S30 



MObli U ATT.VCIIK UKS CllKVAlX 



g<înéral du concours tl président du jury, et 

 Ringelmann, directeur de la Station d'essais 

 de machines agricoles, commissaire général 

 adjoint, MM. Emile Plucliel, le prince Pierre 

 d'Aremberg, le comte 1.. de Vo^uo, Thomas- 

 sin, Dufaure, de Lagorsse, Wéry, (irosjean, 

 Pélissier, Fameclion, Eugène Plucliet, Tony 

 Ballu, Lefebvre-Albaret,elc.Des explications 

 ont été fournies par MM. Berlliault, Trouanl- 

 RioUe et Ringelmann sur le programme des 

 essais à poursuivre. M. Ciiarvet, professeur 

 de génie rural à Grignon, a été désigné 

 comme secrétaire rapporteur du jury. 



Le plan à suivre a été adopté comme il 

 tuit. A partir du 17 octobre, deux séries 

 J'essais ont élé poursuivies parallèlement. 



Une première équipe de commissaire?, 

 sous la direction de M. Coupan, répétiteur de 

 génie rural à l'institul agronomique, préside 

 à des travau.x pratiques dans les champs de 

 Grignon, pour étudier la nature du travail 

 des machines. Une surface de 32 hectares 

 environ est consacrée à ces travaux. 



Une deu.xième équipe, sous la direction de 

 M. Jacques Danguy, de Grignon, se livre à 

 des essais techniques sur la force déployée 

 par les moteurs, sur la dépense d'énergie 

 consommée par les machines, etc. 



Pour les machines qui n'emploient pas les 

 instruments aratoires ordinaires, c"est-à dire 

 les laboureuses, piocheuses, etc., des réser- 

 ves de!) hectares environ sont gardées dans 

 les champs qui leur auront été dévolus, pour 

 être labourées et travaillées avec les instru- 

 ments et attelages ordinaires, sous la direc- 



tion de M. L. Brétignière, professeur à liri- 

 gnon : les champs seront ensuite ensemencés 

 et contrôlés jusqu'à la récolte pour que l'on 

 puisse établir une comparaison sur les effets 

 des deux genres de travail. 



Après cet ensemble de recherches expéri- 

 mentales, les machines seront appelées à tra- 

 vailler dans les conditions normales de la 

 culture. I,es surfaces disponibles à Grignon 

 étant insuflisanles pour cette dernière partie 

 des opérations, c'est sur la ferme de M. Eu- 

 gène Pluchet, à Trappes, à 8 kilomètres de 

 Grignon, qui a mis aimablement de vastes 

 champs à la disposition du jury, que ces 

 opérations s'efTei' tueront. 



C'est seulement après ces diverses phases 

 que le jury pourra prendre les décisions 

 prévues dans le programme que nous avons 

 publié (numéro du 21 août, p. 249). 



Entre temps, le trïivail du jury sera inter- 

 rompu par des démonstrations publiques. 

 C'est ainsi que le mercredi 22 octobre, elles 

 ont commencé en présence du Président de 

 la République et du ministre de l'Agricul- 

 ture, pour se poursuivre jusqu'au 25. 



Ainsi qu'il a élé dit dans notre Chronique 

 (lu 2 octobre (p. i22), vingt machines avaient 

 été inscrites pour ces essais. Quelques-unes 

 ont fait défaut : treize prendront part à la sé- 

 rie des travaux qu'on vient d'indiquer. On a 

 le droit d'espérer que, grâce au soin méticu- 

 leux qui présidera à tous les détails, on 

 pourra déduire de ces expériences des ensei- 

 gnements très utiles pour les agriculteurs. 

 Henhy Sagmer. 



MODE D'ATTACHE DES CHEVAUX 



Le cheval logé en stalle doit être continuel- 

 lement attaché à la mangeoire, alors que 

 celui qui habite un box n'est ordinairement 

 attaché que pendant le pansage et le harna- 

 chement. 



On emploie des cordes, des longes en cuir 

 ou des chaînes (étamées de préférence). Il est 

 bon de préférer les longes ou les cordes aux 

 chaînes qu'on ne peut couper, lors d'un in- 

 cendie, les animaux tirant alors " en re- 

 nard >; en exerçant une forte traction sur 

 leur attache. 



Une attache bien établie doit permettre au 

 cheval d'élever la tête pour atteindre le 

 râ-telier; mais, d'un autre côté, il ne faut pas 

 que l'animal en baissant la tête au plus bas 

 puisse se prendre une jambe de devant, ce 

 qui peut arriver lorsque la longe est fixée 



(l'une part au licol et d'autre part ;\ un an- 

 neau solidaire de la paroi antérieure de la 

 mangeoire. 



Il convient donc que, tout en laissant à 

 l'animal la possibilité de déplacer verticale- 

 ment et horizontalement la tête, avec une 

 amplitude déterminée, la longe reste toujours 

 tendue en exer(:ant une aussi faible traction 

 que possible sur le licol. On peut avoir re- 

 cours à différents modes d'attache dont les 

 suivants sont donnés comme exemple. 



Une corde a (fig. 84) coulisse (en s'usant) 

 dans un anneau h fixé à la mangeoire m et est 

 tendue par un ])oids '' constitué par un petit 

 billot de bois retenu par un nœud n. 



S'il n'y a qu'une seule corde a (lig. 84) et 

 un seul anneau h au milieu de la stalle, le 

 billot ris([ue d(^ frotter les jambes du cheval. 



