632 EDGARD ZUNZ ET PAUL GYORGY 



ou moins considerable de signes +. Lorsqu'on n'a pu doceler 

 aucun developpement microbien dans un tube, on trouvera 

 en regard le signe — . II est parfois arrive de constater une 

 legere opacite ou un Icger trouble du milieu, sans qu'on ait 

 observe de microbes a I'examen microscopique de preparations 

 colorees provenant du tube en question et sans qu'on soit parvenu 

 a deceler de developpement des microorganismes apres reense- 

 mencement sur agar. Ces cas douteux ont ete mentionnes par 

 le signe +? 



Pour ce qui concerne la reaction de Tindol, les signes + et — 

 veulent dire que la reaction a ete positive ou negative. Dans 

 certains cas, la reaction a ete douteuse. On n'est parfois pas 

 parvenu a deceler de coloration rose de la culture de colibacilles 

 lors de I'addition de I'aldehyde paradimethylaminobenzoique et 

 de Facide chlorhydrique, mais apres agitation avec le chloro- 

 forme ou I'alcool amylique, le solvant a pris une legere teinte 

 rose. Nous avons mentionne, dans les tableaux V et VI, ces 

 cas par le signe +?. D'autrefois, on a observe I'apparition d'une 

 coloration rose lors de I'addition a la culture etudiee d'acide 

 chlorhydrique et d'aldehyde paradimethylaminobenzoique, sans 

 que cette coloration passe dans le chloroforme ou I'alcool amy- 

 Uque. On doit considerer ces cas, dont les tableaux V et VI 

 offrent des exemples, comme tres probablement negatifs; nous 

 les avons neanmoins, par plus de prudence, qualifies de douteux 

 en leur attribuant le signe +?. 



A. Experiences effectuees seulement avec des colibacilles et des 

 hacilles typhiques 



1. Experiences effectuees en partant du bouillon comme milieu 

 de culture. A titre d'exemple, nous reproduisons, dans le tableau 

 I, I'exp^rience la plus demonstrative. 



La croissance des colibacilles a eu lieu dans les divers milieux 

 experiment's, bien qu'a un moindre degre que dans le bouillon 

 additionne de 1% de peptone de Witte. Le developpement a 

 6t6 le plus rapide en presence d'heteroalbumose, de glycyltrypto- 

 phane, de leucine et de gliadine, le plus lent en presence d'alanyl- 

 glycylglycine, de glycocolJe, d'alanine. 



