SKPARATKIN DES CHEVAUX DANS LES ÉCURIES. 



STALLES 



239 



de la travi^rse / dans le cas d"une réparalion 

 au panneau p. 



Souvent on remplace les pièces en bois n h 

 et 6 rf de la figure 42 par un fer profilé; on 

 n'emploie presque plus d'encadrement en 

 fonte. 



La traverse inférieure ad (fig. 42), ou 

 semelle, est en bois, avec chanfrein, ou en 

 fer profilé. Les plateaux verticaux du pan- 



42. — Sépaiatinn île slalle. 



neau A s'assemblent sur toute leur épaisseur 

 avec les traverses hautes et basses. Les po- 

 teaux a'»/ çX ah sont enfoncés et scellés dans 

 le sol. 



Les pièces du cadre ou châssis sont en 

 bois dur de 0".10 sur 0".13 d'équarrissage. 



détériorée par le liquage des chevaux. Pour 

 les divers motifs C|ui viennent d'être exposés, 

 il faut préférer le fer ou la fonte au bois pour 

 les poteaux a h et a </ de la figure 'i±. 

 Dans la figure '(5, le panneau S 

 stalle est garni d'un front 

 courbé C, appelé volute ou 

 console, qu'il y a alors inlé- 

 rêt à construire en fer, a ù, à 

 section rectangulaire avec 

 angles arrondis, recevant 

 les bouts des fers /' dans 

 des trous non défoncésalin 

 que la partie supérieure du 

 fer II h soit lisse; en a, la 

 pièce est fixée sur la tra- 

 verse haute par des vis à 

 têle fraisée, et non par des 

 tirefonds ou des vis dont la 

 tète fait saillie. 



On fabrique de ces con- 

 soles en fonte, ainsi que des 

 panneaux de tète, rectan- 

 gulaires, destinés à pro- 

 longer vers le mur la sépa- 

 ration des animaux si cela 

 est rendu nécessaire par les dimensions 

 de la stalle, ou par l'existence d'une man- 

 geoire continue régnant sur toute la 

 longueur de l'écurie. 



Les stalles dont le panneau est en lùle 

 sont trop coûteuses pour nos installations 

 rurales, car pour obtenir la résistance néces- 



F.l;. li. 

 Coupe transversale 

 d'une séparation 

 (le stalle avec ca- 

 dre en fer. 



Fig. 43.- - .Vssemblage de la traverse liauto et «lu poteau 

 arrière d'une séparation de stalle. 



Il est préférable de les remplacer par des fers 

 a et 6 qu'on voit sur la figure 44, qui montre 

 la coupe transversale du panneau A emboité 

 dans ces fers sur son épaisseur afin de con- 

 server toute sa résistance aux coups de pied; 

 la pièce b doit être facile à démonter pour le 

 remplacement d'une pièce du panneau; la 

 pièce a protège les bois A de l'humidité ; 

 enfin la pièce h, en fer, ne risque pas d'être 



Fig'. 45. — St'paratinn de stalle avec volute. 



saire il faut employer de la tôle de C milli- 

 mètres d'épaisseur, qu'on pourrait réduire si 

 on la raidissait par des cannelures embou- 

 ties. 



On garnit quelquefois l'arrière du panneau 



