UATTEUSE A GRAND TRAVAIL 



91 



BATTEUSE A GRAND TRAVAIL 



On nous a demandé des renseignemenls 

 au sujet de la batteuse à grand travail de l;i. 

 Compagnie Case de France (257, rue du Fau- 

 bourg-Saint-Martin, à Paris;. Nous en don- 

 nons une vue générale dans la figure 12. Plu- 

 sieurs de ces machines sont utilisées dans le 

 Sud-Ouest. 



La machine est construite complètement 

 en acier: les panneaux en bois des batteuses 

 ordinaires sont remplacés par des tôles gal- 



vanisées, boulonnées à la charpente métal- 

 lique de la batteuse. De ce chef, la machine 

 otfre des qualités de solidité, de légèreté, de 

 durée et surtout d'incombustibilité; la cons- 

 truction ne risque pas de se déformer par 

 l'humidité. 



L'agencement delà batteuse a été combiné 

 en vue d'obtenir un grand travail avec une 

 forte économie de personnel, grâce à l'emploi 

 de plusieurs appareils automatiques. 



Fig. 12. — Balleuse Caso avor engrpneur automjilique el rli^valfur de paille à vent. 



Un élévateur (à gauche de la figure 12'i re- 

 çoit les gerbes à battre, qu'on y. jette simple- 

 ment à la fourche. Il les conduit à un appa- 

 reil chargé de couper les liens. Les céréales 

 passent ensuite au batteur à dents, puis aux 

 secoueurs à paille, et les grains aux diffé- 

 rents appareils de nettoyage. 



Les pailles sont élevées et chassées loin de 

 la machine par un ventilateur qui les envoie 

 dans le tuyau qu'on voit sur la droite de la 

 figure 12. Pendant le travail, on peut dé- 

 placer le tuyau verticalement et horizonta- 

 lement, pour charger des voitures ou pour 

 faire le tas de paille battue. 



Bien qu'établie en vue du travail des cé- 



réales, la batteuse Case peut fonctionner 

 aussi pour des graines de diverses natures, 

 telles que les trèfles, les luzernes, les pois, 

 les haricots, les fèves et féveroles, etc. ; il 

 suffit, dans chaque cas, de procéder à un 

 réglage, d'ailleurs très facile, en modifiant 

 l'écartement du contre-batteur à dents. 



Pour les entrepreneurs, l'ensemble com- 

 prend une routière Case et la batteuse dont 

 nous venons de parler; la routière efîectue 

 les transports et sitôt arrivée à destination, 

 après avoir débrayée, elle actionne la bat- 

 teuse au moyen d'une courroie. 



G. Manrin. 



SITUATION AGRICOLE DANS L'AVEYRON 



Après avoir eu, au début de juin, beaucoup de 

 pluies, qui firent grand mal, des vents dessé- 

 chants n'ont guère cessé de régner, et les culti- 

 vateurs se plaignent de la sécheresse. La tempé- 

 rature, depuis une quinzaine, est d'ailleurs très 

 inférieure à la moyenne. 



Les fourrages sont, en général, abondants. Les 

 céréales promettent assez bien, les froments 



plus que les seigles, et les avoines d'hiver plus 

 que les avoines de printemps, en bien des en- 

 droits contrariées par les gelées du mois d'avril. 



La récolte des pommes de terre s'annonce 

 comme devant être déficitaire. Les pieds- man- 

 quants sont nombreux. 



Les vignerons aveyronnais se montrent moyen- 

 nement satisfaits. Les grappes sont plus nom- 



