TECHNIQUE DES LABOURS EN PLANCHES PAR TRACTEURS 



594 



roue motrice tombe au fond de ces dérayures; 

 en même temps, la charrue se trouvant à 

 cheval sur cette dérayure, ne travaille plus 

 que d'un ou deux socs. 



D'autre part, quand la rouelle de gauche 

 de la charrue se trouve elle-même dans une 

 dérayure, la charrue est complètement désé- 

 quilibrée et pique trop à gauche et pas assez 

 à droite. 



Des inconvénients de même nature se pré- 

 sentent quand on veut travailler ce champ 

 perpendiculairement aux dérayures : à 

 chaque passage des dérayures, le tracteur 

 d'abord, puis la charrue, font des soubre- 

 sauts qui sont aussi nuisibles pour l'état de 



Fig. 153. 



Première méthode de labour des champs 

 en billons. 



conservation de ces instruments que pour la 

 bonne exécution du travail. 



Trois méthodes semblent possibles pour le 

 travail pratique des champs en planches 

 étroites par les tracteurs. 



La première consiste, quand le champ le 

 permet (fig. 153), à commencer le travail par 

 la rive opposée à celle parallèlement à la- 

 quelle les billons ont été tracés; on coupe 

 ainsi les dérayures et l'on évite ainsi, en 

 partie, l'inconvénient précité. 



Une seconde méthode consiste à passer 

 d'abord avec le tracteur le long de toutes 

 les dérayures pour les boucher; on finit 

 ensuite les planches intérieures comme des 

 planches ordinaires. L'inconvénient de ce 

 procédé est qu'on laisse une interplanche 

 dans chaque billon. 



Nous conseillons de préférence de faire 

 boucher préalablement ces dérayures par 

 une charrue à attelages, puis de labourer 

 ensuite le champ avec les tracteurs sans 

 s'occuper des anciens billons. 



Comme on a l'habitude, dans ces régions, 

 de faire généralement trois labours avant les 

 semailles, on peut ainsi, avec les tracteurs, 

 faire ces trois labours en laissant au cultiva- 

 teur le soin de refaire ensuite les dérayures, 

 soit avec une araire, soit avec un billonneur. 



Labour des fourrières. 



Quand toutes les planches d'un champ ont 

 été labourées, il ne reste plus à faire que les 

 fourrières. Si l'on a eu la précaution — 

 comme nous l'avons recommandé — de lais- 

 ser sur chaque rive un chemin de service de 

 même largeur que les fourrières, le travail 

 devient aisé (fig. loi): on enraye la fourrière 

 soit le long du labour en rejetant la terre 

 vers ce labour, soit le long des rivés du 

 champ en rejetant la terre vers l'extérieur. 

 (On doit, en principe, faire le contraire de ce 

 qui a été fait lors du précédent labour.) 



Il ne reste plus qu'à labourer les quatre 

 faces du champ en tournant autour et en 

 ayant la précaution de relever la charrue 

 assez à temps pour prendre un virage large. 



On laisse ainsi un carré inculte à chaque 



l'ig. lîii. — l.abuur des fourrières. 



encoignure. Ces carrés serviront pour 

 prendre les virages en cercle npour les raies 

 les plus proches du labour, et les virages w 

 pour les raies périphériques. 



Résumé. 



1° Tracer toujours les lignes fourrières avec 

 le tracteur et la charrue, avant de commencer 

 le labour. 



2° l''aire des planches de 30 à 50 mètres. 



3" Eviter de faire des fourrières trop larges. 

 Des fourrières de 6 mètres sont généralement 



