CONCOURS SPÉCIAL DE MACHINES A MOISSONNER TENU A GRIGNON. 421 



Machine Howard, dite l'Européenne (n" 5 du catalogue) (fig. 54). 



A, roue motrice sur l'essieu de laquelle est calée la roue d'angle qui commande 

 le mouvement ; 



B, roue d'anj^le do 76 dents ; 



G, pignon d'angle de 15 dents mis en mouvement par la roue B; 



E, roue droite portant 45 dents, calée sur le même axe que le pignon G ; 



F, pignon droit de 13 dents dont l'axe porte la manivelle de la scie; 



G, plateau-manivelle de 80 millimètres de rayon donnant à la scie S son mouve- 

 ment rectiiigne alternatif. 



Le nombre de tours du plateau-manivelle pour un tour de la r<_iu' 

 motrice, sera, en conséquence : 



H - 8 = "■» 



Fig. 54. — Engrenages de la machine Howard, dite l'Européenne. 



Le diamètre de la roue motrice étant de 0".90, sa circonférence est 

 de 2". 83. D'un autre cùlé, la vitesse de traction étant de O^.OT par se- 

 conde et la longueur du parcours de.la scie de 0'". IGO, la vitesse de la 

 scie par seconde est de 



0.9" 



2.83 



X O.IGÛ X n,:)3 X 2 = 1.92 



Enfin le nombre de tours du plateau-manivelle, par seconde, est 

 donné par la formule suivante: 



17.53 X 0.97 



2.83 



= 6.00 



Quant à l'appareil javeleur, en voici le mécanisme. Sur le même axe 

 que le pignon C, se trouve calé le pignon droit 5' de 10 dents ; ce pi- 

 gnon entraîne la roue dentée h, de 40 dents. 



