15Ö 



Weiler fluilal)\\ärfs l»is nach Almaaiel hin sind größere und 

 kleinere Blöcke t^niarayditliulli^cn (nihhros aiil'fällig, und es 

 mag ein ]jeich(e,s sein, das Vorkornuien derselben bis ins 

 Rlionethal zu verfolgen. Finden wiv sie doch auch noch aul' 

 den Bergen des Jura, bis wohin sie der ehemalige Rhone- 

 Gletscher verfuhrt hat. 



Haben die vorhin angewandten Namen Alalin und Almagel 

 einen fremden Klang, so ist dies nicht minder der Fall mit 

 den in dem besprochenen Gebiete vorkommenden Namen 

 Saas, Fee, Mischabel u. A. m., deren Etymologie wohl Wenigen 

 geläutig ist. Aber bringen wir diese Namen in die sich auf- 

 drängende Verbindung mit den Namen benachbarter Lokalitäten, 

 dem Monte Moro, Passo del Moro, Pizzo del Moro, also dem 

 Berg, dem Paß, der Spitze des Mauren, so ersehließen sich 

 uns Beziehungen aus frühmittelalterlicher Zeit, bei welchen 

 ich hier wohl einen Augenblick verweilen darf. 



Ain heißt im Arabischen Quelle; setzen ^^ ir hier den 

 arabischen Artikel al vor, so haben wir A/aiii^ und im Worte 

 AJalain sehen wir nur eine Verdoppelung des Artikels, wie 

 sie noch im heutigen Spanischen bei aus dem Arabischen 

 stammenden Wörtern vorkommt, so bei el akazar, el aljerez', 

 el a/giiaz-i/, el alcalde u. s. w. So würde Alalahi und A/a/in 

 der (^uellenberg bedeuten, dem also die Quelle der Saaser 

 Visp entspringt. Die gegenüber liegende Eienalp hat das 

 Wort aiii^ (Quelle, fast unverändert beibehalten, heißt also 

 eigentlich (^)uellenalp. Mischabel bedeutet nach Engelhai'dt im 

 Arabischen ..die Höchste im Bezirk'^ und bezeichnet also richtig 

 die Mischabel-Hörner als die größten Erhebungen des Saasthales. 



Ungefähr 2i/o Stunden unterhalb Mattmark liegt der Ort 

 Almagel, dessen Nansen in der Uebertragung aus dem Arabischen 

 ,.Haui)tlager" oder „Niederlage der Wachen"-' heißt. Diese 

 Bestimmung . als Watfenplatz, als Standort eines größeren 

 Wachtpostens erklärt sich leicht, wenn wir uns vergegen- 

 wärtigen, daß schon zu Römerzeiten und bis Anfangs dieses 

 Jahrhunderts vom Rhonethal aufwärts durch das Visp- und 

 Saasthal über den Monte Moro nach Macugnaga ein viel- 

 begangener Saum[»fad führte, dessen Spuren noch allenthalben 

 an den Steinplatten erkennbar sind, welche über sonst ungang- 

 bare Stellen gelegt ^^ urden. In Almagel nun zweigt sich der 

 Weg über den Antrona-Paß von dem über den Monte Moro 

 ul), und es ist begreiflich, daß ein so wichtiger Punkt von 

 Kriegsvölkern, welch.e ein Interesse an der Beherrschung beider 

 Pässe hatten, besetzt werden mußte. Diese Kriegsvrdker aber 

 sind im zehnten Jahrhundert die Mauren, die Sarazenen gewesen, 



Siett. euloiiiol. Zeit 1H90. 



