CONCOURS RÉGIONAL DE LA ROGHE-SUR-YON. 105 



lie Travcrsay. — it' catégorie. Canards. l"prix, M. Boncenne (ils; 2", M. Lafon; 3% M. Rouillé, à 



la Roclie-sur-Yop (Vendée). — ii° catégorie, l'intades et pigeons. 1" prix, M. Boncenne fils; 2', 

 M. Lafon. — 6° raffr/oric. Lapins et li'porides. 1" prix, M. Boncenne fils; 2°, M. le vicomte de 

 Traversa)' ; 3% supplémentaire, M. de Valence, à la Chaize-le-Vicomta (Vendée), — Prix d'ensonUç, 

 un olijet d'art décerne à M. Boncenne fils. 



Récompenses aux serviteurs ntraux pour les soins donnés aux animaux primés. — Méduilles d'ur- 

 gent. M. Lavatet, employé chez M. Paturet, lauréat d'un prix d'ensem'ole (race limousine) ; Jl. Jo- 

 seph Aigre, em|)loyé cher chez H. Arnaud, propriétaire de neaf animnux primés ; M. Royer, em- 

 ployé chez M. de Léobardy, propriétaire de sept animaux primés; M. Jeau Latroiu'Ue, em]iloyé 

 chez M. Dubreuil, propriétaire de trois animaux primés. — Médailles de bronze. M. Léon Hous- 

 selot, employé chez M. le comte de Chabot, propriétaire de cinq animaux primés; M. René Cham- 

 bon, employé chez M. Branthôme, propriétaire de trois animaux primés; M. Jean Mile, employé 

 chez M. Eugène Jévardet-Fombelle, propriétaire de cinq animaux primés; il. Décampes, employé 

 chez M. Mapataud, propriétaire de trois animaux primes; M. Maillard, employé chez M. le marquis 

 de Dampierre, propriétaire de deux animaux primés; M. Gilles, employé chez M. Laprade, proprié- 

 taire de cinq animaux primés. 



nachlne.4 et InNtniineiils ajsi-iroles. — cONCOuns spéciaux. 

 Instruments d'e.xtérieur de ferme. — 1° Charrues. 1°' prix, M. Gilles, à Mouchamps (Veu- 

 dée) ; 2% M. Foucaud, à Monsireigne (Vendée); 3", M. Blaiichet, à Nieul-le-Dolent (Vendée). — 

 2° Farichetises. 1" prix, M. Piller, à Paris (Seine), pour la faucheuse Wood;; 2°, M. Weaver, à 

 Rouen (Seine-Inférieure), pour la faucheuse Sprague; 3', M. Huel, à Pans (Seine), pour la fau- 

 cheuse Hornsby ; mention très-bonorable, M. Peltier jeune, à Paris (Seine). — 3° Faneuses, l" prix, 

 M. Pilter, pour la faneuse Howard; 1°, M. Peltier jeune, pour la faneuse Nicholson; mention 

 très-honorable, M. Huet, pour la faneuse Nicholson; mention honoraljle, M. Bouilly, à Bordeaux 

 (Gironde). — 4° liâteaux à cheral. \" prix, M. Cerisier fils, à Châtellerault (Vienne) ; '2°, Huet, pour 

 le ràleau Ransomes et Sims; mention tr's-honorable, M. Hidien, à Ghâteauroux (Indre), pour le 

 râteau Howard; mention honorable, IL Bouilly. — Essai des machines à moissonner. Le jury, re- 

 grettant de n'avoir à sa disposition des récompenses spéciales pour les moissonneuses, décerne une 

 mention très-honorable à l'ensemole de cette partie du concours. 



Machines d'intérieur de ffrme. — 5° .Wacliines à battre vannant le grain, l" prix, MM. Alba- 

 ret et Cie, à Rantigny (Oise); 2% M. CumminK, à Orléans (Loiret) ; 3% M. Hidien; mention très- 

 honorable à l'ensemble des machines à battre vannant le grain. — (i° Machines à battre ne vannant 

 pas. 1" prix, M. Lotz fils de l'aîné; 2% M. Henry, à Abilly (Indre-et-Loire); 3', MM. Nassivet 

 et Cie, à Nantes (Loire-Inférieure) ; mention très-honorable, MM. Chaillou et Boulin, à Nantes 

 (Loire-Inférieure). — 7° Appareils pour la cuisson des aliments des bestiaux. [" prix, M. Hidien, 

 2", M. Charles, à Paris (Seine); 3% M Fouché, à Paris (Seine). — Appareils pour la fabrication du 

 beurre et ustensiles pour la manutention et la conservation du lait. 1" prix, M. Foiiju, à Vernouil- 

 let (Seine-et-Oise), pour ses barattes. 



