SUR LE DÉPÉRISSEMENT DES El 



dévastées par la guerre, ce Gouvernement a 

 chargé une Mission spéciale d'étudier, sur 

 place el à Paris, les mesures qu'il lui serait 

 possible de prendre à cet etTet. 



D'après les indications qui nous ont été 

 données par le D' H.-J. Lovinck, qui, dans 

 cette Mission, représente le département de 

 l'Agriculture, du Commerce et de l'Industrie 

 à La Haye, le Gouvernement des Pays-Bas 

 s'est inspiré des considérations suivantes : 



La Hollande est un petit pays ne disposant 

 que de moyens limités par rapport à l'énormité 

 du problème de la reconstitution, d'autant plus 

 que ses ressources ont été considérablement ré- 

 duites par la longue durée de la guerre. Elle 

 reste toutefois un pays voisin, dont on pourrait 

 obtenir sans de trop grandes difficultés un appui 

 matériel et intellectuel à l'œuvre de la restaura- 

 tion, lequel, dans son ensemble, pourrait être 

 assez important. 



11 est nécessaire d'agir vite, les habitants des 

 régions ravagées désirant rentrer le plus tét 

 possible et ayant droit à disposer, dans le délai 

 le plus court, de foyers, soient-ils temporaires, 

 et d'un premier outillage indispensable pour 

 pouvoir recommencer leur travail sur place, sur- 

 tout parce que les dévastateurs retrouvent, en 

 rentrant chez eux, des conditions infiniment plus 

 favorables i la reprise de la production que celles 

 auxquelles les infortunés Français du Nord se 

 voient réduits. 



La Hollande pourra, pourvu que l'importation 

 de fourrage en de plus i;randes quantités qu'elle 

 peut en importer maintenant, selon les condi- 

 tions de son accord économique avec les puis- 



■ICEA DANS LA VALLÉE DE LARVE 109 



sances aHiées et les Etats-Unis, lui soit rendue 

 possible, spécialement aider à reconstituer le 

 stock de bétail anéanti des régions du Nord. 



Elle pourra également être utile dans d'autres 

 domaines, tels que la reconstruction de maisons 

 et d'usines, livraison d'instruments agricoles, de 

 dragues, remorqueurs, allèges, chalands, maté- 

 riel de construction, machines, la mise à dispo- 

 sition de personnel technique, de main-d'œuvre 

 et d'entrepreneurs de travaux publics. 



n est naturel qu'au dévastateur incombe la 

 responsabilité de la réparation des dommages 

 iniligés par lui; mais, étant donné que l'urgence 

 des mesures à prendre pour aider les habitants 

 est incompatible avec la durée du temps qui 

 s'écoulera jusqu'à l'époque du payement des 

 indemnités par l'Allemagne, un arrangement 

 s'impose en vertu duquel la Hollande avance les 

 montants dus à la suite des livraisons éven- 

 tuelles aux régions envahies. 



La Mission chargée de l'étude de toutes ces 

 questions demande à être mise en rapport, par 

 le Gouvernement français, avec les personnalités 

 compétentes dans les divers ressorts el avec 

 l'autorité fondée à discuter l'arrangement finan- 

 cier. 



Nous pouvons ajouter qu'au mois de mars 

 quelques délégués français partiront pour la 

 Hollande, afin d'acheter, d'un commun accord 

 avec les autorités hollandaises, un millier de 

 vaches. 



On ne peut qu'applaudir à l'initiative prise 

 par le Gouvernement des Pays-Bas et l'ac- 

 cueillir avec la faveur qu'elle mérite. 



II. S. 



SUR LE DÉPÉRISSE3IEIST DES "EPICEA" 



• DANS LA VALLÉE DE LARVE (CHEDDE ET CHAMOKLX) (*' 



Au mois de mai 1917, le commandant 

 Mangin, directeur du Centre de bois d'An- 

 necy, signalait à la Société de Pathologie 

 végétale de France les effets destructeurs 

 produits par les émanations d'une usine ins- 

 tallée dans les Alpes. Il s'agissait de l'usine 

 de Chedde située dans la vallée de l'Arve, à 

 quelques kilomètres du Fayet-Saint-Gervais. 

 D'après les constatations du commandant 

 Mangin, les résineux étaient surtout fort 

 atteints et les feuillus, sauf des massifs de 

 bouleaux placés près de l'usine, restaient 

 indemnes. Parmi les résineux, VEpicen, par- 

 ticulièrement sensible aux émanations de 

 l'usine, est tué en peu de temps; par contre, 

 les Abies, et notamment VAbies peclinala et 



(1) Communicatioa à l'Académie d'Agriculture 

 (séance du 22 janvier 1919). 



VAbies Nordmanniana, résistent assez bien, 

 le Pin sylvestre résiste aussi quoique moins 

 bien que les Sapins. 



J'ai visité, au mois d'août 1917, la région 

 voisine de Chedde en la compagnie du com- 

 mandant Mangin, et j'ai pu confirmer les 

 observations qu'il avait présentées. 



Dans le courant de l'été 1918, on signalait 

 dans la vallée de Chamonix et notamment au 

 bois du Bouchet, promenade favorite des 

 touristes de Chamonix, le dépérissement ra- 

 pide des Epicéa. La proximité relative de 

 l'usine de Chedde, les ravages déjà signalés 

 par les émanations qui s'en dégagent, firent 

 craindre que le massif du Bouchet ne fut 

 aussi une victime de l'usine de Chedde. 



Mon attention ayant été attirée à nouveau 

 sur cette question, je résolus de l'élucider. 



A la tin de septembre 1918, je visitai la 



