476 CHRONIQUE. 



CHRONIQUE 



Les primeurs àRoscoff et à Saint-Pol-de-Léon. — M. Le 

 Saout a publié, dans le n° du l®"" juin de la Revue Horticole^ une 

 note intéressante sur les récoites faites dans cette partie de la 

 Bretagne, surnommé le j)ay$ des jyrimeurs, et qui ont été, cette 

 année, particulièrement précoces grâce à la douceur delà tem- 

 pérature hivernale. C'est ainsi que des Pommes de terre ayant 

 atteint la moitié de leur grosseur normale ont pu être récoltées 

 le 18 mars^ dans une plate-bande très bien exposée, mais abso- 

 lument à Tair libre. La récolte des Choux-fleurs a été exception- 

 nellement bonne et précoce et a dépassé 11 millions de kilo- 

 grammes. Les Artichauts ont donné une bonne récolte, en avance 

 de plus de trois mois sur l'année dernière et d'un mois et demi 

 au moins sur les années ordinaires. De nombreux achats ont été 

 faits dès la fin du mois de mars. 



Les eaux d'égouts et les champs d'épandage des envi- 

 rons de Paris. — Des 450,000 mètres cubes d'eau polluée 

 débités journellement par les collecteurs d'égouts de la capitale, 

 150,000 sont épurés par les territoires d'épandage de Genne- 

 villiers et d'Achères et 300,000 sont encore déversés, à Glichy, 

 dans la Seine. Dans le projet d'assainissement de la ville de 

 Paris, des champs d'irrigation doivent être établis pour la totalité 

 des eaux d'égouts et exécutés avant le milieu de l'année 1899, 

 Pour cette date, le cube prévisionnel d'eau employée, à épurer 

 par le sol avant son déversement dans le fleuve, sera annuelle- 

 ment de 160 millions de mètres cubes. A raison d'un volume 

 d'épuration de 40,000 mètres cubes par hectare et par an, c'est 

 une surface d'au moins 4,000 hectares qui deviendra nécessaire 

 pour la purification des eaux d'égout de la capitale. 



Pour des raisons d'ordre hypsométrique et géologique, la ré- 

 gion très généralement choisie pour l'établissement des champs 

 d'épuration est celle du Nord-Ouest. 



Les territoires d'épandage, actuellement en cours d'exécution, 



