n'est-on pas sur de toujours 

 obtenir un bon résultat. — [G. M. ) 



— iN" 7310 {S'Wnc-et-Loire). — Les eaux de 

 pluie des toits recueillies dans une cilerne 

 peuvent servir aux usagfs domestiques, mais 

 pas comme boisson. Elles tiennent en dissolution 

 ou en suspension des matières minéiales et 

 organiques qu'elles enlèvent à leur passage sur 

 les toits (poussières, germes et déjections ani- 

 males). Leur usane comme boisson pourrait 

 entraîner de grands inconvénients. Les eaux de 

 pluie peuvent se débarrasser des matières en 

 suspension dans les citernes bien construites et 

 où le liquide se maintient à basse température et 

 à l'abri de la lumière. Dans ces conditions, elles 

 lieuvent se purifi'^r, et devenir potables au bout 

 d'un certain temps. Les filtres en porcelaine 

 purifient les eaux en les séparant de la plus 

 grande partie des microorganismes qu'elles 

 peuvent contenir mais ils n'ap[iortent qu'une 

 barrière de courte durée au passage des germes. 

 Faites faire une analyse chimique et une analyse 

 microbiologique pour être fixé sur la qualité de 

 vos eaux de pluie ; ces analyses décéleraien 



