T92 



LÉTK UE rJ19 



d'une plus grande souplesse et aussi, con- 

 trairement à l'opinion ancienne, d'une plus 

 faible usure (1). 



2° On a tendance à protéger tous les or- 

 ganes des tracteurs par des cartfTs élanches, 

 ce qui évite l'usure exagérée subie dans le 

 cas contraire et qui se manifestait dans 

 beaucoup des appareils anciens. Il ne faut 

 pas cependant qu'un excès de protection 

 nuise à l'accessibilité des organes. Pour le 

 même motif, il ne semble pas qu'on cherche 

 à développer la construction des appareih à 

 chenilles dont les articulations travaillent 

 continuellement dans la terre et s'usent rapi- 

 dement. Aucun nouvel appareil à chenilles 

 ne se trouvait exposé à Senlis. 



3° 11 semble qu'il y ait actuellement un 



gros effort fait par les constructeurs pour 

 trouver la soluiion pratique des labours a 

 plat par tracteurs. Mais il ne faut pas que les 

 avantages obtenus par les labour.-* à plat 

 soient détruits par les inconvénienis qui 

 résultent d'une trop grande complication 

 dans le mécanisme des machines ou dans 

 i leur manœuvre, qu'on doit toujours cher- 

 chera sin)plifier le plus possible. 



4° On constate avec snlisfailion (|ue beau- 

 coup d'appareils utilisent le jiAlrole lanipanl. 

 bien plus économique que Vrssence minérak. 

 maison doit regretter l'absence d'appareils 

 utilisant le gaz pauvre. 



René 'Ireilsammer, 



Ingénieur af^roiioine, 

 AUacbé à la SLalion d'Essais de Machiner- 



L'ÉTÉ DE 1919 



La saison d'été de 1919 est caractérisée par 

 la sécheresse remarquable, accompagnée de 

 chaleurs souvent fortes, qui a régné pendant 

 les mois de juin et d'août, et par la persis- 

 tance de la température anormalement peu 

 élevée du mois de juillet que les observa- 

 teurs signalent comme l'un de ceux qui ont 

 été le plus froid, en France, depuis un siècle. 



Les quantités de pluie, que l'on trouvera 

 dans le tableau ci-dessous avec les valeurs 

 des principaux éléments météorologiques en 



divers points de la France, sont toutes en 

 déficit sur les quantités normales. L'écarl 

 dépasse 100 raillim. à Lyon, 73 millim. à 

 Nantes, 60 millim. à Paris, 50 millim. à 

 Brest et à Marseille; il est faible à Clermont- 

 Ferrand où la sécheresse ne s'est manifestée 

 qu'en août, tandis qu'elle a persisté tout l'éti' 

 dans le Sud-Fst. Les orages ont été fréquents 

 dans l'Est et le Centre, mais ils sont restés le 

 plus souvent secs et l'on n'a signalé que de 

 rares chutes de grêle peu importante. 



STATIO.NS 



Paris (St-Maur) 



Nantes 



Brest 



Lyon 



Clermonl-Ferrand . 

 13agnères-d '-Bigor''' 



Marseille 



Perpignan 



TEMPERATURE 



Miniraa absolus 

 et dates. 



5O0 le 

 8.0 le 

 5.5 le 

 6.8 le 

 5.2 le 

 6.0 le 

 8.8 le 



4 juin. 

 30 août. 

 21 juin. 



4 juin. 

 28 juin. 



5 juin. 

 juin. 



11.4 le 18 juillet. 



Maxima absolus 

 et dates. 



330'; le 10 août. 



28.0 le 13 — 

 34.8 le 15 — 



31.5 le 11 — 



37.1 le 13 — 

 35.1 le 15 — 



33.6 le 2Î — 

 36.0 le 12 — 



NOMBRE 



do jours. 



Les moyennes de température sont très 

 voisines de celles qui caractérisent un été 

 normal; elles sont en déficit de quelques 

 dixièmes de degré à Paris, Nantes et Mar- 

 seille, en léger excès à Perpignan, à Cler- 

 inont-Ferrand et surtout à Brest, qui présente 



(1) Cette question a déjà été traitée dans le Jour- 

 nal d'Agriculture pralique. 



un é'-art de 1 degré. En juin, la période 

 sèche et chaude de mai a cuntinué pendant 

 les trois premières semaines. Bien que les 

 nuits aient été fraîches, surtout au début du 

 mois, la température s'est élevée fortement 

 pour atteindre et dépasser 30 degrés entre le 

 8 et le 13 juin. Le changement de temps s'est 

 produit dès les derniers jours du mois; la 

 pluie, le froid et l'humidité ont persisté pen- 



