SÉANCE GÉNÉRALE DU 25 JUIN 1896. 495 



ils sont les indices d'une grande vitalité, d'une grande énergie 

 dans la population horticole. 



Nous avons le droit d'en être fiers : c'est aussi un encourage- 

 ment pour l'avenir et il reste, vous le savez, beaucoup encore à 

 faire, bien des progrès nouveaux à accomplir. 



Dans ce siècle de concurrence à outrance, on ne doit jamais 

 s'arrêter! des rivaux menacent sans cesse vos débouchés et 

 cherchent à conquérir une place sur les marchés étrangers où 

 vous régnez en maîtres!... Il vous faut les combattre pour con- 

 server vos positions, en améliorant de plus en plus la qualité de 

 vos produits : car n'oubliez jamais que quand un marché est 

 encombré de marchandises, les produits ordinaires sont seuls 

 délaissés et voient leurs prix avilis, tandis que la qualité est 

 recherchée et obtie;nt de hauts prix I... Soyez toujours en éveil, 

 rendez-vous compte des besoins de l'étranger, de leurs ten- 

 dances, suivez leurs marchés et leurs expositions. C'est un 

 bonheur pour nous de pouvoir reconnaître que les membres les 

 plus distingués de la Société ont fait de louables efforts sous ce 

 rapport, en se rendant à l'étranger pour étudier la production 

 horticole des contrées les plus rapprochées et les plus loin- 

 taines et faire profiter l'Horticulture française du fruit de leurs 

 observations. 



Le Gouvernement de la République, notre dévoué et sympa- 

 thique ministre m'a chargé de vous en donner l'assurance, ne 

 négligera rien pour seconder vos efforts. 



Yous savez ce qu'il a déjà fait pour protéger vos produits, il 

 fera plus si c'est nécessaire. Il a multiplié les encouragements à 

 l'Horticulture et s'occupe d'élargir les cadres de l'enseignement 

 horticole. Pour les relations internationales, il ne cesse de tra- 

 vailler à accroître vos débouchés, à aplanir les formalités pour 

 la transmission de vos produits tant à l'intérieur qu'à l'extérieur, 

 à améliorer les conditions de transport de vos denrées. H espère 

 pouvoir vous faire bénéficier plus largement de l'institution des 

 colis postaux, etc., etc. 



Dans ces conditions l'avenir sera à vous comme le présent vous 

 appartient, si vous persévérez dans la voie féconde où vous vous 



