668 



CORRESPONDANCE 



Cotte heureuse inodilicatioii a pu ùlre obtenue 

 sans augmentation sensible du poids de la ma- 

 chine qui n'atteint pas 1 700 kilogr. 



Ce dernier printemps, la presque totalité des 

 terres ù betteraves a été préparée avec l'appareil 

 automobile, remorquant un exiirpeur piocheur- 

 vibrateur Bajac travaillant 2 mètres de largeur; 

 la vitesse d'avancement est de 6 à 7 kilomètres 

 à l'heure. Un seul homme conduit le tracteur et 

 peut extirper profondément tm hectare de labour 

 à r heure. 



Grâce à la vitesse, la violence avec laquelle 

 l'extirpateur attaque le sol produit un elïet de 

 pulvérisation tout à fait remarquable, qui permet 

 de diminuer très nettement les dernières farons 

 de préparation pour la semence de betteraves. 



Dans ces conditions, le tracteur, fonctionnant 

 par traction directe, peut elTectuer avec un seul 

 homme par jour, lîn août, 10 hectares de dé- 

 chaumage : en automne, 4 hectares de labour à 

 blé; au printemps, 8 hectares d'extirpage sur 

 labour; pendant la moisson, l'appareil peut 

 remorquer une moissonneuse-lieuse. 



Le tracteur, fonctionnant par louage sur cdhle, 

 peut effectuer, avec trois hommes, les travaux 

 les plus pénibles, ceux qui exigent le plus de 

 force et dont le prix de revient normal, avec les 

 animaux, permet l'emploi de deux hommes sup- 

 plémentaires, sans que ce prix de revient soit 

 dépassé ni même atteint par la machine. 



Quelle répercussion l'utilisation de la ma- 

 chine a-t-elle eue sur le cheptel de la ferme? 

 Autrefois, avec 32 bœufs de trait, les travaux 

 étaient bien souvent en retard ; actuellement, 

 avec 24 bœufs', toutes les façons culturales 

 peuvent être données au moment opportun. 



M. Louis Petit termine sa très intéressante 

 communication en signalant l'excellent état des 

 bœufs à Champagne, depuis que tous les travaux 

 les plus pénibles se font à la machine et que les 

 animaux n'exécutent plus que les travaux légers. 

 A l'heure actuelle, les bœufs de trait de Cham- 

 pagne présentent bien plutôt l'aspect d'animaux 

 de rente; et, dans ces conditions, leur engrais- 

 sement devient des plus faciles. 



<< Celte souplesse dans l'exploitation, conclut 

 M. Louis Petit, provoque maintenant cette excla- 

 mation chez beaucoup de ceux qui viennent à 

 Champagne : « Ce sont des terres si faciles! » 

 Pour être juste, il faut ajouter : « Quand elles 

 sont travaillées énergiquement et au moment 



opportun. B El cela, je crois pouvoir le dire très 

 nettement, c'est le résultat de la culture méca- 

 nique. » 



M. H. llitier, qui a eu le plaisir d'aller récem- 

 ment à Champagne, fait observer qu'il ne croit 

 pas qu'on puisse trouver des terres en meilleur 

 état pour recevoir la graine de betteraves, que 

 ne l'étaient celles de Champagne cette année; et 

 la chose est d'autant plus remarquable qu'au 

 contraire, dans le rayon même de la grande 

 culture de Paris, dans d'excellentes fermes, l'on 

 trouve, cette année, des terres que les agricul- 

 teurs n'arrivent pas à travailler de façon ù briser 

 les mottes et à les ameublir; leurs animaux, en 

 outre, souffrent tellement pour exécuter ces 

 travaux, que beaucoup sont êclopés et ne peu- 

 vent sortir qu'une demi-journée. M. L. Petit, dis- 

 posant de son appareil peisonnvl de labourage 

 mécanique, a eu soin de ne prendre .«a terre 

 qu'au bon moment, et il a toujours fait de l'ex- 

 cellent labour, comme il a continué à faire un 

 parfait travail en utilisant l'appareil comme 

 tracteur direct de l'extirpateur. 



La solution du problème de la culture méca- 

 nique réalisée à Champagne fait le plus grand 

 honneur à M. Filtz et à M. L. Petit, et il faut nous 

 féliciter une fois de plus des heureux résultais 

 obtenus par la judicieuse collaboration de l'usine 

 et de la ferme. 



M. Eugène Pliwhel tient à dire, qu'après avoir 

 vu fonctionner l'appareil de M. Filtz à Champa- 

 gne et au Manet, que ce tracteur loueur lui 

 semble approcher tout à fait des desiderata des 

 praticiens. Le travail mécanique du soi est ainsi 

 à la portée des agriculteurs des grandes exploita- 

 lions du Nord et de la région des environs de 

 Paris, qui peuvent avoir, personnellement, un de 

 ces appareils; du reste, ce tracteur Filtz a encore 

 pour eux l'avantage d'utiliser l'outillage actuelle- 

 ment en usage dans les fermes. 



M. Marcel Vacher ne craint |ias, pour les pays 

 d'élevage de b<iufs, les progrès de la culture mé- 

 canique, qui amèneraient dans un lointain ave- 

 nir, du reste, une moindre demande des bœufs 

 de travail, car la demande de ces animaux pour 

 l'engraissement ne pourra, par contre, que s'ac- 

 croître dans ces mêmes grandes fermes à bette- 

 raves. L'effectif de ces bœufs s'y renouvellera plus 

 fréquemment, ceux-ci étant plus rapidement mis 

 en état d'être vendus, et loul le monde y gagnera. 



H. HniF.ii. 



CORRESPONDANCE 



— A. D. (lUiônc). — La production des forêts 

 en chêne, frêne, hêtre, est insignifiante par rap- 

 port à la consommation dans la région que vous 

 habitez. Le commerce s'approvisionne au de- 

 hors, de sorte que les mercuriales donnent les 

 prix des dilTérenles marchandises rendues en 

 gare ou dans des entrepôts hors forêt, et non 

 pas vendues sur le parterre des coupes. Ne con- 



naissant ni la qualité de vos arbres, ni la situa- 

 tion de vos bois (facilité plus ou moins grande 

 et longueur des transports), nous ne pouvons 

 vous indiquer que très approximativement la 

 valeur des bois de chêne, frêne et hètra; il 

 n'existe d'ailleurs pas de barème donnant le prix 

 des bois correspondant à chaque grosseur 

 d'arbre. 



