502 DISTRIBUTION DES RÉCOMPENSES. 



d'être apprécié par elle. » Une médaille d'argent est accordée 

 à M. Léon Duval. 



3° RÉCOMPENSES ACCORDÉES POUR BELLES CULTURES ET BEAUX 

 PRODUITS : 



M. Sallier (Jean), jardinier-en-chef au château dn Vàl, pro- 

 priété de M. le comte de Reinach-Cenac a demandé la nomination 

 d'une commission qui s'est réunie le 5 septembre 1895, au Val, 

 près Saint-Germain-en-Laye, pour visiter ses cultures. 



Dans un rapport, rédigé par M. Georges Truiïaut (voir Journal 

 février 1896, p. 177), la commission donne une description et le 

 plan de la propriété qui, avec ses dépendances, occupe près de 

 25 hectares et qui était autrefois enclavée dans les domaines de 

 la couronne de France. C'est sous Henri IV que l'on commença 

 à connaître le Val; c'était à cette époque un petit pavillon cou- 

 vert de tuiles qui servait d'abri pour les chasseurs égarés. 

 Louis XIV aimait beaucoup ce site et remplaça le pavillon par 

 un coijuet château dont les plans furent dressés parMansart. 



On peut citer, parmi les propriétaires qui ont eu la jouissance 

 de ce beau domaine, le maréchal de Bauveau, puis la princesse 

 de Poix. Mais le Val fut surtout modifié par M™^ Fould qui, vers 

 1857 commença à restaurer le château et à changer le plan pri- 

 mitif et le style du parc. Elle embellit beaucoup les jardins, et, 

 grand amaleurde plantes, leur consacra un palais digne d'elles : 

 le jardin d'hiver du Val est, en effet, une des plus belles construc- 

 tion métalliques de serres de l'Europe, et il renferme un grand 

 nombre de plantes rares et précieuses. 



Ces améliorations ont été, en grande partie, dues à l'initiative 

 et à l'intelligence du dévoué jardinier de M"'® Fould, M. Sallier, 

 qui consacra, on peut le dire, sa vie à régler et à embellir ce 

 domaine, puisque depuis plus de trente-cinq ans, il n'a cessé de 

 s'en préoccuper. 



La Société est heureuse de décerner une médaille d'or à 

 M. Jean Sallier, qui personnifie le bon cultivateur aimant les 

 plantes pour elles-mêmes, et le plus intelligemment dévoué des 

 jardiniers. 



