262 LA RACE OVINE DE GOTSWOLD. 



autres particularités, forme entre les oreilles un toupet qui retombe sur 

 le front. La toison pèse, lavée, 3 à 4 kilog. Le poids du Cotswold est de 

 80 à 90 kilog. vers un an et demi ; on en voit même de 150 kilog. Ces 

 moulons sont assez précoces, s'engraissent bien et peuvent donner, à 

 deux ans, 80 à 90 kilog. de viande nette. M. Magne dit avoir vu chez 

 un bouclier de Paris un mouton de cette race ayant i décimètre de lard 

 à la croupe et au poitrail. 



Les éleveurs les plus célèbres de Cotswold sont : MM. Williams 

 Garne, de Kilkenny farm, Bibury; William Lane, de Broad-Field farm ; 

 Edward Handy, de Pierford Cheltenham; John King ïombs, Langford, 

 Lechlade, Gloucestershire; Thomas Brown, Marham Hail farm, Down- 

 ham Market, Norfolk, etc. 



Cette race ne saurait convenir en France que dans les contrées les 

 plus riches, où l'on pourrait, avec les mérinos ou les grandes races 

 communes, obtenir de bons métis; mais à l'état pur, sa taille élevée 

 la rend tellement exigeante en nourriture et dépréciée par la boucherie, 

 qu'il ne faut nulllment penser à l'acclimater. On courrait à un échec 

 certain et à d'inutiles dépenses. L. Léouzoîs, 



Agriculteur à la ferme de la Poule (Drôme). 



RÉCLAMATION 



A PROPOS DU RAPPORT SUR LES MACHINES A MOISSONNER. 



Nous publions aujourd'hui le tableau rectificatif qui accompagnait 

 la lettre de MM. Samuelson et Cie que nous avons publiée dans notre 

 précédent numéro (page 22'!). 



Les nombres suivants représentent les vraies dimensions', le nombre des 

 dents, etc., dont la connaissance est nécessaire pour faire les cinq calculs donnés 

 dans le rapport. 



Moissonneuse Samuelson Royale. 



Diamèlre de la roue motrice 0.835 Non pas 0.810 



Circonfi'retice 2". 62 — 2". 54 



Roue A (fig 8, page 33 du rapport et n° du 4 oc- 

 tobre, page 174 de ce volume) 78 dents. 



Pignon B 14 — 



Koue C 42 — 



Pignon D 15 — Non pas 14 



Plateau manivelle E 0.0634 — 0.096 



Pignon F 1 1 dents. — 15 



Roue G 28 — 



Pignon H. .■.'.';;.'..■; 8 — 



Couronne I 46 — 



Vitesse de traction . 97 par seconde. 



. Correction de la première formule (page 34 du rapport et page 20 de ce volume). 

 Tours du plateau-manivelle par ! tour de roue motrice: 



,V X ^ = 15.6 Non pas 16.71 

 14 15 



Currection de la deuxième formule. — Vitesse de la lame en mètres par seconde : 



q7 



^ X 0.127 X 15.5 X 2 = 1.46 Non pas 2.46 

 ^ . 62 



Correction de la, troisième formule. — Tours de la manivelle par seconde : 



^^'^^Ci'^" = '^•" Non pas 6.38 



Correction de la quatrième formule. — Tours de la couronne par lourde la roue motrice ; 

 78 11 8 



rr X ,-5 X r? = 0-380 Non pas 0.519 

 14 18 46 



Correction de la cinquième formule. — MÈtres de parcours par un tour de l'appaieil javeleur : 

 ^^=6.89 Non pas 4.89 



