CONCOURS RÉGIONAL D'ANNONAY. 465 



1" prix, M. Mabille, à Amboisc (Indre-et-Loire) ; 2% MM. Eyhert et fils- 3% M. Primat. — Pompes 

 t'i lin. 1" prix, M. Vantelot-Béranger, à Beaune (Côte-d'Or) ; 2*, M. Noël, à Paris. — Pompes d'ar- 

 rosage. \" prix, M. Letellier, à Paris; 2", M. Noël. 



Collection d'insiruments présentés par les agriculteurs. — Médaille d'or, M. Fournat de Bré- 

 zenaud, à Quintenas (Ardèche). 



Récompenses accordées en vertu de l'article 16 de l'arrêté ministériel. — Médailles d'or. M. Bre- 

 loux, pour son extirpatciir-scarifioateur ; M. Mezot, à Lyon (Rhône), pour sa collection de filtres à 

 ïins. — Médailles d argent. M. Breloux, pour son roulau plombeur avec siège; M. Ferrier, à Die 

 (Drôme) pour sa collection d'outils à main ; M. Presson, pour son trieur double ; M. Vantelot-Béran- 

 ger, pour sa robineterie vinicole; M. Thibaudier, à Lyon (Rhône), pour ses ruches; M. Bouchard, à 

 Lyon (Rhône), pour sa pompe i incendie. — Médailles de bronze. M. Bossy, à Quintenas (Ardèche), 

 pour ses râteaux à main ; M. Bonnard, â Lyon (Rhône), pour ses entonnoirs automatiques ; M. Cu- 

 cherot, à Tournon, pour sa vis de pressoir; M. Monnet, à Moirans (Isère), pour sa vis de pressoir. 

 — Mentions honorables. M. Chirouze, à Tournon (Ardèche), pour son appareil àouiUage; M.M. Al- 

 bertin et FayoUe, à Grenoble (Isère), pour leurs treillages; M.M. Blondel et Boissy, à Annonay, 

 pour leur charrette à transports agricoles; M. Crotte, à Beausemblant (Drôme), pour ses tuyaux 

 de drainage. 



Sont exclus des Concours pour 1874, MM. Chaperon et Legendre, qui n'ont pas présenté les in- 

 struments par eux déclarés. 



Produits agricoles et matières utiles à i'agricnltnre. 



Vins. — Médaille d'or. .\IM. Audibert et Michel, à Tournon (.î.rdèche), pour l'ensemble des 

 vins récoltés dans leurs propriétés. — Médailles d'argent. M. Meyniac, à Lemps (Ardèche), pour 

 l'ensemble de son exposition de vins; M. Roy, à Pouilly (Nièvre), pour son vin blanc. — Médaille 

 de bronze. M. Vigoureux Régnier, à Privas (Ardèche), pour ses vins de 1871 et 1872. — Mention 

 honorable. M. Vey, à Annonay (Ardèclie), pour son vin rouge. 



Eacx-ue-vie et liqueurs. — Médaille d'argent. M. Planché, à Château-Bernard (Charente), pour 

 ses eaux-de-vie de Cognac. — Médaille de brome. M. Bouchirol, à .Sarras (Ardèche), pour son ex- 

 positions de liqueurs diverses. 



LAI^ES ET TOISONS. — Médailles d'argent. M. Fournat de Brézenaud, à Quintenas (Ardèche), 

 pour ses toisons en suint; M. Léouzon, à Loriol (Drôme), pour sa toison. 



.Spécimens oe magnanerie et appareils pour l'éducation des vers à soie. Grainage. — Médaille 

 d'argent. — M. Tellier, route de Versailles, 99, à Paris, pour son appareil à conserver la graine de 

 vers à soie. 



PiioDUiTS SÉRicicoLF.s. — Médaille d'or. M. Changea, à Lamastre (Ardèche), pour ses soies 

 grcges. — Médaille d'argent. MM. Jacquemet-Bonnefont, à Annonay (Ardèche), pour ses cocons 

 de vers à soie. 



Avec son sol accidenté, ses vastes pâturages, la grande proportion de ses vignes 

 et de ses cultures arbustives, cette région n'a plus que peu de place pour la cul- 

 ture des céréales; aussi les exploitations de grande culture y sont-elles l'excep- 

 tion. 



L'outillage se ressent nécessairement de ces conditions; il est cons.truit princi- 

 palement en vue de la petite et de la moyenne culture. Mais la sollicitude des 

 constructeurs a été surtout pour la viticulture, ce qu'explique d'ailleurs l'importance 

 de ia culture de la vigne dans ces contrées. Pressoirs, fouloirs à vendange, char- 

 rues et houes vigneronnes, pompes à soutirer les vins, filtres, entonnoirs automati- 

 ques, etc., dont le concours montrait de nombreux spécimens, offrent à l'envi leurs 

 services aux vignerons et se recommandent par des qualités sérieuses. 



{La suite prochainement.) J. Benoit. 



LES AUCUBAS DU JAPON. 



Les Aucubas du Japon du Japon sont cultivés dans les jardins d'or- 

 nement pour les panachures de leurs feuilles. Ce sont des arbrisseaux 

 très-rameux, atteignant 1 mètre à 1 mètre 50 de hauteur. Les feuilles 

 sont persistantes, d'un beau vert et largement dentées. Les fruits, qui 

 s'épanouissent sous forme de corymbes, sont d'un rouge vermillon. 

 Le contraste de leur couleur avec celle des feuilles produit dans les 

 massifs les plus heureux effets. Les Aucubas sont dioïques, c'est-à-dire 

 que les fleurs mâles et les fleurs femelles vrennent sur des pieds dis- 

 tincts. Pendant longtemps, l'absence de sujets mâles dans les jardins 

 d'Europe a empêché la fructification des fleurs femelles; la plante ne 

 pouvait être reproduite que par bouture. Mais l'introduction de quel- 

 ques sujets mâles a permis d'obtenir de nouveaux arbres par semis, 

 et l'on est arrivé à varier l'aspect du feuillage et à posséder un certain 

 nombre de variétés différant par l'intensité de la panacbure et les di- 

 mensions des feuilles. 



L'Aucuba du Japon, d'après M. Du Breuil, s'accommode parfaite- 



