I.A MALADIE DL" (ÎROrf PIED Of IIEliME IH ClInL 



730 



public à porler son attention sur une question 

 qui a été reléguée trofi longtemps dans l'indif- 

 férence. 



Les fermières surtout ont dissert'' sur l'amé- 

 nagement, le confort et le bon goiM des bâti- 

 ments exposés; elles ont analysé avec soin les 

 détails du foyer où elles régnent en maîtresses 

 et où, en bonnes épouses et mères vigilantes, 

 elles préparent des races saines et fortes au 

 double point de vue moral et physiqu'^ 



Le rôle des fermières a passé souvent ina- 

 perçu, et ce fut un mérite de M. Paul De Vuyst 

 de l'avoir mis en relief, tant dans des études 

 antérieures qu'au « Village moderne ». 



Quand la fermière est préparée à sa mission 

 économique, familiale et sociale; quand, avec 

 l'instinct de la propreté et un grain de bon goût, 

 elle rend la demeure attrayante en l'embellis- 

 sant de riens cbarmants et d'un peu de confort; 

 quand elle pratique les notions élémentaires de 

 Fart ménager et culinaire pour assurer aux siens 

 le repos et la restauration des forces; quand elle 

 a les connaissances asiicoles nécessaires pour 

 présider à la production maraîchère et laitière 

 et pour participer aux délibérations qui règlent 

 les travaux se succédant à la ferme; quand elle 

 fait rayonner autour d'elle l'amour de l'épouse 

 et de la mère, rapprochant et réchauffant les 

 cœurs, les protégeant ainsi contre les dangers 

 du dehors; quand, enfin, la fermière est à la 

 hauteur de sa lâche, elle relève la vie du fermier 

 en dignité, en agrément et en force productive, 

 et elle devient le centre vivifiant de ces familles 

 agricoles, nombreuses, fortes, courageuses, sans 

 lesquelles un pays ne peut rêver d'expansion. 



Malheureusement, il ne suffit pas de parler de 

 la vie familiale; il faut se préoccuper de créer 

 et de multiplier les habitations rurales, les 

 petites exploitations qui peuvent abriter et faire 

 vivre déjeunes ménages. Combien n'y a-t-il pas 

 de fils de fermiers, qui, faute d'établissement 

 agricole, renoncent aux joies du mariage, se 



condamnant à vivre en commun à la ferme de 

 parents, ou qui, pour réaliser le rêve longtemps 

 caressé, finissent par chercher en ville, avec un 

 loois précaire, une occupation de hasard. 



Le < Village moderne » a imposé ce problème 

 à Taltention de tous ceux qui lui ont fait l'hon- 

 neur d'une visite, et no)is sommes heureux de 

 pouvoir citer parmi eux M. Méline, dont le 

 monde agricole connaît l'autorité et le prestige. 

 Il a exprimé ses impressions à ce sujet au 

 X' Congrès international d'Agriculture; il lésa 

 précisées encore dans Le Petit Journal di' Paris; 

 nous y reprenons ce conseil, qu'il adresse à ses 

 compatriotes, mais que les Relges seront égale- 

 ment heureux d'écouter : Pour concilier tant 

 d'intérêts opposés i villes et villages', il ne reste 

 qu'un moyen, ce serait de faire pour les paysans 

 la contre-partie de ce qu'on fait pour les ouvriers 

 des villes, et de porter aussi quelques centaines 

 de millions au fond de nos villages pour y créer 

 des habitations ouvrières et de petites fermes à 

 bon marché. » ' ' " ' 



On appréciera l'importance et le caractère 

 objectif de l'ouvrage par un exposé som- 

 maire des sujets qui y sont traités : l'évolu- 

 tion agricole, l'esthétique rurale, le progrès 

 dans les expositions, los fermes du Village 

 moderne, les services publics, les construc- 

 tions diverses, les halls de l'exposition agri- 

 cole, les jardins, le ministère de r.\griculture, 

 les provinces et les communes, les associa- 

 tions agricoles, la famille rurale, etc. A côté de 

 ces descriptions mûrement rédigées, les ma- 

 nifestations qui ont eu lieu pendant l'Expo- 

 sition de Gand, notamment les Congres inté- 

 ressant l'agriculture, ont trouvé leur place 

 dans cet ouvrage qui fait le plus grand hon- 

 neur aux promoteurs du Village moderne. 

 Henry Saomei!. 



LA MALADIE DU "CHOS PIED" OU "HERME DU CHOU" 



.l'ai lu avec intérêt la note publiée dans le 

 dernier numéro du Journal d'Af/ri culture 

 pratique sur la Maladie du gros pied o\i\Hernie 

 du chou. J'ai eu, de mon côté, l'occasion 

 de constater le développement considérable 

 pris par celle affection, celte année, dans 

 certaines régions. Les dégâts en sont impor- 

 tants el l'on est malheureusement peu armé 

 pour lutter contre l'envahissement du para- 

 site. 



Je voudrais aujourd'hui faire part d'une 

 observation à laquelle j'ai eu ro(;casion de me 

 livrer récemment el sur laquelle mon atten- 

 tion avait été appelée antérieurement. Des 

 planches consacrées aux choux l'année passée 



ont été dévastées par places par le champi 

 gnon de la hernie. Les choux enlevés, le pro- 

 priétaire a fait des semis de carottes qui ont 

 bien levé dans les parties non atteintes pré- 

 cédemment par la maladie, mais n'ont pas 

 réussi là où la maladie des choux s'était im- 

 plantée. Des plants d'épinards mis actuel- 

 lement sur un emplacement de même nature 

 présentent des contrastes très apparents 

 dans le développement, les places envahies 

 précédemment par le Plasmodiophora ne 

 donnent que des pieds d'épinards rabougris 

 ou même nuls. 



Je n'ai pu faire l'examen des racines de 

 carottes, mais l'examen du système radicu- 



