^ 15. November 1899. 



.m Jf*- 



XIV. Jahn 



Societäs entomologie 



Societas Entomologica" gegründet 1886 von Fritz Kühl, fortgeführt von seinen Erben nnter Mitwirknng bedeutender Entomologen und aasge- 

 zeichnetcr Fachmänner. 



Journal de la Société entomologique 

 internationale. 



Organ für den internationalen 

 Entomologenverein. 



Toutes Ie> correspondances devront êtnadrcsBées Alle Zuschriften »n den Verein sind an Herrn 

 aux héritiers de IVIr. Fritz RUhl à Zurich-Hottingen; Fritz Rühl's Erben in ZUricIi-Hotlingenza richten. 

 M.^asipurs les meml.rcs de la société sont pries d'en- Die Herren Mitglieder des Vereins werden fround- 

 Toyor des contributions originales pour la partie liehst trsucht.Originalbeiträge für den wissenscUaft" 

 scientißque du journal. liehen Theil des Blattes einzusenden. 



Jährlicher Beitrag für Mitglieder 10 Fr. - 5 fl. 8 Mk, - DieMitglieder geniessen das Recht, alle auf Kntomologie Bezug nehmenden Annoncen 

 kostenfrei zu inseriren. Wiedtrbolangen des gleichen Inserates werden mit 10 Cts. =^ 8 Pfennig, per 4 mal gespoltene Petitzeile berechnet. — Für 

 NichtOâitglieder beträgt der Insertionspreis per 4 mal getipaltcue Petitzeilo 25 i:t9. ^ 20 Pfg — Das Vereinsblatt erscheint monatlich zwei Mal (am 1. 



u„ri if,,i _ Mit und nacli dem I. OI<tober eintretende neue Mitglieder bezahlen, unter portofreiem Nachbezug der Nummern des Winterbalbjahres 

 nur die Hälfte des Jahresbeitrages. 



Organ for the International entomolo- 

 gical Society, 



All letters for the Society are to be directedt o Mr. 

 Fritz RUhl's Inheritors at ZUrich-Hottingen. The 



Hon. members of the Society are kindly requested of 

 send original contributions for the scientific part 

 of the paper. 



Meine Exkursion von 1899. 



Von Paul Born. 



(Fortsetzung.) 



Ziiüäclist wird ein Restaurant aufgesucht, da der 

 ]Magen knurrt, mit dem war nicht mehr zu spassen 

 und da wir hier ca. 5 Stunden Aufenthalt hatten, 

 so blieb ja noch Zeit genug übrig, um Freund Steck 

 die Stadt ein wenig zu zeigen. Wir durchzogeu 

 also nach beendigter Mahlzeit dieselbe uach allen 

 Seiten, bewunderten die prächtigen, sauberen Arka- 

 den, die zahlreichen Denkmäler und öffentlichen Ge- 

 bäude, die feinen Magazine und schattigen Anlagen 

 längs des Po, aber es war doch recht dumpf tmd 

 schwül und eng, uud ich fühlte mich wirklich glück- 

 lich, als wir in einem tramwayartig offenen Wagen 

 der Pinerolobahn sassen und dem ermüdenden Ge- 

 wühl den Rücken kehren konnten, hinaus in die freie 

 Natur! Wie kann man nur in einer Stadt leben! 

 Während man auf der Strecke von Novara nach 

 Turin meistens durch eintönige Reisfelder geführt 

 wird, aus denen momentan ganze Scharen zusammen- 

 kauernder Arbeiterinnen das Unkraut entfernten, 

 kommt man auf der Fahrt nach Pinerolo mehr durch 

 reiches Wein- und Weizenland und Maulbeerpflau- 

 zungen. Der nördliche Teil des Alpenkranzes, welcher 

 den ganzen Tag über sichtbar war, namentlich der 

 Monte Rosa in unvergleichlicher Pracht, beginnt nach 

 und nach zurück zu treten und es tauchen immer 

 mehr Berge im Westen uud Süden auf. Prächtig 

 hebt sich der imposante Dom des Monte Vise vom 

 Firmamente ab, auch die See- und ligurischen Alpen, 

 lauter alte Bekannte, grüssen aus weiter Ferne. Gegen 

 G Uiir sind wir in Pinerolo, einer malerisch am Fusse 

 der cottischen Alpen uud an der Mündung diverser 



Waldenser Täler gelegenen grössern und bedeuten- 

 deren Stadt, Stapelplatz für Wein und Seide. Hier 

 schmachtete die berühmt gewordene, lange sagenhaft 

 gewesene, eiserne Maske, wie man jetzt sicher weiss, 

 ein von Ludwig XIV gefangen gehaltener italienischer 

 Minister. Um über dieser traurigen Episode ver- 

 gangener Tage keine trüben Gedanken aufkommen 

 zu lassen und uns nach und nach ein bischen zu 

 iJ^UTnatisirpa, xrj-^ä- - \ ... "^..linhüf g. 



legeuen Wirtschaft Laudeskraft gekostet. Die Probi^ 

 schmeckte recht aufmunternd zu weitern derartigen 

 Forschungen. Dann bestiegen wir den Tramway, 

 welcher uns zunächst langsam durch die ganze hüb- 

 sche Stadt uud von da den naheliegendeu Bergen 

 zuführte. Es war ein herrlicher Abend und die 

 drückende Hitze hatte nachgelassen oder war wenig- 

 stens auf dieser Fahrt, die wir drausseu auf der 

 Plattform stehend mitmachten, nicht mehr belästigend. 

 Wir bogen nun ein in das sich hier öffnende ma- 

 lerische Tal des Chisone, sachte, aber beständig 

 bergan steigend. 



Etwa zwei Stunden dauerte die angenehme Fahrt 

 aufwärts längs des rauschenden Flusses durch üppige 

 Weinberge, saftige Wiesen und gewerbreiche Dörfer 

 bis wir gegen 8 Uhr die stattliche Ortschaft Perosa 

 Argentina erreichten, den Endpunkt unserer heutigen 

 Reise. In einem originellen, echt italienischen Gast- 

 hause fanden wir zuvorkommende Aufnahme und 

 nach einem sehr befriedigenden Abendessen wird 

 frühzeitig das Nachtlager aufgesucht, denn morgen 

 geht's los. 



Schon um 4 Uhr waren wir reisefertig und unter- 

 nehmungslustig vor der Türe des Gasthofes, den wir 

 durch eine Hiuterpforte verlassen hatten und mussten 



