180 TRAVAUX HORTICOLES DU MOIS D'AOUT. 



ver ; de la chicorée Je la Passiou, et autres graines de légumes, di'jà indiquées 

 dans nos notes des années précé. lentes. On cûrnmencera .i huiler le céleri, à l'm- 

 pailler les cardons et on enlèvera las tiges d'artichauts qui ont produit leurs fruits. 

 Un arrachera les oignons, l'échalote, l'ail, et on plantera des houtlires de cresson 

 de lontaine. Bossin, 



-BIO(| -.l! Propilétaire-cullivateur, à Haiineucouit , 



..; ,. par Manles-sur-Seine (Seine-el-Oiso). 



. >. CONCOURS RÉGIONAL D'ALENÇON. 



le concours régional d'Alençon a eu lieu du 31 mai au 9 juin pour 

 les départements du Calvados, de l'Eure, d'Eure-et-Loir, delà Manche, 

 de l'Orne, de la Sarthe et de la Seine-Inférieure, Il était dirigé par 

 M. Ziélinski, inspecteur général de l'agriculture, assisté de M. Henri 

 Lefebvre de Sainte-Merle, inspecleur général adjoint. Il a été des plus 

 remarquables. Nous n'avons pu y assister qu'une seule journée, et 

 encore avons-nous dû passer une grande partie de notre temps dans la 

 réunion générale des membres du jury, des exposants et des délégués 

 des Associations agricoles où npus représentions la Société centrale. 

 Mais M. Roussille, vice-président du Comice agricole de Chartres, a pu- 

 blié dans l'Union agricole un très-bon travail auquel nous ferons beau- 

 coup d'emprunts et qui nous permettrade présenter un compte rendu 

 complet. 



Voici d'abord la liste des prix décernés : 



Prime d'honneur consistant en une coupe d'argent de la" valeur de 3,F)00 fr. al une somme de 

 2,000 fr., avec .SOO tr. et des médailles destinées aux agents de l'exploitalion, à M. le comte Rœ- 

 derer, propriétaire-fermier au Bois-Roussel, commune de Bursard, ayant concouru dans la 2' ca- 

 tégorie. 



Prix culturaux. 

 1" catégorie. Consistant en un objet d'art de 500 fr. et une somme de 2,000 fr., avec 500 fr. 

 et des médailles destinées aux agents de l'exploitation A M. Houel, pour son domaine d'Avoise, 

 commune de Radon. 



4" ralêgorie. Consistant en un objet d'art de 200 fr. et une somme de 600 fr., avec '200 fr et 

 des médailles applicables aux divers agents de l'exploitation, à M. Cliarlemoine, pour son domaine 

 de la Chapeliére, commune du Sap-André. 



MÉDAILLES DE SPÉCIALITÉ. 

 Médailles d'or grand module. — M. Gévelot, à Dieufit, canton de Messei, pour défrichement 

 de 'lOO hectares de bois taillis, dont 200 hectares ont été convertis en prairies et 200 hectares en 

 terres arables. — M. Foulon, à la Grande-fille, commune du Sap, pour la création de prairies na- 

 turelles et pour l'ensemble de ses cultures. — M. Loyer, au Bas-Vernet, commune de Saint-Ni- 

 colas-du-Sommaire, pour création de prairies. 



Médaille d'or. — M. Bouvier, à la Galardière, commune de Villiers, pour défrichemeiit relative- 

 ment considérable de bruyères. 



Médaille d'argent. — M. Dufresne, à l'Abbaye, commune de Montgaroult, pour plantation de 

 pommiers et assainissement de prairies. 



Médaille d'or grand module commémorative du dernier concours. M. E. JuUien, fermier du do- 

 maine du Chftiet, ciimmurie de Pontchardoii, ijui a obtenu la prime d'honneur en 1S65. M. E. Jul- 

 lien a constamment maintenu en progrés les caltures de ce domaine, ainù ijue la fabrication du 

 fromage deCamenbert, sa principale industrie. 



Uécompcnses aux agents des exploitations qui ont obtenu des prix rulturaux. 

 2" catégorie. — Médailles d'argent. M. Mercier, clipf de culture de M. le comte Rœderer; 

 M. Blot, ifarinier; M. Rosey, mécanicien. — Méda lies de bronze. M. Levesque, premier laboureur; 

 M. Bretonnel. vacher; M. Colin, vacher; M. Flobbé, charretier. — 'lO fr., M. Neveu, chef du haras; 

 30 fr., Mlle Mercier, comptable-. M. lioivin, laboureur; M. Jarry, palefrenier; Mme Viclorine Bre- 

 tonnel, domestique; 20 fr., M. Beaudiiire, vacher; M. Mallet, vacher. 



1" catégorie. — Médailles d'argent. M. Victor Lecoq, commis de forme; M. Alexandre Chauvel, 

 homme d'intérieur et de magasins; M. Louis Fleury. cliet de- chantier. — Médaille de bronze. 

 M. .loseph ùallevée, chef de chantier; M. Mabille, chef de chantier; M. Jus- ph Ciiéri, premier se- 

 meur. — 40 fr., M. Jean Ferrot, deuxième semeur; M. H'raneois Ilallior, garçon de ferme; 35 fr., 

 M. Arsène Chéri, garçon de ferme; 30 fr., M. Auguste Fculoi'i, garçon de ferme. 



4" catégorie. — Médaille d'argent, M. Martin Julien. — Médaille ilê bronze. M. Maihiirin Désirée. 



.%nlinaux ri'iirodiicteiirN. — i'" rlnNse. — Espèce liovliic. 

 \'' cntégorie. Hace normande. — Mâles. — 1" section. Animaux de (i mois à I an. l"' prix. 

 M. Raulin, à ViUiers-Fossard (Maiiclie); 2', M. Alfred Carel, au Fresne-Carailly (Calvados); 

 mentions honorables, M. Louis Hervieu, à Giéville (Vlanche) — 2° section. Animaux de 1 à 2 ans, 

 1" prix, M. bajuppe, à lilèves (Sarthe) ; 2', M. Provost, à Goiirgeon (Orne) ; 3% M. Jacques Lefévre, 

 à Torigny-sur-Vire (Manche); 4°, M. Touzard, à Slontniartin-en-Giaignes (Manche); .V, M. Mail- 

 lard, à bainte-Marie-du-M nt (Manche); C", M. Caron, à Lanlheuil (Calvados); mentions Honora- 

 bles, M. Sohiers, à Periers (Manche); M. Levavasseur, à Saint-COnie-du-Mont (Manche). — 3" section. 

 Animaux de 2 à 3 ans. 1"' prix, M. Pierre Lecomte, i Lonray (Orne) ; 2', M, Lecoispellier, à Ca- 



