3-4 



NOS ÉTANGS 



terminée, on ne se soucie plus de la végéta- 

 tion des organes aériens, et peu importe qu'ils 

 soient mangés, quoique les vachers de la ré- 

 gion d'Hyères ne soient pas de notre avis (I). 

 Cette année, la douceur de l'hiver a fait que 

 le mal a été plus grand et que la deuxième 

 récolte a été à peu près perdue. 



Comment se défendre maintenant contre 

 cette invasion ? Le remède est encore ;\ trou- 

 ver pour la vanesse; des pulvérisations de 

 lysol à n'ont réussi qu'à brûler les 

 feuilles sans tuer les chenilles. Peut-être des 

 applications de solutions à base de nicotine, 

 de sulfate de cuivre et de pétrole seraient- 

 elles efficaces? La destruction des chrysalides 

 suspendues visiblement dans les endroits in- 

 festés amènerait quelques résultats en entra- 

 vant la reproduction. Jusqu'ici, nous le répé- 



tons, aucun résultat n'a été obtenu, et la 

 lutte par les solutions insecticides n'est plus 

 possible cette année. 



Quant à lu noctuelle, la récolte étant ter- 

 minée, et sachant, d'autre part, que les gale- 

 ries ne descendent pas au-dessous du collet, 

 il n'y a qu'à couper les tiges à ras du 

 sol et les incinérer immédiatement; enfin, la 

 noctuelle pondant aussises œufssurcertaines 

 plantes adventices que nous avons nommées 

 au comuiencemeni de celle note, il est de 

 toute nécessité aussi d'empêcher le dévelop- 

 pement des mauvaises herbes et des sureaux 

 autour des champs d'arlichauls. 



A. BOURILLY, 



Professeur à l'Ecole d'agricullnrc 

 irHyères (Var). 



NOS ÉTANGS' 



Quand on fait le bilan de notre commerce 

 d'importation et d'exportation de poissons 

 d'eau douce, on voit que notre pays, malgré 

 son vaste réseau de lleuves et de rivières, ses 

 nombreux lacs et étangs, ses établissements 

 de pisciculture, est tributaire de l'étranger 

 pour près de 6 .500.000 francs. 



Nos achats dans les Pays-Bas, l'Allemagne, 

 la Grande-Bretagne, la Belgique, la Suisse, 

 l'Italie croissent de plus en plus et sont des- 

 tinés plus spécialement à l'alimentation du 

 marché parisien. Ils fournissent les deux tiers 

 des ventes aux Halles Centrales. 



On a recherché les causes de cette situation 

 déplorable. Elles sont nombreuses. Nos eaux 

 publiques restent en partie dépeuplées, bien 

 que de sérieux efforts soient faits par l'Admi- 

 nistration des eaux et forêts et les Sociétés de 

 pêches pour leur réempoissonnement. Nous 

 n'insisterons pas sur les causes si connues 

 du dépeuplement de nos cours d'eau : le 

 nombre des pêcheurs qui augmente, les pro- 

 cédés de capture qui se perfectionnent, le 

 braconnage si intense aux environs des grands 

 centres industriels, la pollution des rivières 

 et des fleuves par les eaux résiduaires d'usines 

 comme les sucreries, féculeries, distilleries, 

 fabriques d'engrais, usines à gaz ; les ma- 

 nœuvres d'eau qui dessèchent les frayères, 

 le manque d'échelles à poissons, etc. 



On ne peut songer à les supprimer toutes ; 

 ces usines notamment sont une des richesses 



(1) Les nourrisseurs d'Hyères donnent à leurs 

 vaclies les feuilles d'artichauts, ce qui donne un 

 goût assez désagréable au lait. 



de notre pays et la question du déversi'ment 

 de leurs eaux résiduaires est des plus déli- 

 cates à résoudre. 



Un projet de loi, portant révision du Code 

 de la pêche fluviale et tenant comple des pos- 

 sibilités actuelles est en préparation au mi- 

 nistère de l'Agriculture. Il prévoit un certain 

 nombre de nouvelles mesures qui renforce- 

 ront la législation ancienne sur le braconnage, 

 la pollution des eaux, etc. On est en droitd'en 

 attendre d'heureux effets. 



11 en est de même de l'action des Sociétés 

 de pèche pour le repeuplement des cours 

 d'eau et la répression du braconnage. 



Mais tous ces elforts, très réels, ne pour- 

 ront solutionner qu'imparfaitement la ques- 

 tion de la production intensive du poisson 

 pour l'alimentation publique. 



L'action des propriétaires et exploitants du 

 domaine privé serait plus rapide et plus effi- 

 cace. 



11 s'est bien fondé dans notre pays des éta- 

 blissements de pisciculture privés et ceux-ci 

 dans ces quinze dernières années ont pris de 

 l'importance. Mais le principal objet de ces 

 exploitations est la fourniture à l'Etat et aux 

 Sociétés de pêche du poisson de repeuple- 

 ment; la plupart d'entre eux sont d'ailleurs 

 spécialisés dans la production des salmonidés 

 et ont négligé complètement celle des autres 

 poissons, notamment la carpe et la tanche. 



La plupart de nos eaux privées, de nos 

 étangs, conviennent à la cyprinii:ullure. 

 Malheureusement, beaucoup de leurs proprié- 

 taires considèrent ces pièces d'eau comme de 