Machines et instruments hivers (médailles décernées conformément à l'article 16 de l'arrêté). 

 — Médailles d'or. MM. Albaret et Cie, pour leur locomobile à vapeur; M. Duru, à Bordeaux (Gi- 

 ronde), pour ses bascules. — Médailles d'argent. M. Lotz fils de l'aîné, pour sa locomobile à va- 

 peur; M. Cumming, pour sa locomobile à vapeur; M. Pilter, pour les herses Howard; M. Cerisier, 

 pour son scarificateur. — Médailles de bronze. M. Hidien, pour sa locomobile à vapeur; MM. Chail- 

 lou et Boulin, pour leur locomobih à vapeur; M. Proust, à Pocé (Indre-et-Loire), pour ses ta- 

 rares; M. Bazignan, à Bordeaux (Gironde), pour son fouette-vin; M. Cerisier, pour ses herses ; 

 M. Peltier jeune, pour sa herse. — Mentions honorables. M. Davyre-Niéto, à Nantes (Loire-Iufé- 

 rieure, pour ses bascules; M. Audureau, à Chauché (Vendée), pour son taraie; Mme Ménard, à 

 Botz (Maine-et-Loire), pour ses tarares; M. Onillon, à Montaigu (Vendée), pour son appareil 

 extincteur. 



Produits agricoles et matières utiles à l'agriculture. 

 concours spécial. 

 Plantes textiles, lin et chanvre. — Médaille d'or. MM. F. de Fouchier et Cie, à Ouzilly 

 (Vienne), pour leur collection de chanvres. — Médaille d'argent. M. le vicomte de Traversay, à 

 Marigny-Brizay (Vienne), pour ses chanvres. 



concours général. 

 Médailles d'or. M. Boncenne fils, à Fontenay-le-Comte (Vendée), pour sa collection de produits; 

 M. Domenget, à Bergerac ^Dordogne), pour ses vins blancs de liqueur; M. Elie Ferraud, à Segon- 

 zac (Charente), pour sa collection d'eau-de-vie; M. Récapet, à Saint-Christoplie-des-Bardes (Gi- 

 ronde), pour sa collection de vins rouges Saint-Emilion. — Médailles d'argent. M. Bonnefon, à 

 Ribérac (Dordognei, pour sa collection We cocons et soie; M. Couraud, à la ferme-école de la Gi- 

 ronde-Chàteau-Machorre (Gironde), pour son vin blanc; M. Domenget, pour ses vins rouges; 

 M. Pierre Ferrand-Videau, k Segonzac (Charente), pour son eau-de-vie; M. Mercier, à Aubigny 

 (Vendée), ])our ses conserves alimentaires ; M. Naudin, à Saint-Laurent-des-Combes (Gironde), 

 pour son vin rouge de l'année 1865; M. Roy, à Pouilly (Nièvre), pour son vin blanc de PuuiUy; 

 M. le comte de Traversay, pour sa collection de produits. — Médailles de brome. M. Arnaud, à 

 Surgères (Charente-Inférieure), pour ses fromages façon Hollande; M. Cocuaud, à Cognac (Cha- 

 rente), pour son eau-de-vie; M. Fayet, à Verdun (Meuse), pour ses fromages de Brie. 



J. Lefèvre. 



hk MOISSON. 



Le cultivateur ne peut guère désigner longtemps à l'avance 1 instru 

 meut qui doit être einplo_yé pour abattre son blé. Si la céréale atteint 

 une hauteur extraordinaire, comme par exemple cela est arrivé chez 

 nous l'année dernière, la iaucille est le meilleur instrument; mais il 

 faut toutefois se hâter de couper le chaume le plus tôt possible, afin 

 d'enlever au plus vite les mauvaises herbes. 



