420 CONCOURS SPÉCIAL DK MACHINES A MOISSONNER TENU A GRIGNON. 



rapport un dessin représentant le mécanisme moteur de chaque ma- 

 chine, indiquant les nombres des dents de tons les engrenages et per- 

 mettant de calculer la vitesse du mouvement. On suivra l'ordre des 

 récompenses décernées, en mettant, en autre, autant que possible, le 

 dessin en perspective de la machine elle-même, et le tout sera accom- 

 pagné d'un extrait des notes remises, au nom des constructeurs, par 

 les exposants des machines. 



Machine Howard, dite V Internationale (n° 4 du catalr.gue), ayant 

 remporté le I " prix des machines étrangères et le prix d'honneur 

 (fig. 52). 



AA, roues motrices sur l'essieu desquelles est calée la roue d'angle qui com- 

 mande tous les mouvements; 



B, grande roue d'angle dé 61 dents; 



0, pignon d'angle de 14 dents mis en mouvement par la roue B ; 



D, roue droite portant 34 dents et calée sur le même axe que le pignon C; 



E, pignon de 13 dents portant sur son axe le plateau-manivelle qui conduit la 

 scie ; 



F, plateau-manivelle de 85 millimètres de rayon donnant à la scie S son mouve- 

 ment alternatif rectiligne. 



Le nombre de tours du plateau-manivelle pour un tour de la roue 

 motrice sera, en conséquence : 



fi X II = 11.37 

 ,,1. 14 13 



Le diamètre de la roue motrice étant de 0".75, sa circonférence est 

 de 2°. 35. D'un autre côté, la vitesse de traction étant de 0°'.97 par se- 

 conde, et la longueur du parcours de la scie de 0°M70, la vitesse de 

 la scie par seconde est de 



''''' 0.97 



\; 2.35 



X 0.170 X 11.37 X î = 1.55 



Enfin le nombre de tours du plateau-manivelle, par seconde, est 

 donné par la formule suivante : 



11.37 X 0.97 



2.35 ='•'' 



Quant à l'appareil javeleur, sur le même axe que le pignon C, se 

 trouve calé le pignon droit y de 10 dents ; ce pignoi entraîne la roue 

 dentée h. 



Sur le même axe que la rooe h se meut un pignon à lanterne i de 

 9 dents entraînant la couronne dentée y de 34 dents. 



Sur l'axe de celle couronne se trouve monté l'arbre portant les râ- 

 teaux, i 



Le nombre de tours de la couronne j, pour un tour des roues mo- 

 trices, est de : 



61 10 9 „ „,, 

 -j X jr X :77= 0.256 

 14 4o 34 



Par conséquent, un tour entier de l'appareil javeleur est effectué au 

 bout d'un parcours de y"M8. 



La figure 53 représente la vue en perspective de la machine Howard. 

 Ce dessin a été exécuté d'après la photographie prise à Grignon même 

 par M. Jubert, agent comptable de l'Ecole. 



L'autre machine exposée par M. Piller au nom de la maison Howard, 

 a un mécanisme un peu différent de la précédente. La description va 

 en être placée ici, quoique le jury n'ait pas cru devoir lui décerner 

 une récompense, attendu qu'elle n'avait pas subi toutes les épreuves. 



